רוסית ⇄ אבחזית איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

руки вверх! מתח
כלל.	stick up 'em up!; hands up!; grab a little air; grab air; put them up
.לא רש	put them up!; stickem up! (команда при пленении); stick'em up! (команда при пленении)
.סְלֶנ	put up
	bail up!
руки вверх
כלל.	hands up; stand and deliver
	hands above heat; arms held upward; arms stretched upward; arms up; arms upward; hold arm upward
"руки вверх!"
.התעמל	"arms upward raise!"; "arms upwards raise!"
Руки вверх!
כלל.	Put your hands in the air! (Technical)
.לא רש	Put 'em up! (команда)
.סְלֶנ	Reach for it, pal! (амер. сленг ART Vancouver)

руки вверх: 47 צירופים, 13 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
בודהיזם	1
התעמלות	2
טורפדו	1
כדורסל	2
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	8
מוּסִיקָה	1
מקרוב	5
סְלֶנְג	1
ספורט	22
צבאי	1
שימוש אזורי מלבד זני שפה	1