רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס בשקירית גרוזינית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית שוודית +

пустите! v מתח
כלל.	leave!
пустить v
.צִיוּ, .לא רש	put on
пусть חֵלֶק.
	⇒ предположим, что
כלל.	let (used for giving orders or suggestions); all right; even if; though (Kosarar); very well; even though (Phyloneer); what though ("What though that light thro' storm and night..." – когда нет вопроса, а есть придаточное, а what though используется в роли союза Phyloneer); so be it (в знач. "значит, так тому и быть" 4uzhoj); even if (хотя Kosarar); let's say that (OK, so for the sake of discussion, let's say that the flight is a thousand bucks each. – Пусть, условно говоря, билеты стоят по тысяче баксов. 4uzhoj); granted; so what if...?; may (may theirs be a happy meeting! – пусть их встреча будет счастливой!); even (хотя Kosarar)
.טֶכנו	let
.לא רש	I don't care (в значении "мне всё равно" TranslationHelp)
.משמעו	tell (someone); в соответствующем контексте // Tell them to come over. – Пусть заедут. 4uzhoj)
.קלישא	have someone + verb (Have him call my secretary tomorrow morning to make an appointment. – Пусть завтра утром позвонит моей секретарше и запишется ко мне на приём. • "My secretary, Miss Vermilyea, will be at your office in half an hour. She will have the necessary information for you. She is very efficient. I hope you are." "I'm more efficient when I've had breakfast. Have her come here, would you?" (Raymond Chandler) – Пусть приезжает прямо сюда. ART Vancouver); may + verb (*пожелание • Gorgeous Monkey Puzzle tree. May it grow forever. ART Vancouver)
пусть и חֵלֶק.
כלל.	however (Abysslooker)

пусть : 583 צירופים, 59 נושאים

אוּנִיבֶרְסִיטָה	1
אוסטרלי	1
אידיומטי	15
אמריקאי שימוש, לא איות	2
ביטוח	3
גס רוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
דָת	9
הִיסטוֹרִי	1
הימורים	1
הפקה	1
ווּלגָרִי	1
ז'	1
חוֹק	5
חוק פלילי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	20
טכנולוגית מידע	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	2
כַּלְכָּלָה	2
כללי	310
לָטִינִית	20
לא מאשרים	5
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	23
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	1
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	24
מיקרוסופט	1
מכונות ומנגנונים	2
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	57
משאבי אנוש	1
משמעות הקשרית	1
נִשׂגָב	1
נַצְרוּת	1
סְלֶנְג	9
סִפְרוּת	3
סרקסטי	2
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	3
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	12
פִּתגָם	2
צבאי	1
צורת דיבור	2
ציטוטים ואפוריזמים	3
קלישאה / מוסכמה	7
רְפוּאִי	3
רֵטוֹרִיקָה	1
שַׁחְמָט	1
שם הארגון	1
שפה עממית	2
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תנועה בכביש	1
תעופה צבאית	1