רוסית ⇄ אנגלית גרמנית ספרדית פולנית צרפתית

с по מתח
כלל.	through (Monday through Friday – с понедельника по пятницу • add lines 42 through 48 – сложите строчки с сорок второй по сорок восьмую (в налоговой декларации) ART Vancouver); from until (VictorMashkovtsev)
с ... по ...
כלל.	from to (nerzig); run from...to (о периоде времени Dikaya007); between (olga garkovik)
с по
	between ... and ... (Yeldar Azanbayev)
с ... по ...
	since ... to ... (Yeldar Azanbayev)
с по
	from ... through (Yeldar Azanbayev)
с ... по
כלל.	from till c; starting on and continuing through inclusive (triumfov)
с ... по
כלל.	from ... till
	starting on and ending on (Alexander Matytsin)
на период/срок с от по до
כלל.	for the period from to (Johnny Bravo)

с ... по: 9348 צירופים, 338 נושאים

GOST	3
Hi-Fi	4
Радиоактивное излучение	2
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אֲקוּסְטִיקָה	2
אִירוֹנִי	2
אֵקוֹלוֹגִיָה	61
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	5
אָרְטִילֶרִיָה	8
אבטחת מידע והגנת מידע	22
אגרוכימיה	2
אוּנִיבֶרְסִיטָה	1
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אומנות	2
אונקולוגיה	3
אוסטרלי	5
אופנה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	2
איגודים מקצועיים	4
אידיומטי	10
אירו הידרודינמיקה	15
אלקטרוניקה בתדר גבוה	3
אלקטרוניקה קוונטית	10
אמריקאי שימוש, לא איות	35
אנטנות ומובילי גל	8
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	231
אספקת מים	2
אפולו-סויוז	1
ארגונים לא - ממשלתיים	7
אריזה	7
ארכיטקטורה	18
ארצות הברית	8
אתולוגיה	2
בְּדִיקָה	6
בְּנִיָה	60
בִּילְיַארד	2
בֵּית יְצִיקָה	1
בַּלשָׁנוּת	5
בַּנקָאוּת	121
בּוּרסָה	15
בטון	3
ביוטכנולוגיה	4
ביולוגיה	3
ביולוגיה מולקולרית	1
ביומטריה	4
ביטוח	23
בינה מלאכותית	12
בישול	2
בית משפט חוק	2
בניית ספינות	3
בקרת איכות ותקנים	14
בריאות	16
בריאות ובטיחות תעסוקתית	11
בריטית שימוש, לא איות	9
ג'.ג'	6
גֵאוֹלוֹגִיָה	18
גֶרמָנִיָה	1
גיאופיזיקה	24
גידול בעלי חיים	5
גידול דגים גידול דגים	1
גידול יין	1
גליל מלאי	4
גס רוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	40
דֶמוֹגרָפִיָה	2
דָת	9
דיאלקטי	1
דקדוק	1
הִיסטוֹרִי	6
הִתעַמְלוּת	10
הַלחָמָה	3
הַנהָלָה	13
הַנעָלָה	2
הַשׁקָעָה	13
האומות המאוחדות	150
האיחוד האירופאי	7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	46
הגירה ואזרחות	1
הגנה על מערכת החשמל	2
הדברה	1
הוֹדוּ	1
הובלה ברכבת	15
הומוריסטי / מצחיק	1
הוקי קרח	3
הידרוביולוגיה	5
הידרולוגיה	6
הימורים	1
הכספי	28
המשפט המנהלי	1
הנדסה גנטית	1
הנדסה הידראולית	5
הנדסה תרמית	9
הנדסת חשמל	42
הנדסת מכונות	34
הפקה	10
הקלטת קול	1
השתלות שיניים	3
ובכן שליטה	1
ווּלגָרִי	10
וירולוגיה	2
ז'.ז'	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	3
זיהוי פלילי	5
חַקלָאוּת	15
חַשְׁמַל	2
חוֹק	280
חוזים	1
חומרי בנייה	1
חוק בינלאומי	2
חוק פלילי	10
חוקי עבודה	6
חיל הים	1
חינוך	24
חשבונאות	30
טֵלֶוִיזִיָה	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	452
טֶנִיס	3
טורפדו	2
טיבטי	1
טילים	18
טכנולוגיות ענן	1
טכנולוגיית נפט וגז	6
טכנולוגית מידע	146
טלפוניה	4
טנגיז	14
טעימות יין	1
יַעֲרָנוּת	29
יחסי ציבור	27
יחסים בינלאומיים	17
יחסים בינלאומיים	3
ייעוץ	1
ייצור יין	8
יישוב סכסוכים חלופי	5
כְּרִיָה	50
כִּימִיָה	9
כִּירוּרגִיָה	2
כַּלְכָּלָה	202
כדורגל	2
כדורסל	2
כוח גרעיני והיתוך	14
כוננים	1
כימיה אנליטית	1
כלי מדידה	5
כלי מכונה	4
כלי נשק ועבודות נשק	10
כלים	1
כללי	955
כספים	82
כרומטוגרפיה	2
כריית זהב	5
לְהַתִישׁ	2
לִנְסוֹעַ	11
לָטִינִית	5
לא רשמי	23
לוֹגִיסטִיקָה	11
לייזרים	12
לימודי תרבות	1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	1
מִסְחָר	2
מִשׁטָרָה	42
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	21
מֵכָנִיקָה	27
מַדָעִי	18
מָתֵימָטִיקָה	37
מדיה חברתית	1
מדיניות חוץ	4
מדע המתכת	3
מדעי הקרקע	1
מוליקפאק	1
מחלות	1
מחקר ופיתוח	2
מחשבים	32
מטרולוגיה	16
מיושן / מתוארך	1
מימון SAP	2
מיסים	16
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	8
מיקרוסופט	14
מכונות חשמליות	2
מכוניות	54
מכס	5
מכשירי חשמל	333
מכשירי חשמל ביתיים	2
מכשירי חשמל רפואיים	19
מלקולוגיה	1
ממשל תאגידי	3
מעגלים מודפסים	3
מערכות אבטחה	133
מערכות כיבוי וכיבוי אש	18
מערכות תפעול	1
מערכת אנרגיה	8
מפעלים לעיבוד גז	1
מפעלים לעיבוד נפט	7
מקרוב	539
מרשתת	7
משאבי אנוש	29
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
משאבי מים	4
משחקי מחשב	1
משחקי קלפים	1
משמעות הקשרית	1
משפט אזרחי	1
משפט ימי ודיני ים	1
מתקנים	2
נִיחוֹחַ	4
נַוָטִי	87
נאט".נאט&q	19
נדיר / נדיר	1
נדל".נדל&q	7
נוֹטָרִיקוֹן	12
ניהול פסולת	1
ניהול פרוייקט	1
ניווט	14
ניירות ערך	8
ניסוי קליני	12
ננוטכנולוגיה	53
נפט וגז	40
נפט/נפט	67
נפרולוגיה	1
נשק להשמדה המונית	24
סְלֶנְג	28
סִיוּף	2
סִפְרוּת	9
סַפרָנוּת	8
סביבה	7
סגנון עסקי	6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	6
סובייטית	1
סחלין	58
סחלין א	1
סחלין ר	4
סחלין ש	4
סטָטִיסטִיקָה	19
סיווג מסחר	15
סיום שפה	1
סייסמולוגיה	15
סלילת כבישים	1
סלנג הקשור לסמים	20
ספורט	13
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספקטרוסקופיה	3
סקוטלנד	1
עֵסֶק	155
עבודות כביש	26
עוֹר	6
עיבוד בשר	1
עיבוד נתונים	5
עיבוד עץ	37
עיסוק נוטריוני	5
עסקי הבידור	1
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	8
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	8
פִּרסוּם	44
פִּתגָם	42
פֶּסֶל	1
פּוֹלִיטִיקָה	59
פוליגראפיה	17
פולימרים	17
פטנטים	15
פיזיקה	7
פיזיקה גרעינית	5
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
פלינולוגיה	1
פלסטיק	4
פסיכותרפיה	2
צְנִיחָה חָפשִׁית	1
צָרְפָתִית	1
צבאי	818
ציד	1
ציוד אוטומטי	125
ציוד מעבדה	2
ציוד משרדי	2
ציטוטים ואפוריזמים	8
צילום	11
צינורות	4
קֵרוּר	13
קַרטוֹגרָפִיָה	7
קומיקס	1
קלישאה / מוסכמה	1
קנדה	1
קרדיולוגיה	5
קריפטוגרפיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	38
קרצ'.קרצ&#	3
רְפוּאִי	160
רִשְׁמִי	5
רֵטוֹרִיקָה	1
רָדִיוֹ	2
ראוי ופיגורטיבי	1
רובוטיקה	1
רווחה וביטוח לאומי	9
רוקחות ופרמקולוגיה	7
רכבים משוריינים	19
רכבת ציוד	2
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	8
רפואה וטרינרית	5
רפואת שיניים	2
רפואת תעופה	2
רשמיים	1
רשת מחשבים	53
רשתות עצביות	4
שַׁחְמָט	16
שדות שמן	14
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	1
שוק המרת מטבע חוץ	3
שטרות	2
שיווק	9
שירותי מודיעין ואבטחה	8
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
שירותים ציבוריים	2
שליטה אוטומטית	1
שם הארגון	84
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	167
תִכנוּת	390
תַחְבּוּרָה	66
תַחדִישׁ	1
תַעֲשִׂיָה	2
תוֹכנָה	27
תוֹרַת הַחִסוּן	3
תנועה בכביש	3
תעסוקה	1
תעשיית האלומיניום	1
תעשיית האנרגיה	194
תעשיית הטקסטיל	27
תעשיית המזון	4
תעשיית המלונאות	5
תעשיית תפירה והלבשה	2
תקשורת	112
תקשורת	20
תקשורת המונים	489
תקשורת סלולרית וסלולרית	1
תרגום מסביר	1