 |
разве
| цивилизация
| нисколько не
| продвинулась
вперд | с
| пятого
| века
- נמצאו מלים נפרדות| разве | |
| כלל. | perhaps; unless |
| כלל. | could it be that...?; could be |
| разве? | |
| כלל. | really?; is that so?; is it?; is he?; is she?; are they? |
| цивилизация | |
| כלל. | civilization |
| нисколько не | |
| כלל. | no |
| продвинуться | |
| כלל. | advance |
| с | |
| .מכשיר | centi- |
| пятый | |
| כלל. | fifth |
| веко | |
| כלל. | eyelid |
| |||
| save; saving; really?; perhaps one should... (with inf.); isn’t it...? (with не); except | |||
| could it be...? | |||
| |||
| ⇒ разве что | |||
| except perhaps; why; save perhaps | |||
| perhaps; unless; though (Who said you were psychic? – You did. – Did I, though? Sweeterbit); shouldn’t one...?; only | |||
| could it be that...? (sophieAH); could be (Only in certain contexts sophieAH); maybe (Only in certain contexts sophieAH) | |||
| |||
| really? (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.); is that so?; is it? (So on with pronouns shergilov); is he? (shergilov); is she? (shergilov); are they? (shergilov) | |||
| oh, really? (igisheva) | |||
| разве цивилизация нисколько не продвинулась: 1 צירופים, 1 נושאים |
| מקרוב | 1 |