רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הונגרית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית סרבית לטינית פולנית צרפתית

разработка месторождений מתח
כלל.	exploitation
.גיאופ	reservoir engineering (нефти и газа)
.הִתעַ	field development
.טכנול	reservoir engineering (как отрасль науки; источник: словарь Извекова); reservoir engineering (как отрасль науки; источник: словарь Извекова)
.כַּלְ	working of mines
.נפט ו	digging
	mining; development activities
разработка месторождения
כלל.	exploitation; development of the deposit (ABelonogov)
.גֵאוֹ	development
.הִתעַ	reservoir management
.טֶכנו	mining
.טכנול	field production
.נפט ו, .שדות	exploitation of the reservoir
.נפט/נ	field development; reserve development
.עבודו	quarrying
	excavation

разработка месторождений: 470 צירופים, 39 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
בְּנִיָה	2
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	17
גיאופיזיקה	4
הִתעַמְלוּת	9
הכספי	15
הפקה	7
חוֹק	6
חינוך	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	17
טכנולוגיית נפט וגז	21
טכנולוגית מידע	3
טנגיז	7
כְּרִיָה	38
כַּלְכָּלָה	4
כללי	30
כריית זהב	6
מיסים	2
מפעלים לעיבוד גז	4
מקרוב	17
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
נפט וגז	67
נפט/נפט	61
סחלין	68
סחלין א	1
סחלין ר	7
סחלין ש	1
עֵסֶק	5
עבודות כביש	4
עיסוק נוטריוני	1
פֶּחָם	1
צִיוּר	1
קרצ'.קרצ&#	10
שדות שמן	20
שירותי מודיעין ואבטחה	1
תַעֲשִׂיָה	1
תעשיית האלומיניום	1
תעשיית האנרגיה	3