 |
| |||
| materialize | |||
| come true; actualize (Alexander Demidov); be actualized (1823 De Quincey Wks. 1860 XIV. 56 When these inert and sleeping forms are organized, when these possibilities are actualized. OED Alexander Demidov); utilize (напр., This forms the principle of glucose detection using impedance spectroscopy, which utilizes the transport of alternating current through the tissue to measure changes in plasma conductivity and subsequently relates this to glucose concentrations. – Такая закономерность обосновывает возможность детекции глюкозы методом импедансной спектроскопии, который реализуется путем подачи переменного тока через ткани для регистрации изменений электропроводности плазмы крови и последующего вычисления концентрации глюкозы на основе полученных данных. Min$draV); move (to change hands by being sold or rented: goods that moved slowly. MWCD Alexander Demidov); be underway (Слух) | |||
| come into fruition (Баян) | |||
| be implemented (ssn); be defined (ssn) | |||
| |||
| orchestrate; set in motion (план, программу); pull off; proceed with; make good on; follow through on | |||
| actualize; instrument; realize; unleash (Our economic system has unleashed human potential as no other system has, and it will continue to do so. Rus7); exercise (~ right – реализовывать право Баян); employ; incarnate; move (to cause to change hands through sale or rent. MWCD. to dispose of (goods) by sale. AHD Alexander Demidov); put into practice; roll out (Bauirjan); treat; give effect to (Stas-Soleil); give effect (Stas-Soleil); deliver on (Ася Кудрявцева); put into action (Andrey Truhachev); bring into action (Andrey Truhachev); introduce (Andrey Truhachev); execute on (Ремедиос_П); carry out; bring to fruition (Ремедиос_П); accomplish (Vadim Rouminsky); make a reality (Stas-Soleil); realise (suburbian) | |||
| implement | |||
| sell | |||
| dispose of something (продавать); off-load (обычно залежалый или запасённый товар); sell (продавать) | |||
| to carry out (ssn) | |||
| configure; supply | |||
| embody; negotiate; off-load; bring into effect; objectify; substantiate; carry into effect; cash; merchandise (Право международной торговли On-Line); convert (забивать) | |||
| реализовываться: 141 צירופים, 28 נושאים |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בּוּרסָה | 1 |
| הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 4 |
| חוֹק | 3 |
| חינוך | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 2 |
| טכנולוגית מידע | 2 |
| טלפוניה | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 9 |
| כללי | 68 |
| כספים | 2 |
| לוֹגִיסטִיקָה | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 1 |
| מכוניות | 3 |
| מכשירי חשמל | 1 |
| מקרוב | 9 |
| נפט/נפט | 1 |
| ספורט | 4 |
| עֵסֶק | 7 |
| עיבוד נתונים | 1 |
| עיסוק נוטריוני | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 5 |
| צבאי | 2 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 1 |
| רשת מחשבים | 1 |
| תִכנוּת | 3 |
| תקשורת המונים | 4 |