מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

рамка

נ
מתח
כלל. network; cadre; narrative (Концепция, установки • Теперь основой проекта будет «патриотическая смысловая рамка». vedomosti.ru Boris Gorelik); picture frame; limits; bounds; slide mount
.אֲקוּ gate
.אַרכֵ frame (closed border); framing line (надписи)
.אָרְט adaptor
.בַּלש frame (метафоры)
.בּוֹט replum
.גיאופ coil
.גידול outline (силуэт лошади, в выездке NikaTheSun)
.הִתעַ ramp
.חַקלָ little frame
.טֶכנו bezel; mount (диапозитива); loop aerial; small frame; loop antenna (рамочная антенна); coil (электроизмерительного прибора)
.טֶכנו, .מיושן coil aerial; coreless armature; electric fly
.טכנול mask (изображения); bounding box; window (выбора объекта)
.ייצור face plate (MichaelBurov); faceplate (MichaelBurov); connector face plate (MichaelBurov); connector faceplate (MichaelBurov)
.כלי נ adapter (ABelonogov); frame (пистолета, револьвера)
.כרומט gel frame (рамка для расправления и последующей обработки геля Linguistica)
.מֶרחָ coil (элегиромагнитного прибора)
.מיקרו chase; preform; border (In programs and working environments that feature on-screen windows, the edge surrounding the user's workspace. Window borders provide a visible frame around a document or graphic. Depending on the program and its requirements, they can also represent an area in which the cursor or a mouse pointer takes on special characteristics. For example, clicking the mouse on a window border can enable the user to resize the window or split the window in two); frame (A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication; An independent section on a webpage. Each frame is actually a separate webpage and can have its own scrollbars)
.מכוני backing plate (зеркала slick59); escutcheon
.מכשיר loop; FRM
.נַוָט border line (карты)
.נַוָט, .מיושן bracket floor
.סַפרָ frame (переплетный узор)
.פָּלֵ mural rim
.פוליג rule border; rule cutter; box (в наборе); carrier (для диапозитивов); frame (набора)
.ציוד box (часть схемы; рисунка); nest (для штампуемой заготовки)
.קֵרָמ ceramic frame
.רָדִי loop aerial (карты)
.רָדִי, .מיושן loop antenna
.תְעוּ gimbal
.תוֹרַ frame (считывания генетической информации)
.תקשור frame handle (oleg.vigodsky); chase (трафарета, сетки); ghetto blaster (в машинной графике); mask frame (цветного кинескопа)
Gruzovik, .אנטנו frame antenna
Gruzovik, .כלי נ backsight leaf; body of a pistol
box (в машинной графике); box (машинного графика); framework; mounting; sash; receiver (пистолета Киселев); margin (карты); frame (на экране дисплея); small frame (карты); frame; case; border (листа карты)
מחש. box; border; bezel (монитора irinacheh); frame (limits of design page)
"рамка" נ
.כדורג woodwork (Alexey Lebedev); goal (VLZ_58); goalmouth (VLZ_58)
рамки נ
Игорь Миг straitjacket
כלל. framework; pale (поведения); scope; bound; compass (ограничивающие совершение чего-либо); coverage; shoplifting sensors (в магазине 4uzhoj); constraints (ArcticFox)
.טֶכנו frame
.כַּלְ span; discipline (A.Rezvov)
.מָתֵי limits
.נַוָט graduation (карты)
.נפט/נ boxes
.פּוֹל bounds
.צִיוּ hedge (В.И.Макаров); boundaries (рамки приличия = the boundaries of decency Andrey Truhachev); margin (Vadim Rouminsky)
.תִכנו extent (системы ssn); boundary (системы ssn)
confines; purview; range
Рамки נ
.גידול hive frame (ROGER YOUNG); honey frame (ROGER YOUNG)
круглая рамка נ
.מכשיר rim
опорная рамка נ
.מכשיר rack
Рамка נ
.תוֹכנ Crop Tool (Andy)
«Рамку!» נ
.תקשור frame line! (команда или реплика при проецировании фильма «не в рамку»)
рамка
: 3495 צירופים, 229 נושאים
Radiation1
אֵקוֹלוֹגִיָה12
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה3
אומנות2
אוסטרלי1
אופטיקה ענף פיזיקה2
אזוטריקה3
איגודים מקצועיים8
אידיומטי24
אמריקאי שימוש, לא איות4
אנטנות ומובילי גל36
אנימציה וסרטי אנימציה1
אסטרונאוטיקה81
ארגון העבודה2
אריזה4
ארכיטקטורה4
בְּנִיָה18
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת25
בּוּרסָה2
ביוטכנולוגיה14
ביולוגיה5
ביולוגיה מולקולרית4
ביטוח2
בינה מלאכותית3
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים1
בריאות2
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
ג'13
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה28
גידול בעלי חיים3
גידול דבורים16
גליל מלאי1
גנטיקה16
גנטיקה מולקולרית3
דִיפּלוֹמָטִיָה29
דָת3
דקדוק4
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה3
האומות המאוחדות37
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח14
הובלה ברכבת8
הכספי22
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית1
הנדסה גנטית2
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות25
הנדסת רדיו5
הפקה19
זרימת עבודה1
חַקלָאוּת2
חַשְׁמַל9
חוֹק95
חוזים2
חומרי בנייה1
חוק ציבורי1
חוקי עבודה4
חינוך15
חשבונאות1
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה125
טוקסיקולוגיה3
טורפדו2
טילים4
טכנולוגיית SAP.9
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע86
טלפוניה11
טנגיז7
יַעֲרָנוּת11
יחסי ציבור19
יחסים בינלאומיים8
יחסים בינלאומיים1
ייצור חלב1
ייצור כבלים וייצור כבלים8
יישוב סכסוכים חלופי5
כְּרִיָה11
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה67
כדורגל5
כוח גרעיני והיתוך2
כלי מדידה1
כלי נשק ועבודות נשק19
כלים1
כללי589
כספים24
לְהַתִישׁ5
לא מאשרים1
לא רשמי11
לוֹגִיסטִיקָה1
מְיַלְדוּת1
מִיתוֹלוֹגִיָה3
מִסְחָר8
מֵטַלוּרגִיָה8
מֵכָנִיקָה6
מֶרחָב50
מַדָעִי21
מָתֵימָטִיקָה7
מאגרי מידע3
מדיניות חוץ7
מדעי החומרים1
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח24
מחשבים10
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך3
מימון SAP10
מיסים7
מיקרואלקטרוניקה26
מיקרוסופט24
מיקרוסקופיה1
מכוניות10
מכשירי חשמל52
מכשירי חשמל ביתיים7
מכשירי חשמל רפואיים6
ממשל תאגידי34
מעגלים משולבים1
מערכות אבטחה8
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב142
מרשתת1
משאבי אנוש1
משאבי מים11
משמעות הקשרית4
נַוָטִי23
נאט"1
נדיר / נדיר2
נוֹטָרִיקוֹן1
נוירוכירורגיה1
ניהול פרוייקט2
ניווט40
ניסוי קליני29
ננוטכנולוגיה9
נפט וגז4
נפט/נפט12
נשק להשמדה המונית6
סְלֶנְג9
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת47
סביבה1
סגנון חדשות1
סגנון עסקי6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין7
סחלין ש1
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה1
ספורט6
ספורט ירי1
עֵסֶק53
עוֹר1
עיבוד עץ27
עיסוק נוטריוני2
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה6
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה4
פִּרסוּם42
פּוֹלִיטִיקָה95
פוליגראפיה61
פולימרים1
פטנטים4
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית1
פלסטיק1
פסיכותרפיה1
צִיוּר1
צִיוּר2
צִיוּרִי7
צבאי156
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי9
ציטוטים ואפוריזמים2
צילום6
צילום30
קַרטוֹגרָפִיָה92
קירגיזסטן1
קלישאה / מוסכמה2
קרן המטבע הבינלאומית37
רְפוּאִי22
רִשְׁמִי7
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ5
רדיולוגיה1
רובוטיקה3
רוקחות ופרמקולוגיה6
רכבים משוריינים4
רכיבה על אופניים חוץ מספורט6
רפואת שיניים1
רפואת תעופה1
רשמיים5
רשת מחשבים6
רשתות עצביות1
שדות שמן2
שוק המרת מטבע חוץ2
שיווק2
שירותים ציבוריים1
שם הארגון14
תְעוּפָה36
תִכנוּת66
תַחְבּוּרָה9
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה6
תוֹרַת הַחִסוּן12
תיאטרון1
תערוכות1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה22
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל41
תעשיית המזון2
תעשיית סיליקט2
תעשיית עיסת נייר3
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת16
תקשורת5
תקשורת המונים94
תרגום מסביר1