רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

развлекайтесь! v מתח
כלל.	have a ball; have a fine time; have a good time; have a high time
развлекайтесь v
.לא מא	knock yourself out (4uzhoj)
развлекаться v
Gruzovik	amuse oneself; have a good time (impf of развлечься); be distracted (impf of развлечься); be diverted (impf of развлечься)
Игорь Миг	cut loose
כלל.	recreate; disport; sport; take pleasure; go out on the town; push the boat out; dedicate time to pleasure; disport oneself with (чем-либо); have fun; gambol (Pippy-Longstocking); entertain oneself (Kisa630); amuse; distract; divert; entertain; have a good time; game; jolly; play; make oneself merry (Artjaazz); wile away the time; be distracted; be diverted; be entertained (SirReal); disport oneself at (чем-либо); dally; frolic; disport to disport one's self; divert one's self; take diversion; amuse oneself; seek diversion; enjoy oneself (Abysslooker)
.אידיו	be at play (Whether I am at work or at play, I try to be pleasant to people. VLZ_58)
.אמריק	recreate oneself; cavort (joyand)
.הפקרו	get one's jollies; get one's kicks; relaid and parlayed laid
.ווּלג	rat-fuck
.לא רש	dissipate; popjoy; pleasure; mess about with (не напрягаясь ailene); live it up; let the good times roll (We've had another successful year at the company, so everyone enjoy the party and let the good times roll! 4uzhoj); ball out (Voledemar)
.סְלֶנ	up on the town; have oneself a time; on the town; party; fool around (с девочками valery5); out on the town
.סוֹצִ	have fun (Alex_Odeychuk)
	make holiday; be distracted (отвлекаться); dally with; get distracted (отвлекаться); play with
развлекать v
Gruzovik	distract (impf of развлечь); amuse
כלל.	dissipate (кого-л.); refresh; relax; solace; amuse; entertain; divert; recreate; jollify; amuse by doing (кого-либо, чем-либо); give entertainment; tickle; cater; do proud (кого-либо); distract; exhilarate; beguile; regale (grigoriyguitar); show a good time (You really know how to show a girl a good time, Jimmy Taras)
.אמריק	recreate (чем-либо)
.מיושן	divertise
.פִּרס	afford entertainment
	entertain by (чем-либо); entertain with (чем-либо); amuse someone by doing something (чем-либо; кого-либо); indulge with; keep someone amused (кого-либо); provide amusement for (кого-либо); provide entertainment; regale with (шутками, разговорами); take something out of something (кого-либо)
развлекайся v
כלל.	make yourself comfortable (Taras)
.לא רש	enjoy yourself (Andy)
развлекаться "Would you like to mix it up at the park today? We could bring a frisbee or a ball of sorts." v
.לא רש	mix it up (VLZ_58)

развлекайтесь: 102 צירופים, 18 נושאים

אוסטרלי	2
אידיומטי	1
ז'.ז'	1
כללי	37
לא מאשרים	1
לא רשמי	5
לימודי תרבות	1
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	34
נדיר / נדיר	1
סְלֶנְג	10
סִפְרוּת	1
עֵסֶק	1
עסקי הבידור	1
פִּרסוּם	1
ציטוטים ואפוריזמים	2
צילום	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1