מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

пробой

נ
מתח
Gruzovik breakdown of insulation; clamp; holdfast
כלל. puncture (изоляции); hasp (MichaelBurov); disruption; catch; caught; perforation
.אנטנו disruption (диэлектрика, изолятора)
.אסטרו breakdown (эл.)
.ארכיט staple
.בְּנִ drift pin; cramp iron
.בּוּר clearance (clearance of 1.00 barrier – пробой сопротивления 1,00 Andrew052); breakout (moevot)
.בניית breaking; clench
.בקרת breakage (кабеля); breakdown (кабеля); breakthrough; disruption (диэлектрика)
.הַלחָ breaking test (изоляции)
.הובלה clinch
.הנדסת rupture (диэлектрика); failure; disruptive discharge (Явление, связанное с повреждением изоляции под действием электрического напряжения, при котором пробой полностью перекрывает испытуемый участок изоляции, уменьшая напряжение между электродами до нуля cntd.ru Natalya Rovina); sparkover (когда пробой происходит в жидком или газообразном диэлектрике Natalya Rovina); flashover (когда пробой происходит на поверхности диэлектрика в жидкой или газообразной среде Natalya Rovina); puncture (когда пробой происходит в твердом диэлектрике Natalya Rovina)
.טֶכנו flashover; hole; bottoming (амортизатора); burst; rupture (электрической изоляции); disruptive discharge (электрический)
.טֶכנו, .מיושן cramp-iron; drift; spark over (изоляции)
.טכנול punch-through; dissection
.ייצור breakdown (break-down)
.כִּימ break-down
.מֵכָנ rupture
.מכשיר breakup; breakdown; destruction; disruption (напр. диэлектрика); puncture (напр. изолятора); runaway; disruptive discharge
.מערכו spark-over (изоляции)
.נַוָט breakdown (изоляции); spark over; nail punch; rupture (изоляции)
.עיבוד pin; puncture
.פולימ breach; bruise; break
.פיזיק, radiat. ionization burst (in an ionization chamber)
.ציוד breakdown puncture; slugging
.רכבים, .מכשיר breakdown
.תְעוּ breakdown (напр., изоляции)
.תַחְב arc-over
.תַעֲש insulation breakdown
.תקשור sparkover; adhesion (лампы); blocking (лампы); break-down (изоляции); punch through
Gruzovik, .חַשְׁ spark discharge
radiat. spark breakdown (искры); breakdown (of a spark, in spark counting, искры)
disruption (изоляции); breakdown (электрический); burst (в ионизационной камере); fault (изоляции); disruption (диэлектрика, изоляции); disruption (напр., диэлектрика); breakdown (диэлектрика)
מחש. attack
пробои נ
.פולימ break-through
pricks; stippen (порок мягчения)
электрический пробой נ
.טֶכנו breakdown
поверхностный пробой נ
.ננוטכ flashover
пробой נ
.מכשיר spark discharge
проба נ
Gruzovik of precious metals purity
כלל. trial; test (a way to find out if something exists or is present • a test for radioactivity); taste (an act of tasting or a small quantity of food etc. for tasting); touch; standard of fineness (благородных металлов); assay; standard (монеты); essay; alloy (драгоценного металла); audition; attempt; proof; approbation; feeler; prill; prolusion; sampling; try; approof; countermark (на золоте и серебре); plate-mark; tentamen; try-out; tasting (вина); countersign (на золоте и серебре); pureness (драгоценных металлов); tryout (Anglophile); plate mark; hall-mark; casting session (актёра на какую-либо роль); mark of assay (пробирное клеймо на благородных металлах); foray (пера, в кино – into Lily Snape); carat (золота); carr (золота); smacking; hallmark (пробирное клеймо на благородных металлах; напр., на золоте; a mark put on gold and silver articles to show the quality of the gold or silver); carrat (золота); essaying; unit of fineness of precious metals based on 1,000 parts for pure metals
.אֵקוֹ prills
.אַרכֵ test (chemistry, n.)
.אוסטר, .סְלֶנ burl
.אלקטר spectrochemical analysis
.אמריק audition (актёра на какую-либо роль); movie test (актёра на какую-либо роль)
.אסטרו trials
.בַּנק purity
.בולאו proof impression (Leonid Dzhepko)
.גֵאוֹ sampling material; collected sample
.הִתעַ test specimen
.הַלחָ test
.הנדסת parameterized executable test (ssn)
.הנדסת, .מיושן sample test
.חַקלָ testing (см.тж. test)
.חשבונ standard (золота и серебра)
.טֶכנו proof sample; test sample; proving; experiment; hallmark (благородных металлов); standard of purity (благородных металлов); pattern (напр., грунта); sample (напр., грунта); taste
.טֶכנו, .מיושן center punch; centre punch; countermark; karat (золота); pattern; standard of coinage (монет); gold standard (монет); silver standard (монет)
.טכנול assaying
.כְּרִ purity (драгоценных металлов); standard
.כִּימ test portion (вещества, образца Алвико)
.כַּלְ gross sample (навалочного груза); standard (драгоценного металла); fineness (драгоценных металлов)
.כימיה statistical test (in chemical analysis)
.כרומט injection (вводимая в хроматограф igisheva)
.לא רש whack
.מֵטַל piece
.מדעי sample
.מוּסִ preview
.מיקרו probe (A process that checks that a memory-address range is in user-mode address space and that the range can be read or written in the context of the current process)
.מכשיר test coupon; fineness (о благородных металлах); trial run; checking
.משאבי sample (почвы)
.נַוָט sample (воды, грунта)
.נפט/נ all-level sample; tentative
.סְלֶנ show; demo (аудио-видео, кинопроба для предварительного показа в рекламных целях)
.ספרות prolusion (сил)
.עבודו trial and error method
.פִּרס hall mark
.פּוֹל действие trial; sample (часть материала для анализа)
.פולימ check; cup test (полиуретана в стаканчик Yuriy83); sample (Небольшое количество материала или единиц продукции, репрезентативно отобранное из большего количества материала или партии продукции dokipedia.ru Natalya Rovina)
.פטנטי trying
.ציוד proofing
.רְפוּ batch (для анализа); probe; analysis; docimasia; docimasy; specimen; testing; reaction
.רשתות trial (Каждый цикл имитации будем называть пробой. clck.ru dimock)
.תְעוּ run
.תַחְב dummy run
.תעשיי purity (благородных металлов); example; test piece; testing sample
Gruzovik, .תיאטר theater rehearsal
specimen (часть или целый экземпляр); test (испытание); pilot; assay value (драгоценного металла); hallmark stamp; isolate (почвы); rehearsal; open call (актёра на какую-либо роль); sample (образец; часть от целого); increment; like (в значении "снимать пробу"; пробовать еду или напитки во время их дегустации или приготовления nicknicky777); fineness (благородных металлов); fineness mark (Viacheslav Volkov); test sample (взятая на испытание); test (Film test, mike test); sample (food, wine); tasting
пробы נ
כלל. tryouts (Anglophile)
.טֵלֶו camera test (make.believe)
.לָטִי tentamina
.נפט ו RSWC (Rotary Sidewall Core ttimakina)
.נפט/נ probe; test
.רְפוּ trials (Taras); tests
specimens; samples; assay
CAT-проба נ
.גנטיק CAT-assay (метод анализа активности эукариотического промотора путём объединения его с кодирующей частью прокариотического гена хлорамфениколацетилтрансферазы (CAT) в составе рекомбинантной плазмиды, уровень экспрессии гена CAT в результате экспрессии в составе такой конструкции пропорционален активности тестируемого промотора dimock)
пробы BLEG נ
.כריית BLEG samples (Bulk leach extractable gold sample – проба для определения тонкого цианируемого золота путем объёмного выщелачивания материала цианидами Leonid Dzhepko)
 רוסית אוצר מילים
проб נ
כלל. римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. Большой Энциклопедический словарь
пробой
: 6362 צירופים, 248 נושאים
GOST7
Neuropathology1
Radiation18
אֲנָטוֹמִיָה1
אֲקוּסְטִיקָה4
אִגרוּף1
אֵקוֹלוֹגִיָה147
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע2
אגרוכימיה22
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אוּרוֹלוֹגִיָה10
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
אידיומטי5
איכתיאולוגיה1
אירו הידרודינמיקה1
אלקטרוכימיה13
אלקטרוניקה קוונטית3
אלקטרוניקת כוח3
אלקטרופורזה2
אלרגולוגיה9
אמריקאי שימוש, לא איות2
אנדוקרינולוגיה28
אנטנות ומובילי גל12
אנרגיה סולארית7
אסטרונאוטיקה59
אספקת מים29
אפולו-סויוז1
אריזה4
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה104
בִּיוֹכִימִיָה5
בֵּית יְצִיקָה1
בַּנקָאוּת10
בּוּרסָה39
בדיקה לא הרסנית25
בולאות / איסוף בולים2
בטון22
ביוטכנולוגיה10
ביולוגיה33
ביולוגיה מולקולרית1
בינה מלאכותית1
בישול2
בניית גשר1
בניית ספינות5
בקרת איכות ותקנים13
בריאות5
בריאות ובטיחות תעסוקתית32
בריטית שימוש, לא איות5
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה91
גַנָנוּת1
גיאוכימיה5
גיאולוגיה הנדסית1
גיאופיזיקה13
גידול בעלי חיים15
גידול דגים גידול דגים5
גנטיקה12
גנטיקה מולקולרית1
גסטרואנטרולוגיה4
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה10
דיג תעשיית דיג1
הִתעַמְלוּת22
הַלחָמָה16
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות2
האיחוד האירופאי1
הובלה ברכבת17
היגיינה תעשייתית1
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה20
הכנה לדוגמא1
הכספי21
המטולוגיה30
המשפט המנהלי1
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית7
הנדסה תרמית8
הנדסת חשמל31
הנדסת מכונות34
הנדסת רדיו11
הפקה12
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
זואוטכניקה1
חַקלָאוּת86
חַשְׁמַל1
חוֹק5
חומרים עקשן1
חוק פלילי1
חינוך2
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה655
טורבינות גז בעירה1
טכנולוגיית נפט וגז30
טכנולוגית מידע20
טלפוניה3
טנגיז5
יַעֲרָנוּת17
ייצור יין9
ייצור כבלים וייצור כבלים6
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה134
כִּימִיָה98
כַּלְכָּלָה48
כוח גרעיני והיתוך13
כימיה אנליטית37
כימיה קולואידית1
כלי מדידה2
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק5
כלים2
כללי249
כרומטוגרפיה84
כריית זהב204
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה6
לייזרים4
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה8
מִסְחָר1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה117
מֵכָנִיקָה8
מֶרחָב22
מַדָעִי9
מָתֵימָטִיקָה17
מגנטיקה1
מדע המתכת1
מדעי החיים2
מדעי הקרקע5
מוליכות על1
מוליכים למחצה3
מוליקפאק1
מחשבים1
מטרולוגיה14
מיושן / מתוארך2
מיקרואלקטרוניקה18
מיקרוסופט3
מכונות ומנגנונים1
מכונות חשמליות1
מכוניות32
מכשירי חשמל175
מכשירי חשמל ביתיים7
מכשירי חשמל רפואיים44
מערכות אבטחה18
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז11
מפעלים לעיבוד נפט7
מקרוב416
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר70
משאבי מים14
משפט ימי ודיני ים2
מתקנים2
נִיחוֹחַ13
נַוָטִי40
נאס"1
נוֹטָרִיקוֹן1
נוירולוגיה24
נוירופסיכולוגיה1
ניווט23
ניסוי קליני12
ננוטכנולוגיה16
נפט וגז83
נפט/נפט206
נפרולוגיה2
נשק להשמדה המונית52
סְלֶנְג5
סביבה2
סחלין48
סחלין ר9
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה5
סייסמולוגיה3
ספורט12
ספקטרוסקופיה5
עֵסֶק19
עבודות כביש12
עוֹר20
עיבוד בשר9
עיסוק נוטריוני2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה43
פְּסִיכִיאָטרִיָה4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה7
פִּרסוּם18
פִּתגָם3
פֶּחָם21
פּוֹלִיטִיקָה18
פוליגראפיה13
פולימרים18
פטנטים2
פטרוגרפיה1
פיזיקה27
פיזיקה גרעינית7
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ4
צִיוּרִי9
צבאי81
צבע, לכה ולכה2
ציוד אוטומטי56
ציוד מעבדה36
צילום8
צלילה1
קַרטוֹגרָפִיָה11
קָתוֹלִי1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה5
קרדיולוגיה8
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי599
רֵטוֹרִיקָה1
רדיולוגיה1
רובוטיקה2
רוקחות ופרמקולוגיה27
רכבים משוריינים12
רכיבה על אופניים חוץ מספורט2
רפואה וטרינרית1
רפואת אף אוזן גרון5
רפואת לייזר2
רפואת עיניים10
רפואת שיניים1
רפואת תעופה44
רשת מחשבים3
שַׁחְמָט1
שדות שמן14
שוק המרת מטבע חוץ1
שיווק1
שם הארגון2
שמנים וחומרי סיכה1
תְעוּפָה26
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה24
תוֹרַת הַחִסוּן205
תחבורה בינלאומית1
תעופה צבאית3
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום10
תעשיית האנרגיה227
תעשיית הטקסטיל29
תעשיית המזון73
תעשיית סיליקט15
תעשיית עיסת נייר12
תקשורת24
תקשורת5
תקשורת המונים41
תרגום מסביר1