מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית +
Google | Forvo | +
прямо
 прямо
כלל. straight out; flat out; plumb; sock; frankly; smack-bang
определнный - נמצאו מלים נפרדות

שם תואר | תואר הפועל | צירופים

прямой

adj.
מתח
Gruzovik foremost; real; sheer
כלל. uncontrived (алешаBG); broadcast while being performed (эфир); free from curves; in math (of angle; угол, в математике); stemming immediately from a source; shirt-sleeve; neat (Sergei Aprelikov); radical (AlexandraM); near; straight (a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight; Give me a straight answer); downright (о людях); outspoken (saying exactly what one thinks); frank; above board; above-board; bluff; bluffy; blunt ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech); flat; upright; round; forthright; immediate; plain; rugged; simple; upstanding; forward; aboveboard; Aeschylean; clean-living; evendown; fair-dealing; first-hand; flat-footed; foreright; free-spoken (в высказываниях); jannock; ostensive; plain-spoken (speaking honestly and candidly, not trying to be tactful); play-by-play; single-eyed; single-hearted; stand-up; straightaway; straight-from-the-shoulder; straightforward; lank (о волосах; (of hair) straight, thin, and usually greasy); lank; right (о линии, об угле); bald; through ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains) • There isn't a through train – you'll have to change); single; plump (об отказе и т. п.); erect (upright • He held his head erect); outright; straight-cut (напр., прямое пальто. The straight-cut coats and waistcoats with long flaps, the short tights, which gave a most unnatural stiffness to the appearance, – the ladies' tight-laced waists, ... Alexander Demidov); straight-out; brant; end-on; plain dealing; point-blank (abrupt(ly); without warning or explanation); candid; honest; orth-; ortho-; plain-speaking; single-minded; as straight as a die; as straight as a die; on the level; stand someone up; up front; end on; fair dealing; flat footed; four square; free spoken; head on; plain speaking; plain spoken; play by play; point blank; single eyed; stand up; up and down; ingenuous; unequivocal; real-time (real-time connection – прямое подключение immortalms); candid (об ответе, человеке и т.п.); right as a any line; rectitudinous (о высказываниях, взглядах, действиях и т. п. Vadim Rouminsky); direct (straight; following the quickest and shortest way; (of manner etc.) straightforward and honest; occurring as an immediate result; in an unbroken line of descent from father to son etc. • Is this the most direct route; a direct answer; His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager; He is a direct descendant of Napoleon); irreprovable; undeclined; unwarped; straight as a die; onward; onwards; fair (путь); shear; free; thro; thro'; thru; live ((of a radio or television broadcast etc.) heard or seen as the event takes place; not recorded • I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded); faithful
.אֲקוּ right (угол)
.אֵקוֹ orthotropic
.אַסטר direct (о движении планеты); roman (шрифт)
.אירו rectilinear
.אמריק bodacious (george serebryakov); above-ground; up-and-down
.ארכיט straightway (о направлении)
.בְּנִ filarial
.בַּנק direct leasing (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга, при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства Alik-angel); direct financing lease (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга, при которой лизингодатель приобретает имущество для передачи в лизинг за собственные средства Alik-angel)
.בּוֹט straight; erect
.ביולו arrect; atropous
.גֵאוֹ upright (о своде или складке)
.הִתעַ obvious; d (direct)
.השתלו parallel-wall (MichaelBurov); parallel wall (MichaelBurov); parallel-walled (MichaelBurov); parallel walled (MichaelBurov)
.התעמל stretched
.טֶכנו direct straight
.טכנול net; regular (шрифт)
.כְּרִ direct-on-line (пуск)
.לָטִי in-situ
.לא רש square; out-front; spadish; white; four-square; transparent
.מֵטֵא plain spoken (разговор)
.מָתֵי direct; through
.מוּסִ dry (сигнал; т. е. сигнал без обработки, как есть Николай Хруст)
.מיושן unreprovable
.מכשיר cut-through; pri; primary; right (напр. угол); substantive
.משאבי random
.נַוָט right (о линии, угле); fair
.נדיר forerights
.ניסוי side-by-side (об исследовании igisheva)
.נפט/נ right angle (угол)
.סְלֶנ clean living; uncool; open and above board (Interex)
.סייסמ normal (об ударе); right (о линиях и углах)
.עיסוק express (as distinguished from implied)
.פִּיו nigh
.פוליג right-reading (незеркальный); positive-reading; positive-reading (об изображении или тексте)
.קַרטו agonic (о линии)
.רְפוּ anteroposterior (напр. о проекции тела на рентгенограмме); immediate (напр., о заражении)
.רדיול anteroposterior (о проекции рентгенограммы Dimpassy)
.תְעוּ direct (relating to flight plan clearances and type of approach); point-to-point
.תִכנו positive true (асинхронный вход ssn); active high (асинхронный вход ssn)
.תעשיי normal (напр., угол)
near (о пути); apparent (о наследнике); lineal (о родстве); positive; st; as straight as a line; barefaced; boxy; flush; free-tongued (в высказываниях); frontal; instant; live (о передаче); normal (об антиклинории или синклинории); on-site; on-the-spot; orthotropous (о семяпочке); outspoken (о человеке); right as any line; right-reading (об изображении или тексте); sincere; right as a line; direct (непосредственный); right (угол, линия); direct (правдивый)
מחש. right
רגון;.ז' straight as a deck seam
прямо עו"ד
כלל. straight out; blunt (abrupt in speech or manner (Merriam-Webster) • The province has given the District a blunt warning: Change your bylaws within 30 days or we’ll impose the changes on you. ART Vancouver); face it
upright adv
прямо- adj.
כלל. rect-; recti-
прямые adj.
.הִתעַ tangibles (расходы)
.מכוני straights
.תִכנו lines (ssn)
direct (Метран)
прямое adj.
כלל. front scissors (самбо)
пуск прямой adj.
.כְּרִ direct-on-line
прямое adj.
top line (владение 100% компании gennier)
в сложных словах лат. происхождения имеет значение прямой adj.
כלל. recti
в сложных словах происхождения имеет значение прямой adj.
.לָטִי recti
прямо עו"ד
Игорь Миг transparently
כלל. straight out (Tanya Gesse); flat out (сказать, спросить Tanya Gesse); plumb something (чем-либо); sock; frankly; smack-bang (Anglophile); square-on (inna203); straight (in a straight, not curved, line; directly; immediately, without any delay • His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on; He went straight home after the meeting); bang; bolt upright; downright; fair; plump; straight ahead; right (a fly landed right on his cheek); clean; flat; forthright; foursquare; slap (to hit somebody slap in the eye – ударить кого-либо прямо в глаз); slick; smack (directly and with force • He ran smack into the door); souse; square (firmly and directly • She hit him square on the point of the chin); straightforward; upright; endlong; in plain English; up and down; aboveboard; starkly; antipodal; direct (to go direct to London – поехать прямо в Лондон turnanog); endways; flat-out; live; point-blank; sheer (verticaly); straight from the shoulder; due (directly South • sailing due east); full (exactly; directly • She hit him full in the face); squarely (directly and firmly • He stood squarely in front of me; She looked squarely at me); blankly; openly (jj-anne); straightly; baldly; bluntly; directly (in a direct manner • I went directly to the office); avowedly; roundly; barely; unreservedly (Andrey Truhachev); outright; aright; straightforwardly; erect; point blank; on end; before someone's face; plumb; chuck steak; chucker; flusher; stark; straightway; fair and square (directly • He hit him fair and square on the nose); in so many words; on the level; upfront (Alex Lilo); plumply (Elefa); head on; on the square; on the straight; up-and-down; at first hand (непосредственно); just (в данный момент); very (подчёркивает тождественность или противоположность • the very opposite to what I expected – прямо противоположно тому, что я ожидал); straight on; in a direct manner (vp_73); point blank (I. Havkin); without reservation (Andrey Truhachev); in no uncertain terms ("We prohibit human exploitation in no uncertain terms," Facebook spokesperson Andy Stone said. 4uzhoj); chuck; broadly; harshly (Aly19); outspokenly (Азери); forthrightly (Kosarar); an end; faithfully; flatly; freely; hame; home; pointedly; rights; righteously; rightly; shear; in the teeth; to the teeth; yeomanly; irreprovably; make no bones; up (erect • Sit/Stand up; He got up from his chair)
.אידיו clean as a whistle (В.И.Макаров)
.אמריק, .לא רש up and down (откровенно)
.דיאלק plat
.הובלה end-on-end (надпись на оборудовании)
.טֶכנו straight forward; bear steady (команда); due
.לָטִי in-situ
.לא סט evendown
.לא רש real; spang; plunk; just; slap bang; slap dash; it's straight ahead (Yeldar Azanbayev); smack-dab (VLZ_58); straight up (сказать • She told me straight up that she did not want to go. 4uzhoj); truly
.מָתֵי directly; straight
.מיושן in someone's beard (Bobrovska); erectly; right
.נַוָט amidships (о положении руля); midships (о положении руля)
.נדיר uprightly
.סְלֶנ slap-dab (Interex); slam-bang
.עיסוק explicitly (as distinguished from impliedly, by implication, and tacitly); immediately; expressly (прямо и безотзывно заявлять отказ от = expressly and irrevocably waive. I hereby expressly and irrevocably waive and release any rights in connection with such use, including any claim to compensation, invasion of privacy, right of ... – АД); expressly
.תִכנו exactly (ssn)
.תַקִי dead
.תקשור through; transit
Gruzovik, .לא רש really; simply
directly (открыто); head-on; as clean as a whistle; directly (о направлении); upright (adv); clearly (unless the contrary is clearly indicated by the person making the proposal – если только иное прямо не указано лицом, сделавшим такое предложение Andrew052); in terms (к сожалению, это значение отражено только в словаре Macmillan, при этом внесено пользователями, а не издателем. Однако такое употребление распространено • It is most unfortunate that the Lord Ordinary has not been explicit about this matter. He ought to have stated in terms whether or not he was satisfied that… macmillandictionary.com Евгений Тамарченко); specifically; butt; end up; endwise; flush; sincerely; chuck; plainly; cleanly; direct; thod-rgal du
מחש. right up
прямо- עו"ד
כלל. straight-
ortho- (как компонент сложных слов)
прямо! עו"ד
כלל. forward march!
.רכבים advance (команда)
forward march! (команды)
"прямо" עו"ד
.תקשור end-on-end
«прямо» עו"ד
.תקשור end-on-end (надпись на оборудовании)
"Прямо!" עו"ד
Forward!
 רוסית אוצר מילים
прям. קיצור.
.נוֹטָ в прямом значении; прямой
прямая adj.
כלל. честная (Баян)
прямо
: 12705 צירופים, 388 נושאים
Fighter aviation1
GOST6
Hi-Fi4
Infectious disease7
Radiation15
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲנָטוֹמִיָה20
אֲקוּסְטִיקָה14
אִגרוּף13
אֵקוֹלוֹגִיָה14
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה2
אַנתרוֹפּוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה46
אַתלֵטִיקָה1
אָרְטִילֶרִיָה12
אבטחת מידע והגנת מידע35
אגרוכימיה2
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אומנויות לחימה וספורט לחימה2
אומנות1
אונקולוגיה6
אוסטרלי4
אופטיקה ענף פיזיקה6
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
איגודים מקצועיים2
אידיומטי36
אינסטלציה1
אירו הידרודינמיקה39
אלקטרוכימיה3
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אלקטרוניקה קוונטית14
אלקטרוניקת כוח10
אמריקאי שימוש, לא איות24
אנטנות ומובילי גל18
אנימציה וסרטי אנימציה1
אנרגיה סולארית17
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה166
אספקת מים1
אפולו-סויוז2
ארגון העבודה2
ארגוני צדקה1
ארטילריה נגד אוויר4
אריזה9
ארכיטקטורה19
ארצות הברית1
בְּדִיקָה5
בְּנִיָה181
בִּילְיַארד8
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלִיסטִיקָה1
בַּלשָׁנוּת21
בַּנקָאוּת45
בּוֹטָנִיקָה13
בּוּרסָה11
בדיקה לא הרסנית7
בודהיזם2
בחירות2
בטון4
ביוטכנולוגיה15
ביולוגיה31
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח27
בינה מלאכותית22
בישול1
בניית גשר5
בניית מבנים1
בניית ספינות38
בקרת איכות ותקנים13
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית5
בריטית שימוש, לא איות3
ג'2
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה38
גיאופיזיקה60
גידול בעלי חיים10
גידול דגים גידול דגים9
גידול כלבים1
גליל מלאי9
גנטיקה11
גנטיקה מולקולרית1
גס רוח1
גסטרואנטרולוגיה1
גרפיקה ממוחשבת3
דִיפּלוֹמָטִיָה44
דָת5
דיני ירושה4
דקדוק4
הִגָיוֹן3
הִתעַמְלוּת11
הַלבָּשָׁה4
הַלחָמָה21
הַנהָלָה5
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה31
האומות המאוחדות2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח56
הגנה אווירית43
הובלה ברכבת35
הומוריסטי / מצחיק2
הוקי קרח1
החלקה מהירה2
הידרואקוסטיקה2
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה3
הינדי1
הכספי7
הנדסה גנטית4
הנדסה הידראולית6
הנדסה תרמית23
הנדסת חשמל98
הנדסת מכונות95
הנדסת קול2
הנדסת רדיו69
הפקה13
הפקרות1
הקלטת קול2
הרדמה1
הרמת משקולות2
השתלות שיניים20
התעמלות11
ובכן שליטה5
ווּלגָרִי2
זיקוק אלכוהול2
חַקלָאוּת26
חַשְׁמַל5
חוֹק303
חוזים3
חומרי בנייה1
חוק פלילי2
חוקי עבודה1
חיל הים1
חינוך4
חישה מרחוק1
חשבונאות59
טֵלֶוִיזִיָה32
טֶכנוֹלוֹגִיָה1142
טֶנִיס3
טוֹפּוֹגרַפִיָה2
טורבינות גז בעירה3
טורפדו4
טיבטי4
טילים2
טיפוגרפיה2
טכנולוגיית SAP.5
טכנולוגיית נפט וגז23
טכנולוגית מידע328
טלפוניה23
טנגיז17
טניס שולחן1
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת40
יאכטות8
יחסים בינלאומיים1
ייעוץ1
ייצור זכוכית1
ייצור חלב1
ייצור יין4
ייצור כבלים וייצור כבלים9
ייצור תוסף והדפסת תלת מימד6
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה102
כִּימִיָה43
כִּירוּרגִיָה26
כַּלְכָּלָה234
כּוֹרֵיאוֹגרָפִיָה1
כדורגל7
כדורסל3
כוח גרעיני והיתוך9
כוננים2
כימיה אנליטית1
כימיה פיזיקלית1
כלי מדידה4
כלי מכונה2
כלי נשק ועבודות נשק19
כלים10
כללי1357
כספים53
כרומטוגרפיה8
כריית זהב5
לְהַתִישׁ7
לִנְסוֹעַ4
לָטִינִית2
לא רשמי78
לוֹגִיסטִיקָה5
לייזרים5
מְזַלזֵל1
מְיַלְדוּת1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה5
מִסְחָר43
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4
מֵטַלוּרגִיָה84
מֵכָנִיקָה42
מֶרחָב169
מַאֲפִיָה1
מַדָעִי13
מָתֵימָטִיקָה317
מאגרי מידע1
מבשלת בירה1
מגנטיקה1
מדידת זרימה5
מדיה חברתית1
מדיניות חוץ2
מדעי החומרים1
מדעי הקרקע1
מוּסִיקָה9
מולטימדיה1
מוליכים למחצה3
מחליפי חום2
מחקר ופיתוח2
מחשבים56
מטרולוגיה25
מיושן / מתוארך7
מימון SAP4
מיסים4
מיקום רדיו13
מיקרואלקטרוניקה23
מיקרוסופט23
מכונות ומנגנונים4
מכוניות102
מכניקה קוואנטית1
מכס2
מכשירי חשמל447
מכשירי חשמל ביתיים13
מכשירי חשמל רפואיים20
ממשל תאגידי3
מעגלים מודפסים1
מערכות אבטחה42
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכת אנרגיה7
מפעלים לעיבוד גז12
מפעלים לעיבוד נפט11
מצברים1
מקרוב869
מרוצי סוסים4
מרשתת15
משאבות4
משאבי אנוש3
משאבי טבע ושימור חיות בר9
משאבי מים13
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים3
מתמטיקה שימושית1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי230
נאט"1
נגני LP2
נדיר / נדיר6
נדל"4
נוֹטָרִיקוֹן8
ניהול פרוייקט1
ניווט32
ניטור רטט1
ניירות ערך2
ניסוי קליני8
ניתוח מתמטי1
ננוטכנולוגיה58
נפט וגז44
נפט/נפט75
נפרולוגיה1
נשק להשמדה המונית6
סְלֶנְג35
סִיוּף9
סִפְרוּת1
סַפָּרוּת4
סַפרָנוּת10
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית8
סחלין34
סחלין א1
סחר בינלאומי1
סטָטִיסטִיקָה30
סיום שפה3
סייסמולוגיה26
סלנג בכלא1
ספורט128
ספורט אופניים2
ספורט רכיבה על סוסים2
ספקטרוסקופיה3
ספרותית/ספרותית2
סקִי1
סקי באלפים1
סקר2
סרקסטי1
עֵסֶק103
עבודות כביש22
עוֹר16
עיבוד בשר2
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ41
עיבוד קול דיגיטלי1
עיסוק נוטריוני43
עסקי הבידור1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה24
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה6
פִּרסוּם114
פִּתגָם9
פֶּחָם1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה49
פוליגראפיה66
פולימרים22
פטנטים9
פיזיקה47
פיזיקה גרעינית5
פיזיקה של אנרגיה גבוהה4
פיזיקה של מצב מוצק2
פלינולוגיה1
פלסטיק6
פריצה3
פשוטו כמשמעו2
צִיוּרִי11
צבאי431
צורת דיבור4
ציד5
ציוד אוטומטי233
ציוד מעבדה6
ציוד צילום1
ציטוטים ואפוריזמים2
צילום3
צילום20
צינורות14
צלילה1
קֵרוּר15
קַרטוֹגרָפִיָה42
קלישאה / מוסכמה3
קנדי1
קרדיולוגיה7
קרן המטבע הבינלאומית19
קרצ'3
רְפוּאִי362
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה10
רָדִיוֹ21
רדיולוגיה4
רובוטיקה10
רוקחות ופרמקולוגיה18
רישום1
רכבים משוריינים38
רכבת ציוד2
רכיבה על אופניים חוץ מספורט8
רפואת לייזר1
רפואת עיניים4
רפואת שיניים71
רפואת תעופה18
רשמיים2
רשת מחשבים46
רשתות עצביות16
שַׁחְמָט3
שדות שמן11
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שחייה3
שיווק9
שייט קיאקים1
שירות דואר1
שירותי מודיעין ואבטחה3
שירותים ציבוריים11
שליטה אוטומטית5
שפה ערבית2
שפה צבאית3
תְעוּפָה210
תִכנוּן1
תִכנוּת172
תַחְבּוּרָה85
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן28
תוֹרַת הַתְעוּפָה5
תנועה בכביש1
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה80
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל48
תעשיית המזון14
תעשיית המלונאות3
תעשיית סיליקט8
תעשיית עיסת נייר13
תעשיית תפירה והלבשה5
תקשורת324
תקשורת45
תקשורת המונים384
תקשורת לוויינית1
תרגום מסביר1