רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית דנית הונגרית טג'יקית סינית ספרדית צרפתית

разодеться в пух и прах מתח
כלל.	prank oneself out with fine clothes; be dressed to kill (Anglophile); be done up to the eyeballs (Anglophile); put on all one's finery (Anglophile); be dressed to the nines (Anglophile)
.אידיו	be dressed up like a dog's dinner (Andrey Truhachev)
.הומור	array oneself in all one's finery
	array oneself in all one's finery; put on all one's finery

разодеться в пух и прах: 4 צירופים, 3 נושאים

כללי	2
לא רשמי	1
מקרוב	1