מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

резервы

נ
מתח
כלל. rear line; backlog (товаров, материалов и т. п.); reserves; potential (Tamerlane)
.אֵקוֹ resources
.אסטרו slacks
.הבנק reserves (на случай непредвиденных расходов raf)
.חשבונ backlog (напр., материалов)
.כַּלְ working balances; provisions
.כריית reserves (ы Leonid Dzhepko)
.מכשיר back-log
.קרן ה reserve
.שַׁחְ reinforcements; supports
.תְעוּ backlog (материалов)
.תעשיי reserving agents (составы для защиты ткани от окрашивания в тех местах, на которые они наносятся)
reserves (бухг.); store; reserves (бухг.)
резерв נ
כלל. reserve; spare; provision; reserves (soldiers, sailors etc. who do not belong to the regular full-time army, navy etc. but who are called into action when needed e.g. during a war); fallback; store; fund; margin; calico printing resist; sby; backup (additional people who provide help when it is needed); stockpile (a supply of goods or materials accumulated e.g. by a government in case of war or other emergency); back-up; fond; buffer (Bullfinch); stock-pile
.בְּנִ back cutting; barrow pit; borrow excavation; borrow pit
.בניית boring excavation
.בקרת slack (в системе ПЕРТ; времени)
.הַנהָ allowance (Dashout); contingency allowances (Dashout)
.הבנק contingency reserve provision (на непредвиденные расходы, на покрытие возможных потерь); reserve (на случай непредвиденных расходов raf)
.הובלה borrow pit (при подготовке земляного полотна); side-cutting
.הנדסה contingency (по графику, затратам; управление проектами kondorsky)
.הנדסת Res (Butterfly812)
.חַקלָ store (ы); stockpile (ы)
.טֶכנו borrow pit (грунта); backlog; borrow; resist (при тканепечатании); standby; dump hole; pool; ditch (при земляных работах); leeway; stockpile; reserve (Совокупность дополнительных средств и (или) возможностей, используемых для резервирования cntd.ru Natalya Rovina)
.טכנול redundancy; slack; borrow (грунта); slack time
.כַּלְ stock
.כריית reserve (ы Leonid Dzhepko)
.לוֹגִ back up stock; reserve supply; safety allowance; store margin
.מכשיר laying up; lay-up; lay up; stand-by service
.מערכת margin (МВт MichaelBurov)
.משאבי SDO (на предприятии промышленности программного обеспечения Alex_Odeychuk)
.נַוָט backup stock
.נפט/נ whitespace (Tanyabomba)
.סטָטִ, .אמריק stock-pile (напр., стратегических материалов); stockpile (напр., стратегических материалов)
.עבודו borrow pit (при земляных работах); ditch; side cutting
.פִּרס contingencies; contingency sum
.ציוד slack (времени)
.קרן ה depreciation allowance; allowance for depreciation; accruals; depreciation provision
.תעשיי reserve (при крашении); resist (при крашении); resist effect (при крашении)
.תקשור protection (режим работы физического объекта, в случае реверсивного переключения резервных линий и устройств не несёт полезной нагрузки и представляет собой резерв); redundancy (in apparatus, в аппаратуре); stand by; unassign (незанятые адреса)
Gruzovik R (reserve)
reserve force; contingency force; reaction force; response forces; reserve holding; back-log; bank; second string; borrow pit (ж/д стр-во); excavating plant; resist; inventory; float; stand-by
מחש. superabundance; excessiveness
резерва נ
reserve (Киселев)
объединённый резерв נ
pool
резервы נ
.בַּנק stock
резерв נ
.הגנה augmentation
.טֶכנו redundance; resource
.טכנול appropriation
.מֶרחָ backlog (товаров, материалов); backup
.תקשור not wired (надпись относящаяся к неиспользуемым линиям)
"резерв" נ
.טֶכנו, .מיושן discharge for dyes
 רוסית אוצר מילים
резерв נ
כלל. 1) запас чего-либо на случай надобности

2) Источник, откуда черпаются новые средства, силы. Большой Энциклопедический словарь

резервы
: 4306 צירופים, 164 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אָרְטִילֶרִיָה8
אגרוכימיה1
אוסטרלי2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אמריקאי שימוש, לא איות23
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה16
אפולו-סויוז1
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה2
ארצות הברית4
בְּדִיקָה35
בְּנִיָה27
בַּנקָאוּת241
בּוּרסָה6
ביטוח121
בניית גשר1
בניית ספינות5
בקרת איכות ותקנים38
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות5
גִינֵקוֹלוֹגִיָה3
דִיפּלוֹמָטִיָה14
דודי קיטור1
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת3
הַנהָלָה21
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות3
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח173
הגנה אווירית18
הגנה על מערכת החשמל3
הובלה ברכבת15
הינדי1
הכספי14
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית16
הנדסת חשמל36
הנדסת מכונות1
הפקה16
התנגדות סיסמית1
ז'1
ז'3
חַקלָאוּת5
חַשְׁמַל2
חוֹק23
חיל הים2
חינוך2
חשבונאות145
טֶכנוֹלוֹגִיָה164
טורפדו5
טכנולוגיית SAP.16
טכנולוגיית נפט וגז4
טכנולוגית מידע30
טנגיז7
יַעֲרָנוּת1
יחסים בינלאומיים1
ייצור חשמל4
ייצור יין4
כְּרִיָה9
כַּלְכָּלָה500
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך11
כלי מדידה3
כללי262
כסף ומטבעות עולם1
כספים91
כריית זהב1
לְהַתִישׁ10
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה29
מִסְחָר5
מֵטַלוּרגִיָה2
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב15
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה2
מדעי כדור הארץ1
מהימנות5
מחשבים5
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'1
מטרולוגיה2
מימון SAP8
מיסים6
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט6
מכוניות1
מכשירי חשמל62
ממשל תאגידי12
מערכות אבטחה7
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה99
מפעלים לעיבוד נפט3
מקרוב52
משאבות1
משאבי אנוש24
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים2
משפט ימי ודיני ים1
נַוָטִי19
נאט"2
ניהול פרוייקט10
ניירות ערך13
נפט וגז18
נפט/נפט36
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת1
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית24
סחלין13
סחלין ר1
סחלין ש1
סטָטִיסטִיקָה5
ספורט3
עֵסֶק168
עבודות כביש10
עיסוק נוטריוני1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם6
פּוֹלִיטִיקָה21
פוליגראפיה1
פולימרים1
פטנטים2
צִיוּרִי1
צבאי900
צבעים1
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי17
צילום1
צלילה1
קנדה1
קרדיולוגיה4
קרן המטבע הבינלאומית118
קרצ'3
רְפוּאִי33
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים11
רפואת עיניים1
רפואת תעופה2
רשת מחשבים3
שַׁחְמָט4
שדות שמן1
שוק המרת מטבע חוץ12
שיווק1
שירות אוכל וקייטרינג2
שם הארגון2
שפה צבאית2
תְעוּפָה13
תִכנוּת18
תַחְבּוּרָה6
תַעֲשִׂיָה2
תוֹרַת הַחִסוּן2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה70
תעשיית הטקסטיל19
תעשיית המזון1
תקשורת103
תקשורת4
תקשורת המונים17
תרגום מסביר5