רוסית ⇄ אנגלית +

с лету хватать מתח
.צִיוּ, .לא רש	be quick on the uptake; be quick to grasp
с лёту хватать
Gruzovik, .צִיוּ	be quick to grasp; be quick on the uptake