רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית וייטנאמית סינית ספרדית צרפתית

принимающий на вооружение מתח
	making operational; passing into service
принимать на вооружение
Игорь Миг	field
.כלי נ	take to adoption (ABelonogov); put into service (ABelonogov)
.תְעוּ	phase into
Gruzovik	take into service
	make operational; pass into service; accept for service; adopt for service; phase into service (по этапам); standard; include into the inventory; introduce into the inventory; adopt; take into use (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); induct (Ремедиос_П); bring into service; phase in; put into operational service; introduce (qwarty)
принимать что-нибудь на вооружение
כלל.	place in service
.צִיוּ	add to one's arsenal