רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

прямая запись מתח
.טֶכנו	live recording
.טכנול	direct recording (без промежуточного хранения или преобразования); direct write
.מכשיר	direct recording
.ציוד	direct writing
.שדות	direct record
.תקשור	direct record (осуществляется нажатием на одну кнопку на пульте дистанционного управления телевизором, при этом немедленно производится запись воспроизводимого телевизором изображения, т.к. видеомагнитофон автоматически находит соответствующий ТВ-канал); record what you see (видеомагнитофон с системой Easy-Link или другой подобной (см. comfort system) автоматически переходит на запись передаваемой в данный момент ТВ-программы при нажатии на кнопку); direct recording (при которой информационный сигнал не изменяется в канале записи путём модуляции или кодирования)

прямая запись на магнитную: 4 צירופים, 3 נושאים

נפט/נפט	1
סייסמולוגיה	1
תקשורת המונים	2