רוסית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טג'יקית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובקית ססוטו ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קלמיקית קנאדה קצ'ואה רומנית שוודית

проигрываться v מתח
Gruzovik	lose all one's money at gambling (impf of проиграться)
כלל.	gamble away; lose all money (at gambling); play back; lose; play; gamble away all one's money
проигрывать v
Gruzovik	play back (impf of проиграть); lose away (impf of проиграть)
Игорь Миг	get outplayed
כלל.	gamble away (состояние и т.п.); gamble; lose oneself; play (for a certain length of time); concede; drop; war-game (возможные варианты, ситуации); gamble away (обыкн. в карты); replay (плёнку, пластинку); dice (что-либо тж. dice away); be behind; game away (тж. спорт.); war game; throw (соревнование и т.п.); lose; model (Супру); loose out (to someone/something Sergei Aprelikov); be on the losing side (As I said, not the job of the USA to bail the British out every time they start a war they can't finish. Always on the losing side and begging for American help. Vietnam was our loss, but I didn't see you staying on in Afghanistan when the Americans left. We all know why; the British military was not up to it. express.co.uk ART Vancouver)
.אידיו	stand to lose (в результате Баян)
.טֶכנו	play back (запись)
.טכנול	lose the game
.לא רש	play; perform; drop (деньги)
.מָתֵי	dice away; play over
.מכשיר	play (напр. компакт-диск)
.נפט/נ	play through
.סְלֶנ	go up in smoke (vogeler); Brodie; clutch the gummy; geek it
.תרגום	get one's ass handed to (vogeler)
ית;.שפה ק	bag
	replay (пленку, пластинку); drop (на соревнованиях); be down (в ходе матча или серии матчей: we are down 2-0 Юрий Гомон); crap out; game away; lose a game; lose (дело); whitewash; dice away (что-либо)
проигрывается v
.מיקרו	now Playing (A tab in Windows Media Player that enables the user to view the digital media item that is currently playing)

проигрываться: 125 צירופים, 20 נושאים

אידיומטי	2
בריטית שימוש, לא איות	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טֶנִיס	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	43
לא רשמי	3
מקרוב	29
משחקי קלפים	1
ניווט	1
סְלֶנְג	4
ספורט	3
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	3
צבאי	3
קלישאה / מוסכמה	1
שַׁחְמָט	18
תקשורת המונים	7