מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

разделаться

v
מתח
Gruzovik be through with (pf of разделываться); pay off (pf of разделываться)
Игорь Миг get one's guts ripped out
כלל. down; fix; get over (с кем-либо); spifflicate; get through; polish off (She polished off the last of the ice-cream); settle someone's hash; get out of the way (с чем-либо, с кем-либо); get clear (с долгами); go thorough-stitch with (с чем-либо); get clear of; get done; get over; do away with; get through with something (с чем-либо); dress; finish (in imitation of); flense; grain; prepare; splice (cable); stipple; settle (debts); enlarge (a hole); deal away with (Vadim Rouminsky); beat (с оппонентами Побеdа); settle hash (с кем-либо); fight it out; get quit of; come undone; get rid; dispose of; settle up with (someone); get even with; settle scores with; cut down; make away with (sb., с кем-л.); make away (with smb., с кем-л.); be quit of (to be rid of • I am glad to be quit of that job)
.אוונק dispatch (Andrey Truhachev); kill (Andrey Truhachev)
.הומור, .לא רש spifflicate (часто; с кем-либо); spiflicate (часто; с кем-либо)
.כַּלְ dispose to disposal of (напр., с участием в акционерном капитале корпорации); dispose of (напр., с участием в акционерном капитале корпорации)
.לא רש fix hash (с кем-либо); slick (с кем-либо, чем-либо); settle hash (покончить, с кем-либо); polish off; with to be through (with); do properly; do something extraordinary; execute in a smart manner; pay off; rake over the coals; restore (to original form); undo; get something done (с Andrey Truhachev); beat unmercifully; settle (accounts); get done (с Andrey Truhachev); action (bbc.co.uk olga69); finish off
.לא רש, .הומור spiflicate
.לא רש, .צִיוּ get even (with); settle accounts (with)
.מיושן, .לא רש do down (напр., с конкурентами)
.סְלֶנ satchel; have somebody cinched (с кем-либо Interex)
.צִיוּ eat for breakfast (с кем-либо Andrey Truhachev); eat for breakfast (с кем-либо; My boss would eat me for breakfast if I asked for more money Andrey Truhachev)
.שֶׁל take care of (с кем-либо)
Gruzovik, .צִיוּ get even with (pf of разделываться); settle accounts with (pf of разделываться)
dispose (of; съесть, выпить и т.п.); get clear away; do the business for (с кем-либо); clear off (с чем-либо); dispose of (съесть, выпить и т. п.); get clear; get over (с чем-либо); get through with; get with (с чем-либо неприятным); knock off (с кем-либо)
разделать v
Gruzovik prepare (pf of разделывать); flense (pf of разделывать); splice cable (pf of разделывать); finish in imitation of (pf of разделывать); grain (pf of разделывать); stipple (pf of разделывать); enlarge a hole (pf of разделывать); dress
כלל. dress; cut; carve; finish (in imitation of); flense; grain; prepare (for cooking); splice (cable); stipple; enlarge (a hole)
.הַלחָ gouge out (трещину translator911)
.לא רש do properly; do something extraordinary; execute in a smart manner; rake over the coals; restore (to original form); undo; beat unmercifully
.מיושן pay off; settle accounts (with)
Gruzovik, .לא רש do properly (pf of разделывать); execute in a smart manner (pf of разделывать); do something extraordinary (pf of разделывать); beat unmercifully (pf of разделывать); rake over the coals (pf of разделывать); undo to original form (pf of разделывать); restore to original form (pf of разделывать)
Gruzovik, .מיושן pay off (pf of разделывать)
lay out (о грядках)
разделанный prtc.
כלל. dressed (о туше)
.גידול cleaned (dimock); gutted (dimock)
разделаться
: 202 צירופים, 32 נושאים
אידיומטי8
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה3
בְּנִיָה1
בישול4
גידול דגים גידול דגים5
דִיפּלוֹמָטִיָה1
חַקלָאוּת2
חיל הים1
טֶכנוֹלוֹגִיָה4
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי67
לא רשמי15
מֵטַלוּרגִיָה1
מכשירי חשמל1
מקרוב46
סְלֶנְג2
עֵסֶק2
עיבוד בשר6
פִּרסוּם1
צִיוּרִי1
צורת דיבור3
ציד1
ציוד אוטומטי1
צינורות3
שַׁחְמָט5
תעשיית האנרגיה1
תעשיית המזון7
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת3