רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אנגלית אסטונית אפריקאנס בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובנית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית קוריאנית קטלאנית שוודית

проверка условия מתח
.טכנול	conditional test; conditional check
.רובוט	IF test (в программе)
.תִכנו	conditional test (ветвления; проверка на выполнение указанного условия – производится, напр., в начале или конце цикла, чтобы определить, по какой ветви следует продолжить выполнение программы ssn); testing of the condition (ssn)
проверка выполнения условия
.רובוט	condition testing

проверка условия: 150 צירופים, 31 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אידיומטי	1
אסטרונאוטיקה	4
בקרת איכות ותקנים	10
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
חוֹק	5
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	14
טכנולוגית מידע	20
כַּלְכָּלָה	4
כללי	6
מֵכָנִיקָה	1
מחשבים	8
מיקרוסופט	2
מכוניות	3
מקרוב	1
משאבי מים	1
נפט וגז	4
נפט/נפט	6
עֵסֶק	1
פִּרסוּם	1
צבאי	21
ציוד אוטומטי	2
רובוטיקה	3
רווחה וביטוח לאומי	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	12
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	7
תקשורת	1
תקשורת המונים	4