רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צרפתית

проверочные испытания מתח
.אֵקוֹ	performance trial
.הנדסת	proof tests
.טֶכנו	verification test; check test
.מֵכָנ	proving trials
.מכשיר	proof test
.ציוד	check-out test
.תקשור	post-mortem investigations
אגנאק;.קרצ&#	inspection test (рабочий вариант перевода на русский язык; возможно, между inspection и test должно стоять and, но в документации and нет. Aiduza); inspection testing (Aiduza); inspection tests (Aiduza)
	quiz; check tests
проверочное испытание
.אסטרו	proof-testing
.אפולו	validation test
.בְּנִ	prooftesting
.בקרת	check test; check-out test
.גידול	inspection test
.הובלה	calibration test
.הנדסת	checking test; verification test (Испытание, проводимое на образце НКУ или его части для подтверждения соответствия конструкции требованиям конкретного стандарта на НКУ. : Примечание – Проверочные испытания являются типовыми испытаниями. cntd.ru Natalya Rovina)
.חשבונ	proving test; proof test
.כַּלְ	proving trial; test trial; proof trial
.כלי מ	verification testing (ssn)
.מכוני	check
.נפט/נ	verification test
.תְעוּ	proof testing
.תקשור	approval test; audit test

проверочные испытания: 62 צירופים, 22 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	1
בקרת איכות ותקנים	5
הנדסה הידראולית	1
הנדסת חשמל	1
הפקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כללי	2
מעגלים מודפסים	1
מקרוב	2
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	2
נפט/נפט	2
פולימרים	1
צבאי	22
קרצ'.קרצ&#	2
רוקחות ופרמקולוגיה	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	4
תעשיית האנרגיה	3
תקשורת המונים	1