מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

преступление

נ
מתח
כלל. crime (act(s) punishable by law • Murder is a crime; Crime is on the increase); misdeed (However, there may come a point at which they decide that if they are having to pay for the country, and being punished for Lukashenko's misdeeds, they might at least extract the maximum advantage.); wrongdoing; malefaction; delinquency (несовершеннолетних); foul play (Опираясь на ряд примеров, именно данный перевод *наиболее точно* передаёт смысл выражения: unlawful or dishonest behavior, in particular violent crime resulting in another's death (Oxford Dictionary) Напр.: ... Another, more ominous possibility was that it had been foul play. (...) We are left to ask ourselves what happened to Olga? Was this a tragic accident or foul play? https://mysteriousuniverse.org/2025/09/Bizarre-Vanishings-in-the-Wilderness/ ART Vancouver); perpetration; villainy; guilty act; misdoings; misdoing; criminal offence (Stas-Soleil); criminal offense (Stas-Soleil); scofflawery (iTimmer); atrocity (minghui.org TopGar); contravention; malpractice; misdemeanor; misdemeanour; offenceless
.אֵקוֹ offense
.אמריק wobbler (уголовное преступление, за которое приступника приговаривают к тюремному заключению в окружную (misdemeanor) или в государственную тюрьму (felony), и которое может быть уголовным или мелким преступлением Taras)
.בודהי misdeed
.טכנול computer crime
.מיושן offenceful
.מערכו transgression
.נדיר criminality (igisheva)
.סְלֶנ gooseberry lay; job
.פְּסִ wickedness
.פּוֹל crime behavior (ssn)
Gruzovik felony
Gruzovik, .מיושן trespassing
act of crime; actual criminal act; criminal act; criminal conduct; criminal infraction; criminal violation; criminal wrong; culpable conduct; guilty conduct; offence; penal act; public offence; public wrong; fact; crime behaviour (Therefore, the following study will apply an investigative psychology framework to a new domain of war crime behaviour. ljmu.ac.uk)
преступления נ
כלל. seedy deeds (plushkina)
.לָטִי crimina (один из видов неправомерных действий в римском праве Leonid Dzhepko)
.מיקרו Crime (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
evil deeds
преступление נ
כלל. malfeasance; offence (a crime • The police charged him with several offences)
.חוק פ, .אמריק crime (Общественно-опасное деяние или противоправное невыполнение обязанностей, например, должностных (преступное бездействие). Общее понятие, включающее тяжкое уголовное преступление (felony) и уголовное преступление средней тяжести (misdemeanor) • "If, based on your carefiil consideration of all of the evidence, you are firmly convinced that the defendant is guilty of the crime charged, you must return a verdict of guilty," the judge instructed the jury. — "Если после тщательного обсуждения всех представленных доказательств, вы придёте к твёрдому убеждению, что обвиняемый виновен в совершении преступления, в котором его обвиняют, вы обязаны вынести вердикт виновности", — сказал судья, обращаясь к присяжным.)
.חוק פ, .אמריק, רגון;.ז' caper (особ, ограбление, кража со взломом и т.д. • He pulled off that caper. — Он успешно провернул это дело.)
.תעשיי striking-through
delict
 רוסית אוצר מילים
преступление נ
כלל. совершенное виновно с умыслом или по неосторожности общественно опасное деяние действие или бездействие, запрещённое уголовным законом под страхом наказания. Предусмотренный законом комплекс основных признаков конкретных преступлений образует состав преступления. Преступления квалифицируются с учетом тяжести, мотивов, способа совершения, последствий, личности преступника напр., более строгое наказание рецидивистов и др. Большой Энциклопедический словарь
преступление
: 3772 צירופים, 85 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה7
אַרְכָאִי1
אבטחת מידע והגנת מידע10
אוסטרלי4
איגודים מקצועיים1
אידיומטי8
אכיפת חוק5
אמריקאי שימוש, לא איות18
ארכיטקטורה2
ארצות הברית2
בַּנקָאוּת2
בּוּרסָה1
ביטוח14
בית משפט חוק2
דִיפּלוֹמָטִיָה61
דָת2
דין פרוצדורלי5
הִיסטוֹרִי5
האומות המאוחדות14
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הפקה10
ווּלגָרִי1
ז'1
ז'3
זיהוי פלילי35
חוֹק1746
חוק בינלאומי11
חוק פלילי297
חוק ציבורי2
טֶכנוֹלוֹגִיָה1
טכנולוגית מידע3
יחסי ציבור1
כַּלְכָּלָה5
כוחות קרקע צבא1
כללי694
כספים6
לָטִינִית7
לא מאשרים1
לא רשמי11
לימודי תרבות3
מִשׁטָרָה37
מחשבים24
מיושן / מתוארך8
מיסים4
מכוניות1
ממשל תאגידי3
מערכות אבטחה95
מקרוב223
מרשתת1
משפט ימי ודיני ים2
נאט"3
נדיר / נדיר1
סְלֶנְג37
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת1
סביבה2
סגנון חדשות2
סובייטית2
סטָטִיסטִיקָה1
סלנג הקשור לסמים9
עֵסֶק67
עיסוק נוטריוני128
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִּרסוּם5
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה20
פסיכותרפיה1
פשע מאורגן18
צִיוּרִי4
צָרְפָתִית3
צבאי18
צילום1
קרִימִינוֹלוֹגִיָה1
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי5
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה4
רפואה משפטית1
רשת מחשבים2
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם הארגון2
תְעוּפָה3
תַחְבּוּרָה2
תקשורת המונים13
תרגום מסביר1