רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

сбывать v מתח
כלל.	sell; vend; recede (of rising waters); place (товар); push off (товары); pass off; move (in sense "sell" Andrew Goff); market; get rid of; fall; palm off; plant on; trade off; dump; rid (товар)
.דִיפּ	market (что-либо); merchandise
.הנדסת, .מיושן	knock-off off
.כַּלְ	off-load (напр., залежалый товар); unload (ценные бумаги); dispose of; off-load
.לא רש	decrease; get rid (of); flip (greenuniv); drop; dwindle; diminish; dispose (of)
.נדיר	put off
.סְלֶנ	shift ("We'll need to shift (sell) 200 units per month to be profitable" Andrew Goff); flog (часто из-под полы)
.סְלֶנ, .אמריק	hustle (товар и т.п.)
.פטנטי	place; palm-off
Gruzovik, .לא רש	diminish (impf of сбыть); decrease (impf of сбыть); drop (impf of сбыть); dwindle (impf of сбыть); get rid of (impf of сбыть); dispose of (impf of сбыть)
Gruzovik, .מִסְח	sell off (impf of сбыть)
	palm off (кому-либо); palm off on (кому-либо); palm off upon (кому-либо); distribute; utter; deal
сбываться v
Gruzovik	be realized (impf of сбыться)
כלל.	come true (my dreams came true – мои мечты сбылись); come true (о мечтах, предсказаниях); come to fruition (Anglophile); fall (of water level); market; sell (off); be realized; become a reality (Andrey Truhachev)
.לא רש	drop; dwindle; diminish; dispose (of); dump; palm off; decrease; get rid (of); push off
.מָתֵי	be borne out
.מיושן	happen
Gruzovik, .מיושן	happen (impf of сбыться)
	fulfill; hold up; come true (о мечтах предсказаниях)

сбывать: 70 צירופים, 22 נושאים

בַּנקָאוּת	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
חוֹק	4
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּלְכָּלָה	10
כללי	26
לא רשמי	5
מִסְחָר	1
מקרוב	5
משחקי קלפים	1
סְלֶנְג	2
סִפְרוּת	1
סטָטִיסטִיקָה	2
סלנג הקשור לסמים	1
עֵסֶק	1
עיסוק נוטריוני	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	2