מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

преимущество

נ
מתח
Gruzovik pref
כלל. preference; privilege; boon; odds; vantage (to have (to hold, to take) somebody at a (the) vantage – иметь преимущество перёд кем-либо); convenience (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty • the convenience of living near the office); interest; jump; point; purchase; pre-eminence (огромное); easement; preponderance; superiority; the bulge (to have the bulge on somebody – иметь преимущество перёд кем-либо); one up on; flying start; preponderate; ad (в счёте); margin (ABelonogov); cutting edge (Дмитрий_Р); behoof (Interex); head start (Enrica); preponderance of (someone bigmaxus); advance (ssn); attraction; favour; feature; strong point (z484z); plus (sergeidorogan); pro (sergeidorogan); boot; beauty; benefit (something good to receive, an advantage); preponderant; perk (zeev); preferential position (Ремедиос_П); forte (sankozh); plus point (Халеев)
.אַרְכ vantage (теннис)
.אידיו upper hand (At half time, the Italian team seem to have the upper hand. Val_Ships)
.דִיפּ capital
.הוקי momentum (HARagLiAMov)
.חשבונ virtue
.כִּתב excelleth ((контекстуальный перевод) Екклесиаст, глава 2 13 • Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. (King James Bible) – И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:  H1end)
.כַּלְ asset; pull; edge down; preeminence; on the plus side (bigmaxus)
.לְהַת prio.
.לא רש bull point; bargaining chip (которые могут быть использованы при торге, на переговорах); bargaining chip
.מָתֵי the advantages of; the benefits of
.מכוני advantage
.משחקי long suit (в чём-либо)
.סְלֶנ cinch; difference; snap; bulge
.פטנטי merit
.צִיוּ whip hand; whip handle; running start (Баян); edge (What's your company's edge?This can give you a big edge in fights.The enemy had an edge of about four to one in potential manpower.Tesla had a big edge over GM in market value as recently as June 30.); leverage (It's just wrong for the president to use this tragic case to obtain political leverage. – добиться преимущества ART Vancouver)
.צָרְפ pas
.קרן ה benefits
priority; preemption; bonus; start; lead (ssn); advantage (over; по сравнению с чем-либо); perquisite; law (предоставляемое в состязании и т.п.); the whip hand; head-start (MichaelBurov)
מחש. advanced feature; odd
преимущества נ
כלל. advantages; dividends (Бриз); advances (сущ. ssn); selling points (suburbian); strengths (yurtranslate23); perks (Mr. Wolf)
.אסטרו payoffs
.טֶכנו predominant features (Johnny Bravo)
.טֶכנו, .מיושן attainments
.טכנול benefits; pros (uavjobs.co.uk Alex_Odeychuk)
.לא רש bargaining chip
.נפט/נ value (value of integration Islet)
.רְפוּ benefits (amatsyuk)
.תִכנו advantage (ssn); taking advantage (ssn)
.תקשור tradeoff
value-adds (Alex_Odeychuk)
מחש. usefulness (ssn)
Преимущества נ
Benefits (snku)
преимущество נ
כלל. leg-up (on – перед Ремедиос_П); leg up (on – перед Ремедиос_П); the better hand; beneficial effect (Svetozar); ace in one's hand (the. "You have to convince your opponent that you have the ace in your hand." (CCDI) Alexander Demidov); commodity; conveniency; excellence; excellency; liberty; mastership; mastery; orts; overhand; precedency; prerogative; right; transcendence; transcendency; vantage ground; advantage of (sb., sth., кого-л., в чём-л., чего-л.); whip-handle; lead (the amount by which one is ahead of others • He has a lead of twenty metres (over the man in second place)); start (The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit); advantage (gain or benefit • have the advantage of somebody – иметь преимущество перед кем-либоtake advantage of somebody – обмануть, перехитрить кого-либоThere are several advantages in being self-employed.)
.בודהי vantage
.טֶכנו benefit
.טֶכנו, .מיושן pre-eminence
.טכנול blessing (The structure of distributed systems as interacting components is a blessing which forces software engineers towards compositional techniques which offer the best hope for constructing scalable and maintainable systems in an incremental manner. Alex_Odeychuk)
.כדורג lead (в счёте)
.מיושן commodiousness; upperhand
.מכשיר privilege
.משמעו strength (The most important strength you have, the trait that separates you from others, is the ability to last longer than anyone else. bojana)
.פּוֹל edge; предпочтение preference
.צִיוּ high ground (in a figurative sense, "high ground" refers to a position of advantage, superiority, or moral authority in a given situation or context. It can imply having a better perspective, a clearer understanding, or a more advantageous position than others involved in the same situation. For example, a person who takes the "high ground" in a disagreement or conflict might choose to remain calm, respectful, and rational, even when provoked or attacked. This approach can help them maintain their dignity and credibility, while also demonstrating their commitment to finding a fair and peaceful resolution to the situation. In politics or business, "high ground" can refer to a position of ethical or strategic advantage that allows one to gain leverage over their opponents or competitors. This might involve taking a principled stand on an issue, or positioning oneself as an expert or thought leader in a particular field. Overall, taking the "high ground" in a figurative sense means acting with integrity, wisdom, and compassion, and striving to do what is right and just, even in the face of opposition or adversity • You have the high ground Taras)
momentum (VLZ_58)
מחש. precedence
преимуществам
: 2256 צירופים, 148 נושאים
אִגרוּף3
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה10
אונקולוגיה1
אוסטרלי4
איגודים מקצועיים1
אידיומטי24
אמריקאי שימוש, לא איות13
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים1
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה6
בַּנקָאוּת14
בּוּרסָה4
בחירות30
ביולוגיה2
ביולוגיה מולקולרית4
בינה מלאכותית2
בקרת איכות ותקנים1
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
גידול בעלי חיים1
גנטיקה7
דִיפּלוֹמָטִיָה51
דָת1
הִיסטוֹרִי2
הַאָבְקוּת1
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הגנה אווירית5
הובלה ברכבת2
הוקי קרח20
הימורים3
הכספי2
הנדסת חשמל1
הפקה2
הפקרות1
השתלות שיניים2
זכויות יוצרים1
חוֹק27
חוק בינלאומי1
חינוך1
חשבונאות8
טֶכנוֹלוֹגִיָה23
טורפדו2
טכנולוגית מידע6
טנגיז1
טפילולוגיה4
יחסי ציבור1
ייעוץ1
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה5
כַּלְכָּלָה96
כדור מים1
כדורגל9
כדורסל4
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי656
כספים5
לא רשמי17
מִסְחָר2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב2
מַדָעִי9
מָתֵימָטִיקָה36
מאגרי מידע3
מחשבים2
מיושן / מתוארך9
מיסים4
מיקרוסופט6
מכוניות7
מכשירי חשמל19
ממשל תאגידי2
מערכות אבטחה3
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב196
מרוצי סוסים1
מרשתת3
משאבי אנוש3
משאבי מים1
משחקי מחשב1
משחקי קלפים2
נַוָטִי4
נדל"1
ניירות ערך1
ניסוי קליני3
נפט וגז1
נפט/נפט5
סְלֶנְג22
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת1
סביבה2
סגנון עסקי10
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחר בינלאומי2
סייסמולוגיה3
ספורט90
ספורט רכיבה על סוסים1
עֵסֶק78
עבודות כביש2
עיסוק נוטריוני1
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִּרסוּם68
פּוֹלִיטִיקָה30
פטנטים34
צִיוּרִי5
צָרְפָתִית1
צבאי55
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי1
ציוד משרדי1
קלישאה / מוסכמה3
קרן המטבע הבינלאומית11
רְפוּאִי13
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ1
ראוי ופיגורטיבי1
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה3
רכבים משוריינים1
רפואת לייזר1
רפואת תעופה1
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט132
שדות שמן1
שיווק12
שירות אוכל וקייטרינג2
שפה צבאית1
תְעוּפָה32
תִכנוּת75
תַחְבּוּרָה3
תַעֲשִׂיָה2
תוֹרַת הַחִסוּן1
תחבורה בינלאומית1
תמרור1
תנועה בכביש1
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה6
תעשיית המזון1
תקשורת7
תקשורת המונים82
תרגום מסביר1