предъявляемый файл – אנגלית תרגום

brought-forward file (основной файл, вводимый в программу, которая обновляет его копированием)