מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים
свидетельствующий adj.מתח
כלל. indicative; significative; attestant; telltale (о чём-либо); argumentative (о чём-либо); adducible (AlexP73); argumentative; certifier
.כִּימ testifying
.מָתֵי indicating
.ספרות certificatory
bearing witness; bearing; stating (Yeldar Azanbayev); reflecting (Yeldar Azanbayev); evidenced by (Yeldar Azanbayev); attested to (Yeldar Azanbayev)
свидетельствовать v
свидетельствовать о
Gruzovik examine (impf of освидетельствовать); witness (pf of засвидетельствовать); inspect (impf of освидетельствовать)
כלל. testify (о чём-либо); show; witness; attest; bear testimony; bespeak; proclaim (о чём-либо); speak (the facts speak for themselves – факты говорят сами за себя; this speaks him generous – это говорит о его щедрости); tell; bear evidence; bear witness of; bear witness to; certify; authenticate; point; testate; be declarative of (о чём-либо); bear testimony to (о чём-либо); give testimony to (о чём-либо); give witness; militate (об уликах, фактах); argue (о чём-либо); indicate (о чём-либо); stamp (о чём-либо); speak for oneself (о чём-либо); go to show that; confirm (AlexandraM); bear testament (о чём-либо – to something Anglophile); bear out (Lenochkadpr); purport (о чём-либо); bear evidence of; give evidence of; attest to the fact that (olga.greenwood); go to show; make (об аргументах, фактах и т.п.); demonstrate (The documents provided by the Council demonstrate that... 4uzhoj); speak well to (VLZ_58); evidence; confess; bear evidence to one; give in evidence; survey; signify (о чем-либо) The arrival of Andrei Egunov's prose into the realm of English language once again signifies that the introduction of Russian Modernism to the Western reader is far from complete. – ...лишний раз свидетельствует о том, что... 4uzhoj); speak (the facts speak for themselves – факты говорят сами за себя); militate (against); surveying; warrant; give evidence; attest to (with o); be evidence of; be indicative of (о чём-либо 'More); inspect; count (за или против); declare; denote; pay (почтение); record; reflect (о чём-либо); represent (о); say; suggest (о); go to prove (о чём-либо maystay)
.דִיפּ argue (о чём-либо)
.טֶכנו homologate
.כִּתב accredit (AlexandraM)
.כַּלְ affirm
.מָתֵי attest (to); appear; follow; be clear; be obvious; testify (to)
.מיושן bear witness; token
.נַצְר preach (AlexandraM)
.סְלֶנ back up (за или против)
.סקוטי depone
.סקוטל lead
.פּוֹל clearly show (bigmaxus); is convincing proof that (bigmaxus); be evidence of something (о чём-либо ssn)
.פטנטי testify
.רְפוּ indicate
attest to; be in the box; furnish evidence; introduce evidence; point to (о чём-либо); produce evidence; provide evidence; speak for (о чём-либо); speak of (о чём-либо); speak to (о чём-либо); depose; avouch; vouch; certificate; prove; bear; council; counsel; bear record to; go to show that; be indicative of (о чём-либо); avouchment (Право международной торговли On-Line); bear testimony witness (Право международной торговли On-Line); give testimony (в суде; на допросе – give/provide a statement 4uzhoj)
свидетельствоваться v
כלל. attest; affirm; bear testimony (to); certify; inspect; show; testify; witness; examine
Gruzovik, .מיושן call to witness
свидетельствую v
in testimony whereof (IN TESTIMONY WHEREOF I have hereunto set my hand and affixed the seal – СВИДЕТЕЛЬСТВУЮ своей подписью и печатью Incognita)
свидетельствоватьo v
.רְפוּ show (Andrey Truhachev)
нотариус свидетельствующий adj.
who gives faith (Andy)
свидетельствующий: 452 צירופים, 56 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי1
אמריקאי שימוש, לא איות3
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים1
גַנָנוּת1
דִיפּלוֹמָטִיָה14
דיג תעשיית דיג1
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הנדסת חשמל1
הפקה3
חוֹק49
חוק בינלאומי1
טכנולוגית מידע1
טעימות יין1
כַּלְכָּלָה5
כללי186
כריית זהב3
לא רשמי3
מִשׁטָרָה1
מַדָעִי5
מָתֵימָטִיקָה2
מחקר ופיתוח22
מטרולוגיה3
מיושן / מתוארך5
מנופח \\ יהיר1
מקרוב76
משמעות הקשרית2
נַוָטִי1
נדיר / נדיר1
ניסוי קליני1
נפט/נפט1
סחלין1
סטָטִיסטִיקָה1
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק5
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני12
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה1
פטנטים2
צבאי1
ציוד מעבדה1
רְפוּאִי9
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ1
רשמיים2
תְעוּפָה2
תַחְבּוּרָה1
תקשורת המונים3