מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

разворот

נ
מתח
Игорь Миг turnabout; sea-change
כלל. uey; slew (орудия); take a sweep; U-turn; journalism center spread; about-turn (Abysslooker); turn (in a road); inside (of something that folds over); double page; centerfold; spread of facing pages (книги, тетради firefly_s)
.אסטרו turning flight; attitude maneuver; clocking; re-orientation
.טֶכנו roll-out (на курс полёта); two-page spread (издания); bank; swivel; sweep; unfolding
.טֶכנו, .אמריק double-page spread (издания); double-truck spread (издания)
.טורבי turbine start-up (турбины MichaelBurov); turbine barring (турбины MichaelBurov)
.טיפוג fold (coltuclu)
.טכנול hairpin (звонков VoIP K48); slew; slue; spread (печатного издания)
.לא רש development (with gen., of)
.מָתֵי half-turn
.מוּסִ gatefold sleeve (бумажной коробки для CD; The cover photography was by Linda McCartney, and was from the 1969/1970 collection that adorned the gatefold sleeve of the McCartney album Lily Snape)
.מכוני sharp turn; U-turn; turning; banking; supplemental motion; full turn (translator911)
.מכוני, .לא רש uey (сокр. от U-turn)
.מכשיר slewing
.משאבי double sided
.נַוָט swinging
.ננוטכ rotation
.סַפרָ double-page spread (книги); double-truck spread (книги); opening; spread
.עבודו swivelling
.עיתונ centerfold (журнала; газеты MichaelBurov); centrefold (журнала; газеты MichaelBurov); gatefold (альбома винила MichaelBurov); album gatefold (альбома винила MichaelBurov)
.פִּרס opening (книги); double page spread (формат рекламного объявления Alexander Oshis); two-page opening (газеты, книги); spread (книги, газеты)
.פוליג centre spread (листа); facing pages; two-page opening (книги, газеты); two-page opening (книги, газеты); page spread
.ציוד swing; swiveling
.רכבים turning (машины)
.תְעוּ backward turn; bank (с креном); turn maneuver; turn; turn-in; turnaround (meneuver; наиболее общий термин для всех разворотов Киселев)
.תַחְב turning maneuver (Am. Andrey Truhachev); turning manoeuvre (Br. Andrey Truhachev)
.תַחְב, .אמריק, .אוסטר U-ey (автомобиля)
.תַחְב, .מכוני counter-rotating tracks
.תקשור slew (напр., антенны); tangent (магнитной головки)
Gruzovik, .עיתונ center spread (the two facing middle pages of a newspaper or magazine)
אגנאק;.קרצ&# blackstart (электростанции wikipedia.org INkJet); black start (ГТЭС от АДГ INkJet)
double truck; turnback; pivoting (на месте); turn-to; upending; slewing (напр., антенны); deployment
разворот чего-либо נ
כלל. twist in (в том числе в переносном смысле A.Rezvov)
Разворот נ
.טכנול Facing page view (в настольных издательских системах)
стандартный разворот נ
.תְעוּ procedure turn
разворот נ
כלל. turn of events (Ivan Pisarev); twist (Ivan Pisarev); turnaround (Ivan Pisarev); tide of events (Ivan Pisarev); about-face (Olya34); u (a turn, in the shape of the letter U, made by a motorist etc. in order to reverse his direction)
.בדיקה turn (поворот); expansion (расширение размера отверстия, шлица вследствие износа)
.הגנה turning maneuver
.טֶכנו, .אמריק uey (синоним U-turn)
.טֶכנו, .מיושן supplementary motion
.מֶרחָ roll-out; rollout; rotating; turn (in)
.מדיה change in the situation (Ivan Pisarev); change of circumstance (Ivan Pisarev)
.סַפרָ double-spread (в издании)
.פוליג, .אמריק double-page spread; double-truck spread; two-page spread
разворот
: 1460 צירופים, 86 נושאים
Fighter aviation4
אֲנָטוֹמִיָה1
אִגרוּף4
אופנה1
אופנועים3
אירו הידרודינמיקה5
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה195
ארצות הברית1
בְּנִיָה8
בַּנקָאוּת1
בּוּרסָה12
בדיקה לא הרסנית1
הגנה אווירית26
הוֹצָאָה לְאוֹר6
הובלה ברכבת1
הוקי קרח6
הנדסת מכונות1
הקלטת קול2
ווּלגָרִי1
ז'2
חַקלָאוּת2
חַשְׁמַל1
חוֹק1
חיל הים1
טֶכנוֹלוֹגִיָה69
טורפדו5
טילים4
טכנולוגית מידע6
כְּרִיָה4
כַּלְכָּלָה4
כדורגל3
כדורסל1
כלי מכונה1
כללי119
לא רשמי2
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב289
מָתֵימָטִיקָה1
מדיניות חוץ1
מיקום רדיו1
מכוניות14
מכשירי חשמל3
מנועי סילון4
מצנחי רחיפה3
מקרוב13
נַוָטִי29
ניווט19
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז1
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג4
סַפרָנוּת16
סובייטית6
סחלין6
סלילת כבישים1
סנובורד1
ספורט10
עבודות כביש4
עיתונאות טרמינולוגיה2
פִּרסוּם12
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה15
צִיוּרִי1
צבאי73
צוללות1
ציוד אוטומטי5
צילום2
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי5
רָדִיוֹ1
רכבים משוריינים2
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואת תעופה1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
תְעוּפָה356
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה21
תוֹרַת הַתְעוּפָה4
תנועה בכביש1
תעשיית האנרגיה4
תעשיית הטקסטיל1
תקשורת4
תקשורת המונים6