מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם תואר | צירופים

рядовые

נ
מתח
כלל. men; rank; soldiery; rank and file; the rank and file (ordinary soldiers, not officers)
.טֶכנו, .מיושן rank-and-file (папр. работник, члены)
.מיושן ranks
.שפה צ expendables (MichaelBurov)
рядовой נ
Gruzovik customary
Игорь Миг unassuming; not so great; bog-standard
כלל. enlisted man; tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins); common or garden; garden variety; simple; straight (о лит. произведении); of the common run; private (о солдате; in the army, an ordinary soldier, not an officer); soldier; common-or-garden; ranker (солдат); mundane (о событии Abakaner); John Q. Public; rating (матрос); kingsman (The lowest enlisted rank in the Duke of Lancaster's Regiment of the British Army, equivalent to private in the rest of the British Army Taras); tommy; run-of-the-mill (The operation had begun as early as 2018 as a run-of-the-mill intelligence-gathering campaign.); erk; Bucks; Tommy Atkins; man (an ordinary soldier, who is not an officer • officers and men)
.אמריק run-of-the; GI Joe (MichaelBurov)
.אמריק, .מיושן buck
.אמריק, .נַוָט nonrated man
.אנגלי, .לא רש squaddie
.בריטי squaddy (Anglophile)
.הומור poilu (особ. во время первой мировой войны)
.הנדסה unscreened (об угле)
.טֶכנו man
.טורפד, .סְלֶנ John Doe ((амер.англ.,) Джон Доу – условная фамилия, принятая для заполнения образцов документов; аналог "Ивана Ивановича Иванова " в образцах документов на русском языке)
.כְּרִ run of mine; pit-run; raw; rough; run-of-pit; unscreened; run-of-the-mine; run-of-mine
.כריית run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п. Leonid Dzhepko)
.לא רש GI; garden-variety; buck private (MichaelBurov); small fry (The designation essentially severs the institution from the global banking system, but it is only a small-fry player. 4uzhoj)
.מֵטַל mine-run; through-and-through (об угле)
.מֵטַל, .אמריק thru'-and-thru' (об угле)
.מֵטַל, .מיושן run of mine (уголь)
.מערכו man (пожарный)
.משפט private (звание)
.סְלֶנ G.I. Joe; yard bird; Joe; yardpig; buck (в армии); yardbird
.פְּסִ common
.צִיוּ low-level (Notburga)
.רְפוּ private
.שפה צ goon (MichaelBurov); GI (США MichaelBurov); GI Joe (США MichaelBurov); dog face (Yeldar Azanbayev); peon (MichaelBurov)
.תעופה buff (США MichaelBurov)
.תעשיי run-of-mine (уголь)
Gruzovik, .חיל ה seaman
Gruzovik, .תעופה airman
common soldier (без специальной подготовки); common soldier (без специальной подготовки); squad member (в составе пехотного отделения); private soldier (алешаBG); assistant; commercial grade; commonplace; run-of-mine (coal); serial; windrow (harvester); unranked; consecutive; drill (sowing); in rows; Private E-2; coursed (pavement); unsorted; trooper; average (ksenyka); average; Private (PV2; сухопутные войска, тарифный разряд E2 Киселев)
רגון;.ז' Joe Blow; troopic; doughboy; Government Issue
необученный рядовой נ
.אמריק basic private (неспециалист)
рядовой adj.
Игорь Миг lowly; mainstream (= широко распространенный, обычный)
כלל. unostentatious (MichaelBurov); ordinary (MichaelBurov); common (MichaelBurov); rank-and-file (MichaelBurov); unpretentious (MichaelBurov); casual (MichaelBurov); mediocre (MichaelBurov); unobtrusive (MichaelBurov); mundane (MichaelBurov); regular (т.е. обычный bojana); casual (в значении обычный Sergei Aprelikov); routine (в значении "заурядный" • A veterinarian in South Australia may have encountered something out of this world while driving home. Dr. Andrew Melville-Smith's routine highway commute was violently interrupted when a small object crashed into his windshield. Although the projectile wasn't recovered, the windshield glass showed signs of melting and scorching, implying the object that glanced off the car was flying through the atmosphere at meteoric speed, much faster than a bullet. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
.חַקלָ line
.פּוֹל everyday
.תעשיי ordinary (о проборке)
of the rank and file; commercial
рядовая adj.
.בְּנִ banded (о каменной кладке с рядами различного цвета или фактуры)
 רוסית אוצר מילים
рядовой נ
כלל. воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 до этого - красноармеец. Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь
рядовые
: 1096 צירופים, 109 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה2
אוסטרלי2
איגודים מקצועיים6
אידיומטי4
אמריקאי שימוש, לא איות15
ארטילריה נגד אוויר1
ארכיטקטורה1
ארצות הברית1
בְּנִיָה46
בּוֹטָנִיקָה1
בניית מבנים3
בניית ספינות6
בקרת איכות ותקנים1
גֵאוֹלוֹגִיָה14
גיאופיזיקה6
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה6
דֶמוֹגרָפִיָה1
דָת3
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה אווירית2
הובלה ברכבת1
הנדסה תרמית4
הנדסת מכונות1
ווּלגָרִי1
חַקלָאוּת39
חוֹק4
חומרי בנייה1
חיל הים18
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה61
טורפדו2
יַעֲרָנוּת12
יחסים בינלאומיים1
כְּרִיָה24
כַּלְכָּלָה8
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי150
כריית זהב9
לא רשמי3
מֵטַלוּרגִיָה8
מֶרחָב1
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה5
מאגרי מידע2
מחשבים1
מיושן / מתוארך1
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט2
מכוניות3
מכס1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב62
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר2
נַוָטִי16
נדל"1
נוירולינגוויסטיקה1
ניהול פסולת1
ננוטכנולוגיה1
נפט/נפט2
סְלֶנְג21
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת12
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית2
סחלין2
סטָטִיסטִיקָה1
עֵסֶק8
עבודות כביש3
עיבוד בשר1
עיבוד מינרלים1
עיבוד עץ2
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִּרסוּם9
פֶּחָם3
פּוֹלִיטִיקָה13
פטנטים3
צִיוּרִי5
צבאי343
ציוד אוטומטי4
צילום3
קַרטוֹגרָפִיָה2
רֵטוֹרִיקָה1
רכבים משוריינים1
רפואת שיניים2
רפואת תעופה1
שַׁחְמָט4
שיווק2
שפה צבאית8
תְעוּפָה4
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה5
תיאטרון1
תעופה צבאית4
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה3
תעשיית הטקסטיל18
תעשיית המזון1
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת1
תקשורת המונים3