רוסית ⇄ אנגלית

прятать рожки מתח
כלל.	pull in one's horns (one's claws, etc., и т.д.)