מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית
Google | Forvo | +
проявлять
 проявляться
כלל. appear; manifest; show; kithe; be manifested in; manifest
жсткость | по отношению к
 по отношению к
כלל. relatively
- נמצאו מלים נפרדות

פועל | פועל | צירופים
проявляться vמתח
Игорь Миг be on display; come to the fore; come to a head
כלל. appear; manifest; show; kithe; be manifested in (bookworm); manifest (о духе во время спиритического сеанса); peep out; turn up (Alex_Odeychuk); surface (Notburga); pip (Pippy-Longstocking); come out in (о симптомах болезни); find expression (alexLun); evince; display; be shown; peep (о качестве и т. п.); dawn; develop; begin to appear (bookworm); come out (о фотопластинке); reveal; consist in (A.Rezvov); reveal oneself (VLZ_58); make oneself manifest (Viola4482); set in (The others arrived later, they all hung around and finally started work at about one in the morning. The ego trip of the big-time artists had started to set in. – Другие прибыли позже, все они слонялись без дела и наконец начали работу где-то в час ночи. Эгоцентризм знаменитых артистов начал проявляться. Lily Snape); show themselves (Andrey Truhachev); become visible (Andrey Truhachev); become obvious (Andrey Truhachev); manifest oneself (If such inhibitors occur, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response. 4uzhoj); become manifest (Gaist); strike through; tell; reveal itself; manifest itself
.ביולו exhibit (напр., о действии)
.בניית show oneself
.דִיפּ emerge
.טֶכנו visualize (fluorescent indicator, visualizing with UV light at 254 nm... – флуоресцентный индикатор, проявляющийся в УФ-свете с длиной волны 254 нм... Min$draV); encounter (Мирослав9999)
.טכנול develop (о фоточувствительном материале)
.יַעֲר show through
.מֵכָנ make oneself felt
.מַדָע operate (igisheva)
.מָתֵי become apparent
.ספרות display itself / themselves (По Phyloneer)
.סקוטי kythe
.צִיוּ daw
.רְפוּ occur; be evident; declare itself; present (в виде симптомов. definition: to manifest as a part of a disease or medical condition. ex: Gout can present in a number of ways, although the most usual is a recurrent attack of acute inflammatory arthritis SirReal)
.רובוט show up
show itself; demonstrate; exert (напр., о свойствах); make itself felt (в чём-либо); peep out (о качестве и т. п.); come out (о пятнах); develop (фото)
проявлять v
Gruzovik reveal (impf of проявить)
כלל. exercise (способности); breathe; secern; show; evince; manifest; exhibit; exert; demonstrate (чувства и т. п.); kithe; testify; tend to be (qwarty); externalize; employ (напр., заботу Stas-Soleil); display (a quality or emotion); put forth; take (В.И.Макаров); reveal; do; have (чувства)
.אַסטר develop
.אַרְכ approve (себя); approbate (себя)
.בְּנִ feature
.בקרת give (свойство)
.דִיפּ signalize; extend
.טֶכנו stain (хроматограмму)
.טכנול develop (о фоточувствительном материале)
.לא רש register
.מָתֵי experience
.מיושן dispand
.מכוני develop (шлиф, негатив)
.סייסמ demonstrate
.סקוטי kythe
.עיסוק exhibit (e.g., pleasure, fear)
.פוליג process
.פלסטי display (свойства)
.רְפוּ develop (напр., рентгеновскую пленку)
develop (фото); develop (негатив); ’phrul ba; expose; exert (напр., о свойствах); mark; draw forth; show some spirit (характер); develop (фотоплёнку)
проявляя v
.מָתֵי demonstrating; showing; if we demonstrate
проявляется v
Игорь Миг is in evidence
.דִיפּ it makes itself felt (bigmaxus)
проявлять: 1517 צירופים, 90 נושאים
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אַרְכָאִי1
אוסטרלי1
אידיומטי23
אמריקאי שימוש, לא איות18
בְּנִיָה3
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת1
ביולוגיה5
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה15
דָת1
הַשׁקָעָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הובלה ברכבת2
הכספי1
ז'.ז'1
חַקלָאוּת3
חוֹק11
חוק פלילי1
חינוך5
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה17
טיבטי1
טנגיז1
יחסים בינלאומיים1
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה12
כללי643
כריית זהב1
לא מאשרים1
לא רשמי35
לוֹגִיסטִיקָה1
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה23
מיושן / מתוארך1
מכניקה קוואנטית1
מכשירי חשמל5
מכשירי חשמל ביתיים1
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה6
מקרוב484
מרוצי סוסים1
משפט ימי ודיני ים1
נִיחוֹחַ1
נִשׂגָב1
נדיר / נדיר2
נפט וגז1
נפט/נפט1
סְלֶנְג24
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין1
סייסמולוגיה1
סלנג הקשור לסמים3
ספורט1
ספרותית/ספרותית5
עֵסֶק28
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה11
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה6
פוליגראפיה5
פולימרים3
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי3
צבאי9
צורת דיבור1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צילום3
קַרטוֹגרָפִיָה1
קלישאה / מוסכמה3
רְפוּאִי6
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה5
רפואת תעופה2
שיווק1
שפה צבאית2
תְעוּפָה1
תִכנוּת3
תַחְבּוּרָה1
תעשיית הטקסטיל1
תקשורת1
תקשורת המונים17