пустая болтовня – אנגלית תרגום

twaddle; palaver; waffle; idle talk; hog-wash; lip-labour; maundering; talkie-talkie; twiddle-twaddle; vapouring; jive; moonshine; poppycock; gossipy conversation; mere declamation; blatherskite (Anglophile); pointless blathering (triumfov); lip labour; lip work; make talk; maunder; prittle prattle; twiddle twaddle; small talk; lip-work; windbaggery (Taras); empty words (Taras); bullshitting (Rassda); waste of air (Anne Grinko); drivel; drool; talky talk; talkie talkie; milling the wind (Ремедиос_П); cheap talk (Ivan Pisarev); chaff

.אידיו

more heat than light (The meeting that was held to discuss the problem generated more heat than light. Встреча, которая состоялась для обсуждения проблемы, вылилась в пустую болтовню. Interex); slate and prate (Obscure expression. It means, apparently, "idle talk" (Plutarch's Moralia V. 386B) markvidov); song birds (Alex_Odeychuk)

.אמריק

gobbledygook (The report is just a bunch of gobbledygook. Val_Ships); yada (Taras)

hot air (a lot of hot air on the part of the premier ART Vancouver)

.לא רש