 |
| |||
| strait (часто pl); gullet; narrows; opening; channel (a narrow stretch of water joining two seas • the English Channel); sound; pass; kill; st; canal; fret; fretting; kil; bring to pass; strait waistcoat; straits (a narrow strip of sea between two pieces of land • the straits of Gibraltar; the Bering Strait) | |||
| gat | |||
| flushing (канализации Butterfly812); strait | |||
| splashing (металла при контактной сварке); spattering (металла при сварке оплавлением); spitting (металла при сварке оплавлением); flashing (металла при сварке оплавлением) | |||
| liquid release (Leonid Dzhepko) | |||
| fretum; frith; portal; sea gate; gully; gut; narrow | |||
| spillage (в результате утечки) | |||
| sea channel; spillage; neck; restricted waters; Syndet | |||
| channel; entrance | |||
| spill | |||
| bleed-over (inplus); flowing (электролита patricia1) | |||
| streight | |||
| inlet (b) | |||
| chokepoint (при выходе в открытое море); gat (между островками или песчаными отмелями); fairway | |||
| kile (a Scottish term for a strait КГА) | |||
| mount | |||
| straits; spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); thoroughfare; gat (между островами или песчаными мелями) | |||
| |||
| restricted waters | |||
| channels; spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); straits | |||
| |||
| straits | |||
| gullet; gully | |||
| |||
| The Passage (1930, роман Вэнса Палмера) | |||
| |||
| of rain pour; of rain come down | |||
| spill; shed (light, tears, blood, etc.); drop; run; effuse; dribble (небольшое количество/ по каплям Bullfinch); come down; splash (I accidentally splashed some water on the floor. VLZ_58) | |||
| |||
| flown | |||
| spilled | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| относительно узкое водное пространство, разделяющее какие-либо участки суши и соединяющее смежные водные бассейны или их части. Предельные величины проливов: длина ок. 1760 км Мозамбикский, ширина 1120 км Дрейка. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
пролив : 579 צירופים, 76 נושאים |
| אִירִית | 1 |
| אִירוֹנִי | 3 |
| אֵקוֹלוֹגִיָה | 1 |
| אוֹסטְרַלִיָה | 1 |
| אוסטרלי | 5 |
| אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה | 7 |
| אידיומטי | 4 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| אנגלית | 4 |
| אנטארקטיקה | 2 |
| אסטרונאוטיקה | 11 |
| ארצות הברית | 1 |
| בְּנִיָה | 4 |
| בדיקה לא הרסנית | 7 |
| בניית ספינות | 5 |
| בריאות ובטיחות תעסוקתית | 2 |
| בריטית שימוש, לא איות | 2 |
| גֵאוֹגרַפיָה | 108 |
| גידול דגים גידול דגים | 4 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 11 |
| דָת | 1 |
| דיאלקטי | 1 |
| הִיסטוֹרִי | 2 |
| הִתעַמְלוּת | 1 |
| הגנה אווירית | 2 |
| הידרולוגיה | 4 |
| הכספי | 1 |
| הפקה | 3 |
| חוֹק | 2 |
| חיל הים | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 12 |
| טורפדו | 3 |
| טנגיז | 1 |
| כוח גרעיני והיתוך | 2 |
| כללי | 96 |
| לא רשמי | 2 |
| לוֹגִיסטִיקָה | 1 |
| לימודי תרבות | 4 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 2 |
| מֶרחָב | 1 |
| מַדָעִי | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 8 |
| מבשלת בירה | 1 |
| מיושן / מתוארך | 1 |
| מערכות אבטחה | 4 |
| מקרוב | 70 |
| משאבי מים | 1 |
| משמעות הקשרית | 6 |
| משפט ימי ודיני ים | 5 |
| נִשׂגָב | 2 |
| נַוָטִי | 28 |
| נאט" | 8 |
| נדיר / נדיר | 1 |
| ניווט | 19 |
| נפט וגז | 8 |
| נפט/נפט | 3 |
| נשק להשמדה המונית | 7 |
| סְלֶנְג | 1 |
| סִפְרוּת | 1 |
| סביבה | 1 |
| סחלין | 3 |
| עיסוק נוטריוני | 2 |
| פִּיוּטִי | 2 |
| פִּתגָם | 12 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 5 |
| צבאי | 36 |
| רֵטוֹרִיקָה | 1 |
| שירות אוכל וקייטרינג | 1 |
| שם מתאים | 6 |
| שפה צבאית | 1 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תִכנוּת | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 2 |
| תחנות כוח הידרואלקטריות | 1 |
| תעשיית האנרגיה | 2 |
| תעשיית הטקסטיל | 1 |