 |
| |||
| bare (impf of раздеть); denude (impf of раздеть); disrobe | |||
| strip (to undress • She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist); disrobe; undress (someone; to take the clothes off (a person) • She undressed the child; Undress yourself and get into bed); divest (одежду и т. п.); disarray; dismantle; unclothe; unrig; take someone's clothes off (Юрий Гомон); remove someone's clothes (Юрий Гомон); take off someone's clothes; bare; denude | |||
| shuck (someone – кого-либо) | |||
| dress (слитки) | |||
| peel | |||
| strip (слиток); strip (слитки) | |||
| disapparel; disease; undeck; undress; untruss (stonedhamlet); uncase | |||
| disgown | |||
| reduce to poverty; ruin | |||
| strip (= steal someone's clothes; impf of раздеть) | |||
| ruin (impf of раздеть); reduce to poverty (impf of раздеть) | |||
| strip (одежду); strip off (одежду); divest of | |||
| |||
| cannibalize (агрегат, машину на запасные части); tear down (агрегат, машину на запасные части); strip (дорожное покрытие) | |||
| strip down (машину и т. п.) | |||
| |||
| disrobe oneself (impf of раздеться); take off one's coat | |||
| undress (to undress oneself • I undressed and went to bed); strip; disrobe; peel off; unclothe; strip down (svetlyak); get undressed; remove one's clothes (Юрий Гомон); take off one's clothes; take one's clothes off (Юрий Гомон); bare; denude; take off coat; strip one's self; take off one’s coat; strip off (to remove clothes or a covering from a thing or person) | |||
| climb out of one's clothes; do a strip (не обязательно в чьем-либо присутствии); do the strip act (не обязательно в стриптиз-шоу); douse the duds; husk; peel (особ. во время стриптиза); tear down; undud; unharness; unhitch; unwrap the body | |||
| peel; pill | |||
| shuck (особенно при свидетелях) | |||
| reduce to poverty; ruin | |||
| doff oneself; strip off; shed one's clothes | |||
|
раздевать : 40 צירופים, 15 נושאים |
| ביוטכנולוגיה | 1 |
| בריאות | 2 |
| גס רוח | 1 |
| הומוריסטי / מצחיק | 2 |
| ווּלגָרִי | 2 |
| חוֹק | 1 |
| כללי | 15 |
| לא רשמי | 1 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 1 |
| מחשבים | 1 |
| מקרוב | 9 |
| נַוָטִי | 1 |
| סְלֶנְג | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| שפה צבאית | 1 |