רוסית ⇄ אנגלית

проработать факты, детали до начала проекта מתח
.לא רש	have all your ducks in a row (Linch)
проработать факты, детали до начала какого-либо проекта
.אידיו, .אמריק	get one's ducks in a row or lined up (Сев. Амер. Kovrigin)