רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

распылять v מתח
Gruzovik	spray (impf of распылить)
כלל.	atomize; pulverize; diffuse; flecker; nebulize; overspray; comminute; vaporize; volatilize; fritter away; squirt; intersow (lexicographer); fragment (MargeWebley); jet; scatter
.אֵקוֹ	pulverizer
.בניית	inject
.הנדסת, .מיושן	to spray
.טֶכנו	sputter
.טורבי	atomize (напр., топливо)
.יַעֲר	disperse (почву)
.כְּרִ	sprinkle
.כִּימ	aspirate (о способе введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, proz.com Игорь_2006)
.לָטִי	conspergere (аэрозоли)
.לא רש	split (силы)
.מֶרחָ	respray; crumble (рассыпать)
.מכוני	dissipate
.מערכו	disperse; split up
.נפט ו	atomise (olga garkovik)
.פּוֹל	о жидкости spray; о силах scatter
.ציוד	dispense; powder; spatter
.רְפוּ	dust or sprinkle (аэрозоли)
.תעשיי	spray (жидкость); degging; deg
	scatter (средства и т.п.); spray; spray off; wash (off); disgorge; atomize (жидкость); mist; spurt; syringe; disperse (Киселев); disseminate (Киселев); spray (ОВ); divide into spray; piecemeal
распыляться v
Gruzovik	turn to dust (impf of распылиться); disperse (impf of распылиться); get scattered (impf of распылиться)
כלל.	pulverize; nebulize; atomize; get scattered; spray; sputter; aerosolize; get distracted (Moscowtran); turn to dust; spread oneself too thin (It's a good idea to get involved in a lot of activities, but don't spread yourself too thin. VLZ_58); fuck around
.אידיו	spread oneself too thin (oliversorge); ride off in all directions (shrewd)
.לא רש	spread too thin (браться за разные дела slayer044)
.מֶרחָ	crumble (рассыпаться)
.מכוני	dissipate
.סְלֶנ	fuck around ("You never accomplish anything, cause you fuck around so much!" == "Ты никогда ничего не можешь довести до конца из-за своего разгильдяйства!" - упрекает Мик своего друга Джона.)
.צִיוּ	disperse; scatter
	diffuse

распылять : 46 צירופים, 15 נושאים

בְּנִיָה	2
ביוטכנולוגיה	1
הובלה ברכבת	1
הנדסה תרמית	1
חוק פלילי	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	13
לא רשמי	2
מערכות אבטחה	2
מקרוב	4
ננוטכנולוגיה	1
עיבוד עץ	1
צבאי	10
רכבים משוריינים	1
תַחְבּוּרָה	5