רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית צרפתית

разрываться на части מתח
כלל.	be torn between; fly
.אידיו	wear many hats (VLZ_58)
.לא רש	spread oneself thin (между несколькими делами)
.צִיוּ	have to do ten different things at the same time (Franka_LV); run around like a madman (Franka_LV)
.תַקִי	multitask like a mad hatter (Logofreak); multitask like crazy (Logofreak)
	crack; burst; break (to pieces)
разрывать на части
Gruzovik	burst; decollate paper
כלל.	dismember; pull to pieces (Anglophile); tear to pieces (Andrey Truhachev)
.ספרות	dilacerate
разрывать кого-либо на части
כלל.	tear someone limb from limb (В.И.Макаров)

разрываться на части: 12 צירופים, 6 נושאים

כללי	5
מקרוב	3
נפט וגז	1
פִּתגָם	1
צִיוּרִי	1
רֵטוֹרִיקָה	1