מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים
руководствовать vמתח
כלל. lead; manage
.מיושן conduct; direct; guide; rule
Gruzovik, .מיושן run (= руководить); guide (= руководить); conduct (= руководить); rule (= руководить); direct (= руководить)
руководствоваться v
Gruzovik follow; be guided by
Игорь Миг look to
כלל. conform; be ruled (чем-либо); be governed by legislation in force (effect, existing law, court; суд. статьёй Lavrov); anything to go by (Баян); rely (Alexander Matytsin); exercise (~ common sense/discretion – ~ здравым смыслом Баян); driven by (olga garkovik); go (by); be mastered (чем-либо); be ruled (чем-либо); go by (чем-либо); go by (I go by the barometer – я руководствуюсь барометром); go by something (чем-либо В.И.Макаров); use; be guided (with instr., by)
.דִיפּ obey (чем-либо)
.כַּלְ be guided by (чем-либо A.Rezvov)
.לא רש act on (kadzeno)
.מָתֵי be guided by; be guided
.רִשְׁ be motivated by (We are not motivated by political considerations. – Мы руководствуемся не политическими соображениями. ART Vancouver)
obey; governed by; rely on (Alexander Matytsin); motivate; go on something (чем-либо); be mastered (чем-либо); refer (In all that is not ruled in URDG we refer to the law of... Phyloneer); be guided by something (чем-либо); rely upon (чем-либо Alexander Matytsin)
руководствуясь v
כלל. subject to (article) (court Lavrov); in accordance with (при вынесении решения ABelonogov); guided by (учитывая изложенное и руководствуясь статьёй... ABelonogov); according to (Bullycrew); in reliance on (Alexander Matytsin); with ... in view (with this aim in view – руководствуясь этой целью Stas-Soleil); with reference to (Hirudora); in deference to (ellington); against (assess the proposal against the criteria Stas-Soleil)
.ספרות in keeping with (igisheva)
.רִשְׁ being guided by (ART Vancouver)
.רשמיי subject to (igisheva)
on the basis of (Alexander Matytsin); in reliance upon (чем-либо Alexander Matytsin); based on (чем-либо Alexander Matytsin)
руководствовать: 181 צירופים, 30 נושאים
אידיומטי3
דִיפּלוֹמָטִיָה3
הפקה1
חוֹק16
חוק פלילי1
חינוך1
טכנולוגית מידע1
כַּלְכָּלָה4
כללי81
כספים3
לָטִינִית1
לא רשמי3
לימודי תרבות1
מָתֵימָטִיקָה1
מחקר ופיתוח1
מכשירי חשמל1
מערכות אבטחה1
מקרוב26
סִפְרוּת1
עֵסֶק8
פִילוֹסוֹפִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה4
קלישאה / מוסכמה3
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה1
שַׁחְמָט1
תְעוּפָה4
תנועה בכביש1