רוסית ⇄ אנגלית סינית

регистрация событий מתח
.מֵכָנ	logging out
.מיקרו	event journaling (Dynamics CRM 5.0 ssn)
.מערכו	event record
.ציוד	event logging (напр., в ходе производства)
.תִכנו	registering events (ssn); events logging (ssn)
.תקשור	event registration (oleg.vigodsky)
регистрация события
.טכנול	event posting
.מיקרו	event registration (ssn)
.תִכנו	event enrollment (ssn)
регистрация последовательности событий
.הנדסת	sequence-of-events recording (аварий, возмущений в системе и т.д.)
Регистрация событий
.מערכו	Toggle event logging (Andy)

регистрация событий: 99 צירופים, 24 נושאים

אסטרונאוטיקה	2
בְּדִיקָה	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
הגנה על מערכת החשמל	1
הכספי	3
הנדסת חשמל	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	7
כַּלְכָּלָה	1
כוח גרעיני והיתוך	1
מחשבים	2
מיקרוסופט	4
מכשירי חשמל	3
מערכות אבטחה	8
מערכות תפעול	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
נפט וגז	1
נשק להשמדה המונית	1
צבאי	4
רשת מחשבים	1
תִכנוּת	19
תעשיית האנרגיה	3
תקשורת	29
תקשורת המונים	1