מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

разрешающий

adj.
מתח
כלל. permissive; authorizational (ssn); authorisational (ssn)
.טכנול resolving
.מָתֵי resolvent; allowing; decision; permitting; solution
.מכשיר discriminating
.רְפוּ discussive (опухоль, вредные соки); discutient (опухоль, вредные соки); dissolvent (опухоли); dissolver (опухоли); repellent (опухоль); repercussive; resolutive (опухоль)
.רשת מ enabling
solving
разрешать v
כלל. countenance (что-либо); license; licentiate; get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях, т.е. "не разрешу", "не разрешили бы" и т.д.); permit (with dat.; to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something) • Permit me to answer your question; Smoking is not permitted); allow (not to forbid or prevent • He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed); release; absolve; license (на что-либо); resolve (сомнения и т. п.); sanction; admit; authorize; consent; empower; extricate (сложную проблему); grant; let (to allow or permit • She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing); troubleshoot; adjust (споры); give the all-clear (Taras); allowance; visa (мероприятие); give dispensation (from); leave; solve (a problem); cover; countenance; see; give a pass (Ivan Pisarev); let it slide (Ivan Pisarev); overlook (Ivan Pisarev); meet; tolerate; excuse (Ivan Pisarev); forgive (Ivan Pisarev); pardon (Ivan Pisarev); turn a blind eye (Ivan Pisarev); make allowances for (Ivan Pisarev); condone (Ivan Pisarev); be lenient with (Ivan Pisarev); disregard (Ivan Pisarev); indulge (Ivan Pisarev); wink at (Ivan Pisarev); let off (Ivan Pisarev); not hold it against (Ivan Pisarev); acquit (Ivan Pisarev); exempt (Ivan Pisarev); let something pass (Ivan Pisarev); give leeway (Ivan Pisarev)
.אַסטר resolve (на звезды)
.אוסטר, .סְלֶנ crack
.אמריק license (что-либо)
.בניית extricate (дилемму)
.בקרת certify (к продаже)
.בריטי unpuzzle (wiktionary.org Abysslooker)
.דִיפּ adjust (споры и т.п.); rule (дело); settle (проблему и т.п.)
.טֶכנו allow; let; approve; clear up
.טכנול solve; enable; authorise
.כְּרִ make possible; solve (проблему, вопрос)
.כִּימ resolve (на элементы)
.כִּתב satisfy (дело, арифметическую задачу)
.כַּלְ certify (напр., к продаже); approve (одобрять); authorize (санкционировать); license (санкционировать); sanction (санкционировать)
.כריית unravel (Leonid Dzhepko)
.לא רש fix
.מִשׂר absolve (from)
.מֶרחָ resolve (задачу, проблему); clear for landing (посадку)
.מָתֵי decide
.מוּסִ resolve (диссонанс); resolve (диссонанс)
.מיושן untie (также перен.)
.מיקרו resolve (To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases)
.מכשיר licence; pass (напр. доступ)
.משאבי resolve (имена)
.נַוָט settle (вопрос)
.סְלֶנ get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях • "I wanna give a party at my house but my dad and mom will not get it". == "Я хочу устроить вечеринку у себя дома, но мои родичи не разрешают", - говорит Мик Джону.); give a green light (president1991); get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях Yeldar Azanbayev)
.ספקטר resolve (линии, полосы, изображение и т.п.)
.עבודו solve (задачу, проблему)
.פְּסִ resolve (сомнения)
.פּוֹל санкционировать authorise; clear; спор, вопрос settle; solve (задачу, и т. п.)
.פטנטי give permission
.ציוד enable (функционирование)
.רְפוּ discharge; discuss (опухоль); dissolve (затруднение, сомнение); resolve (болезнь); solute (затруднение, сомнение)
.תִכנו resolve (Alex_Odeychuk)
.תקשור permit
Gruzovik absolve from (impf of разрешить); give dispensation from (impf of разрешить)
Gruzovik, .מיושן untie (impf of разрешить)
solve (задачу); solve (вопрос); ratify; assent; bear; dispose of (дела, споры); suffer; dispose (дела, споры); assent to; certify; consent to; warrant; permit (позволять); separate (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.); dispose of (дела споры); subauthorize (расходование выделенных материальных средств); discriminate; settle; determine (спор); sustain; clear (давать официальное разрешение); resolve (спор, трудовой конфликт и т.п.); rule (преим.; дело); warrant (преим.); give a permit; grant a permit; solve something (что-либо); work out
разрешаться v
Gruzovik be solved; be settled (impf of разрешиться); be permitted; give birth to (impf of разрешиться)
כלל. burst; be delivered; end; be permitted (with dat.); allow; authorize; be settled; clear up; give birth to; give dispensation (from); let; permit; release (from); settle; solve; sort oneself out (Most issues sort themselves out naturally, so just keep at it! VLZ_58); determinate; determine; eventuate (чем-л.); be solved; deliver
.מִשׂר absolve (from)
.מוּסִ resolve (о диссонансе)
.מיושן break out; burst out; free oneself (from); get rid of; untie (также перен.)
.ספרות eventuate
.רְפוּ abate (напр., The adverse event abated after stopping drug. – Нежелательное явление разрешилось после отмены препарата. Min$draV); resolve
.תִכנו be allowed (ssn)
Gruzovik, .מיושן free oneself from (impf of разрешиться); get rid of (impf of разрешиться); break out (impf of разрешиться); burst out (impf of разрешиться)
decide; eventuate in (чем-либо); work out; eventuate (in; чем-либо)
разрешается v
כלל. allowable; is allowed (Georgy Moiseenko)
.לָטִי allocatur
.מָתֵי it is permissible
allocatur (название судебного приказа)
"разрешаю" v
.מֶרחָ affirmative (ответ при ведении переговоров)
.תקשור affirmative (ответ по связи)
Roger (код); granted
разрешаю v
כלל. you have my permission (george serebryakov)
"разрешается" v
.מיושן, .לָטִי allocatur (название судебного приказа)
разрешаю v
granted
Разрешаю v
.תְעוּ you are cleared (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko)
разрешаются v
allocatur (название судебного приказа)
разрешающий
: 1815 צירופים, 145 נושאים
Radiation12
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אַסטרוֹנוֹמִיָה18
אָרְטִילֶרִיָה5
אבטחת מידע והגנת מידע8
אופטיקה ענף פיזיקה4
איגודים מקצועיים1
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה3
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה קוונטית7
אמריקאי שימוש, לא איות5
אנטנות ומובילי גל4
אסטרונאוטיקה44
בְּנִיָה1
בִּילְיַארד1
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת6
בטון1
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה10
ביולוגיה מולקולרית1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה22
גנטיקה1
גרפיקה ממוחשבת4
דִיפּלוֹמָטִיָה6
דָת4
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי4
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה2
הגנה אווירית16
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת8
הומוריסטי / מצחיק1
הכספי3
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל5
הנדסת רדיו59
הפקה3
ווּלגָרִי1
ז'1
חַקלָאוּת2
חוֹק35
חוק פלילי1
טֵלֶוִיזִיָה12
טֶכנוֹלוֹגִיָה163
טורפדו1
טכנולוגיית נפט וגז4
טכנולוגית מידע56
כְּרִיָה2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה16
כימיה אנליטית4
כלי מדידה3
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי181
כספים1
כרומטוגרפיה2
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית1
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה4
לייזרים1
מִשׂרָדִי1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה13
מֵכָנִיקָה11
מֶרחָב38
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה33
מבשלת בירה1
מוּסִיקָה3
מחשבים26
מטרולוגיה7
מיושן / מתוארך6
מיקום רדיו19
מיקרואלקטרוניקה14
מיקרוסופט4
מכוניות1
מכס1
מכשירי חשמל68
מכשירי חשמל ביתיים13
מכשירי חשמל רפואיים14
מנועי סילון5
מערכות אבטחה9
מקרוב136
מרשתת1
נַוָטִי22
נַצְרוּת2
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט9
ניירות ערך1
ננוטכנולוגיה32
נפט וגז7
נפט/נפט19
נשק להשמדה המונית1
סַפרָנוּת1
סגנון עסקי3
סובייטית2
סחלין6
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה3
סייסמולוגיה1
ספורט1
עֵסֶק9
עבודות כביש1
עיבוד עץ1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה12
פוליגראפיה17
פולימרים1
פטנטים3
פיזיקה14
פיזיקה גרעינית8
פיזיקה של אנרגיה גבוהה1
צִיוּרִי1
צבאי103
ציוד אוטומטי39
צילום1
צינורות1
צינורות קרינה קתודית1
קַרטוֹגרָפִיָה2
רְפוּאִי17
רִשְׁמִי2
רדיולוגיה1
רובוטיקה12
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים1
רפואת תעופה2
רשת מחשבים3
שדות שמן1
שיווק1
תְעוּפָה57
תִכנוּת34
תַחְבּוּרָה4
תוֹרַת הַחִסוּן8
תמרור1
תעשיית האנרגיה5
תקשורת17
תקשורת המונים91