רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית רוסית תאית

светофоры נ מתח
.שירות	street traffic control lights
.תַחְב	street-traffic control lights (уличные)
светофор נ
כלל.	lights (сокр. от traffic lights); flashing beacon (мигающий; напр., на пешеходном переходе); light; stoplight (амер.: Take a right at the next stoplight onto Liberty Street, then turn right at Whitaker Street (the next stoplight) 4uzhoj); set of traffic lights (Turn right at set of traffic lights by the Cedars Pub 4uzhoj); stop and go light (Actually Cleaves Mills was mostly a main street with a stop and go light at the intersection Yegor); stop light (амер.) 4uzhoj); traffic lights; light (сокр. от traffic light: Follow Route 522 east straight through one light. 4uzhoj); traffic light (The driver of the Ford Galaxy insists that the traffic lights were in fact showing green in his favour.)
.בְּנִ	semaphore; traffic light
.דרום	robot (bullitt)
.הנדסת	traffic-control device
.טכנול	traffic light icon
.לא רש	traffic signals (Val_Ships); signal lights (to control traffic Val_Ships); stop lights (in the US Val_Ships); traffic semaphore (Val_Ships)
.מכשיר	light signal; traffic device
.נדיר	trafficator; colour light signal; traffic control signal; signal light; traffic guide lights
.רכבים	luminous signal
.תִכנו	traffic light system (ssn)
.תַחְב	daylight signal
.תנועה	set of lights (но обычно просто the lights: Turn left at the first set of lights (Renfrew St). Follow Renfrew to the third set of lights (First Avenue East). (Twitter) • I just spotted a pesky dump truck broken down along Grandview Hwy Eastbound just before the lights at Boundary Road. ART Vancouver)
Gruzovik	light-signaling device; luminous signal
	the traffic signal
путевой светофор נ
.הנדסת	traffic guide lights
רוסית אוצר מילים
светофор נ
כלל.	устройство для подачи световых сигналов, регулирующих движение на улицах и автомобильных дорогах, подвижного состава на железной дороге. Различают светофоры цветные зелёный, желтый и красный, позиционные сигнализируют расположением одноцветных огней и комбинированные. На железной дороге применяют также дополнительно синий и лунно-белый цвета. Первое устройство светофорного типа было установлено в 1868 году на улицах Лондона, электрический трёхцветный светофор появился в 1918 в Нью-Йорке, в 1930 в Москве. Большой Энциклопедический словарь

светофоры: 225 צירופים, 26 נושאים

ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	13
בקרת תנועה	4
בריאות ובטיחות תעסוקתית	4
הַנהָלָה	1
הובלה ברכבת	26
הנדסת חשמל	3
חוֹק	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	32
כללי	32
לְהַתִישׁ	2
לוֹגִיסטִיקָה	1
מכוניות	16
מכשירי חשמל	5
מערכות אבטחה	2
מקרוב	16
סְלֶנְג	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	2
עבודות כביש	15
צִיוּרִי	1
צבאי	13
רכבים משוריינים	3
שַׁחְמָט	2
תַחְבּוּרָה	15
תנועה בכביש	6