 |
| |||
| judicially (igisheva) | |||
| per curiam | |||
| |||
| rule; bench ruling (постановление, вынесенное самим судом, без участия присяжных Leonid Dzhepko); ruling of the court (ruling, как и order - скорее определение. 4uzhoj); judgment (to pass judgment on somebody – выносить приговор кому-либо); judgement (The usual spelling of this word in most of its meanings is judgement in British English and judgment in American English. However, in legal contexts judgment is preferred in both British and American English. Oxford Learner’s Thesaurus © Oxford University Press, 2008. Alexander Demidov) | |||
| judgment (тж. judge of court); law decision; judgement (тж. judge of court) | |||
| decision of the court; judgement of the court; judgment of a court | |||
| judgement | |||
| adjudication | |||
| Final Decision (Bemer) | |||
| findings of the court | |||
| verdict | |||
| sentence | |||
| findings; decreet; act of the court; judgment of court; judicial decision; court judgement; state hearing decision vs court hearing decision (Yeldar Azanbayev); judgment (The decision or sentence issued by a court in legal proceedings. LT Alexander Demidov); ruling; court decision; judgement of court; legal decision; per curiam opinion; per curiam; finding; ruling (в многих случаях ruling – не решение, а определение); court's decision (vleonilh); court ruling; decision | |||
| решением суда: 1174 צירופים, 36 נושאים |
| ארצות הברית | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בַּנקָאוּת | 1 |
| בחירות | 2 |
| ביטוח | 1 |
| בית משפט חוק | 2 |
| גידול דגים גידול דגים | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 11 |
| דין פרוצדורלי | 4 |
| הַשׁקָעָה | 3 |
| הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 8 |
| הכספי | 1 |
| הפקה | 4 |
| חוֹק | 847 |
| חוק בינלאומי פרטי | 1 |
| חשבונאות | 3 |
| כַּלְכָּלָה | 23 |
| כללי | 108 |
| לָטִינִית | 4 |
| מונח שוויצרי | 1 |
| מיושן / מתוארך | 2 |
| מיסים | 1 |
| מכשירי חשמל | 1 |
| מקרוב | 35 |
| משפט ימי ודיני ים | 2 |
| נַוָטִי | 1 |
| סְלֶנְג | 1 |
| סחלין | 1 |
| עֵסֶק | 60 |
| עיבוד נתונים | 1 |
| עיסוק נוטריוני | 8 |
| פִּרסוּם | 4 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 2 |
| פטנטים | 22 |
| צבאי | 5 |
| קרצ'.קרצ&# | 1 |