רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

работать как вол מתח
Игорь Миг	toil like a galley slave; be an overachiever; plow like horse
כלל.	work like a nigger; nigger-minstrel; work like a horse (и т.п.); work like a navvy (и т.п.); work like a slave (и т.п.); work like a beaver (и т.п.); work like a dog (и т.п.); work like a galley slave (Taras); sweat guts out
.לא רש	beaver away (Andrey Truhachev)
.סְלֶנ	split a gut (VLZ_58)
	sweat one's guts out; work like a serf; work head off; work like a dog; work like a horse; work like a navvy; work like a slave; work like a Trojan
работать, как вол
.אידיו	work like a horse

работай как вол, или: 1 צירופים, 1 נושאים

פִּתגָם

1