רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

преувеличение נ מתח
כלל.	exaggeration (yoriko); amplification; bounce; overstatement; extravagance; extravagancy; stretch; stretcher; fish story; tall talk; outrance; superlatives; embellishment (в рассказе); a fish story; dramatization (Hirudora); hyperbole (He never slipped into histrionics or hyperbole, which any trial lawyer knows can backfire.); ampliation; auxesis
.אמריק, .לא רש	blah
.בניית	overestimate
.הפקרו	hooky; crap; hocky; hookey
.ווּלג	bird shit; bull; crock of shit; pile of shit; tauri excretio; bullshit; piece of shit
.לא רש	twister
.מָתֵי	overestimation
.מיושן	superlation
.סְלֶנ	real cheese; marmalade; banana oil; borax; cheese; jazz; malarkey; salve; spinach; taffy; fish tale (Interex); crock (Taras)
.צִיוּ	vanilla
.רֵטוֹ	aggravation
.תעשיי	exaggeration (напр., значимости события на АЭС)
.תקשור	exaggerating (oleg.vigodsky); overspecification
	overdraft
преувеличения נ
כלל.	bounce
.הִיסט	additions (Сынковский)
преувеличение נ
כלל.	reach (That's a bit of a reach. joyand)
.בדיקה	overestimation (завышение оценки)
.טֶכנו, .מיושן	hyperbole

преувеличение : 112 צירופים, 24 נושאים

אידיומטי	1
אלקטרוניקה קוונטית	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
ווּלגָרִי	1
חוֹק	4
כַּלְכָּלָה	1
כללי	54
לא רשמי	3
מָתֵימָטִיקָה	2
מקרוב	12
ניסוי קליני	1
נפט וגז	2
סְלֶנְג	2
סחלין	3
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	2
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פִּרסוּם	3
פּוֹלִיטִיקָה	3
צבאי	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	1
רֵטוֹרִיקָה	8
תקשורת המונים	3