רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

разработать v מתח
כלל.	exploit; fill in (детали и т. п.); mastermind (план Anglophile); prepare (gennier); develop; work; put together (документ, правила и т.п. Ремедиос_П)
.אמריק	build off of (PX_Ranger; could you please add an example of this usage? SirReal; в тырнетах часто задают вопрос про сабж. значит, используется. хотя, говорят, что ошибка ) Ну, кофе тоже не все "он" называют. и ничего, земля с оси не схо.... пример здесь https://forum.wordreference.com/threads/build-off-of.3603454/ но значение немного уже. 'More; я только бы сказа "разрабатывать" (а не разработать, хотя тут нужен коньтекст), или строить на основе https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/build+off+of+something.html 'More; в основном примеры канадские, возможно, влияние французофф 'More)
.הִתעַ	mine
.חַקלָ	till; cultivate
.כְּרִ	exhaust
.כַּלְ	work out
.לא רש	make function; make run; make work
.מָתֵי	devise; draw out; elaborate; formulate; make; manufacture; produce; generate
.מחקר	set up (igisheva); originate (igisheva)
.פִּרס	come up with (We tinkered, tested and tweaked until we came up with the most powerful and reliable grill available. ART Vancouver)
Gruzovik, .חַקלָ	cultivate (pf of разрабатывать); till (pf of разрабатывать)
Gruzovik, .כְּרִ	exhaust (pf of разрабатывать)
Gruzovik, .לא רש	make function (pf of разрабатывать); make run (pf of разрабатывать); make work (pf of разрабатывать)
разработанный adj.
Gruzovik	worn-out; exploited; worn out
כלל.	developed; engineered (AD Alexander Demidov); inventive (Min$draV); formulated (Johnny Bravo)
.הַנהָ	established (molal)
.טֶכנו	worn out
.טכנול	worked on
.כַּלְ	elaborated
.מָתֵי	mature; worked out (by)
.נפט/נ	worked upon
.תִכנו	discovered (ssn); valid (проект ssn); as described (ssn)
.תעשיי	elaborate (о ткани)
.תקשור	designed
	worked out; due to (метод и т.п.); made
разработаться v
כלל.	develop; devise; elaborate; work out
.הנדסת, .מיושן	become untrue
.חַקלָ	till; cultivate
.כְּרִ	exploit; exhaust; mine; work
.לא רש	make function; make run; make work; start running; start working
Gruzovik, .לא רש	take a liking to work; of machinery start running (pf of разрабатываться); of machinery start working (pf of разрабатываться)
разработан adj.
.הובלה	devised
разработавшийся prtc.
.הובלה	out-of-size
Разработал v
.צִיוּ	Originated by (на штампе в чертежах Overbrain)
разработавшийся prtc.
.ציוד	untrue
Разработал v
	Originator (в шаблоне документа)
разработано עו"ד
	generated by (inplus)
разработал v
	developed by (Yeldar Azanbayev)

разработанный с: 115 צירופים, 26 נושאים

אסטרונאוטיקה	8
חוֹק	1
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	3
כַּלְכָּלָה	1
כללי	10
מֵטַלוּרגִיָה	2
מחשבים	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	6
מרשתת	1
סגנון עסקי	1
עֵסֶק	5
צבאי	5
צינורות	2
רִשְׁמִי	1
רָדִיוֹ	2
רשת מחשבים	1
שיווק	1
שימוש מודרני	1
תְעוּפָה	3
תִכנוּת	6
תעשיית האנרגיה	4
תקשורת	1
תקשורת המונים	45