רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

рабочая נ מתח
.תְעוּ	blade (вращающаяся) лопатка (турбины VNM)
Gruzovik, .לא רש	female worker
рабочий adj.
כלל.	operating (о режиме и т. п.)
.דִיפּ	operating (о механизме, режиме и т.п.)
.הובלה	operating (о механизме)
.טֶכנו	principal (MichaelBurov); operating (режим)
.מכשיר	current (напр. о файле); operating
.נַוָט	operating (напр., о режиме)
.ציוד	service (ssn)

рабочая: 10301 צירופים, 313 נושאים

GOST	9
Hi-Fi	2
Радиоактивное излучение	5
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
אֲקוּסְטִיקָה	2
אֵקוֹלוֹגִיָה	35
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	6
אבטחת מידע והגנת מידע	10
אוּנִיבֶרְסִיטָה	1
אוורור	1
אונקולוגיה	4
אוסטרלי	7
אחסון בארכיון	1
איגודים מקצועיים	30
אידיומטי	5
אינסטלציה	1
אירו הידרודינמיקה	56
אלקטרוכימיה	9
אלקטרוניקה קוונטית	5
אמריקאי שימוש, לא איות	23
אנטארקטיקה	7
אנטנות ומובילי גל	5
אנרגיה סולארית	4
אסטרונאוטיקה	229
אספקת מים	1
אפולו-סויוז	10
אקטיביזם לזכויות אדם	1
ארגון העבודה	10
אריזה	5
ארכיטקטורה	11
ארצות הברית	2
בְּנִיָה	316
בַּלשָׁנוּת	2
בַּנקָאוּת	15
בּוּרסָה	2
בטון	10
בידוד	2
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	4
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	4
בינה מלאכותית	12
בישול	1
בניית גשר	10
בניית ספינות	23
בקרת איכות ותקנים	27
בקרת תנועה	1
בריאות	6
בריאות ובטיחות תעסוקתית	32
בריטית שימוש, לא איות	4
ג'.ג'	1
גֵאוֹגרַפיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	19
גיאולוגיה הנדסית	1
גיאופיזיקה	19
גידול כלבים	2
גידול סוסים	1
גידול עופות	1
גיליון נתוני בטיחות חומר	1
גליל מלאי	5
גנטיקה	2
גרפיקה ממוחשבת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	20
דיאלקטי	1
דיג תעשיית דיג	2
הִיסטוֹרִי	6
הִתעַמְלוּת	68
הַלבָּשָׁה	11
הַלחָמָה	11
הַנדָסָה	2
הַנהָלָה	23
הַנעָלָה	3
הַעפָּלָה	1
הַשׁקָעָה	3
האומות המאוחדות	71
האיחוד האירופאי	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	17
הגנה על מערכת החשמל	3
הובלה ברכבת	30
הומוריסטי / מצחיק	1
הוקי קרח	7
היגיינה תעשייתית	1
הידראוליקה	4
הידרולוגיה	1
הינדי	1
הכספי	43
הנדסה הידראולית	13
הנדסה תרמית	61
הנדסת חשמל	64
הנדסת מכונות	82
הפקה	37
הרדמה	1
השתלות שיניים	3
ובכן שליטה	4
ווּלגָרִי	1
ז'.ז'	2
זוֹאוֹלוֹגִיָה	2
זואוטכניקה	1
חַקלָאוּת	46
חַשְׁמַל	4
חוֹק	59
חוק ציבורי	1
חוקי עבודה	19
חינוך	22
חציבה	1
חשבונאות	100
טֵלֶוִיזִיָה	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	978
טוקסיקולוגיה	2
טורבינות גז בעירה	6
טורפדו	6
טילים	3
טיפוגרפיה	1
טכנולוגיות ענן	2
טכנולוגיית SAP.	19
טכנולוגיית נפט וגז	48
טכנולוגית מידע	232
טלגרפיה	4
טלפוניה	7
טנגיז	14
טעינת ציוד	3
טריבולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	78
יאכטות	1
יחסים בינלאומיים	15
יחסים בינלאומיים	6
ייצור יין	2
ייצור כבלים וייצור כבלים	6
ייצור תוסף והדפסת תלת מימד	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	182
כִּימִיָה	13
כַּלְכָּלָה	390
כדורגל	1
כוח גרעיני והיתוך	9
כימיה אנליטית	1
כלי מדידה	6
כלי מכונה	1
כלי נשק ועבודות נשק	5
כללי	732
כספים	70
כרומטוגרפיה	2
כריית זהב	10
לְהַתִישׁ	23
לא רשמי	15
לוֹגִיסטִיקָה	38
לייזרים	6
מְלֶאכֶת יָד	1
מִסְחָר	2
מִשׁטָרָה	2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	7
מֵטַלוּרגִיָה	93
מֵכָנִיקָה	62
מַדָעִי	8
מַחסָן	2
מָתֵימָטִיקָה	34
מאגרי מידע	2
מבזה	1
מדידת זרימה	1
מדידת רמות	2
מדעי הקרקע	2
מוּסִיקָה	4
מוליכים למחצה	1
מוליקפאק	1
מחקר ופיתוח	3
מחשבים	63
מטרולוגיה	23
מיושן / מתוארך	1
מימון SAP	1
מיסים	3
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	21
מיקרוסופט	84
מיקרוסקופיה	1
מכונות ומנגנונים	2
מכונות חשמליות	1
מכוניות	119
מכשירי חשמל	223
מכשירי חשמל ביתיים	11
מכשירי חשמל רפואיים	33
ממשל תאגידי	9
מנועים	1
מערכות אבטחה	24
מערכות כיבוי וכיבוי אש	12
מערכות תפעול	1
מערכת אנרגיה	11
מפעלים לעיבוד גז	11
מפעלים לעיבוד נפט	6
מקרוב	339
מרשתת	8
משאבות	15
משאבי אנוש	17
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
משאבי מים	2
מתקנים	1
נַוָטִי	97
נאט".נאט&q	20
נוֹטָרִיקוֹן	6
נוירופסיכולוגיה	1
ניהול פרוייקט	25
ניווט	8
ניסוי קליני	3
ננוטכנולוגיה	40
נפט וגז	183
נפט/נפט	197
נשק להשמדה המונית	45
סְלֶנְג	27
סִימָן מִסחָרִי	3
סַפרָנוּת	16
סביבה	10
סגנון עסקי	2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	28
סובייטית	6
סחלין	64
סחלין א	4
סחלין ר	6
סחלין ש	2
סטָטִיסטִיקָה	14
סטייליסטיקה	1
סטרטיגרפיה	1
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים	1
סייסמולוגיה	8
סלילת כבישים	1
סלנג בכלא	1
ספורט	9
סקוטי שימוש	1
עֵסֶק	154
עבודות כביש	18
עוֹר	53
עיבוד בשר	18
עיבוד נתונים	8
עיבוד עץ	54
עיסוק נוטריוני	3
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	9
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
פִּרסוּם	53
פֶּחָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	44
פוליגראפיה	46
פולימרים	23
פטנטים	4
פיזיקה	10
פיזיקה גרעינית	21
פלסטיק	5
צִיוּרִי	2
צָרְפָתִית	1
צבאי	509
צוללות	1
ציוד אוטומטי	315
ציוד מעבדה	2
צילום	2
צילום	21
צינורות	30
צלילה	2
קֵרוּר	30
קַרטוֹגרָפִיָה	6
קולקטיבי	2
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	49
קרצ'.קרצ&#	6
רְהִיטִים	2
רְפוּאִי	102
רִשְׁמִי	3
רַחֶפֶת	1
רָדִיוֹ	7
רדיוביולוגיה	1
רדיוגרפיה	2
רדיולוגיה	1
רובוטיקה	48
רווחה וביטוח לאומי	1
רוקחות ופרמקולוגיה	10
רכבים משוריינים	37
רכבת ציוד	2
רפואה משפטית	1
רפואת לייזר	2
רפואת עיניים	1
רפואת שיניים	31
רפואת תעופה	33
רשת מחשבים	63
שדות שמן	24
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	2
שיווק	1
שירותים ציבוריים	6
שם הארגון	81
שמנים וחומרי סיכה	6
שסתומים	5
שפה צבאית	1
שרפים	1
תְעוּפָה	197
תִכנוּת	226
תַחְבּוּרָה	119
תַעֲשִׂיָה	4
תוֹכנָה	10
תוֹרַת הַחִסוּן	5
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תחבורה בינלאומית	1
תחנות כוח הידרואלקטריות	1
תיאטרון	3
תעסוקה	4
תעשיית האלומיניום	3
תעשיית האנרגיה	190
תעשיית הטקסטיל	20
תעשיית המזון	18
תעשיית סיליקט	8
תעשיית עיסת נייר	9
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	202
תקשורת	30
תקשורת המונים	331
תקשורת סלולרית וסלולרית	1