מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

предупреждение

נ
מתח
Gruzovik preventing
כלל. spoiler alert (VLZ_58); averting; notice (to give somebody a month's (a week's) notice – предупредить кого-либо (часто об увольнении) за месяц (за неделю)); notification; prevention; premonition; caution (in law, a warning • The policeman gave him a caution for speeding); exhortation; note of warning; tip; forestalling; admonition; disclaimer (feihoa); tip-off; a note of warning; wake-up call (Today's quake off the Island was a nice wake-up call for us all here on the South Coast. ART Vancouver); tipping-off (напр., юридической фирмой своего клиента о том, что информация о нем была или будет раскрыта соответствующим органам 4uzhoj); advertisement (Vadim Rouminsky); cigarette pack warning (о вреде курения) на пачке (сигарет Wakeful dormouse); a word of caution (Muslimah); warning (advance notice or advance signs • The earthquake came without warning); spoiler alert (A spoiler alert is an indication, placed in a text, that the plot of a drama is about to be exposed. wiktionary.org, youtube.comWe have a saying on this show that conspiracy theories are just spoiler alerts. ...In a few months we normally see the truth. It started out, perhaps, as a conspiracy theory, but then it unfolds and we get the truth. Alexander Oshis); preoccupation (возражений)
.אידיו bite of the reality sandwich (A wake-up call Interex); warning shot (to ... – для ...; New York Times; a ~ Alex_Odeychuk)
.אמריק, .סְלֶנ winkus (подмигиванием, условным знаком или словом)
.אסטרו prevention (происшествий)
.בּוּר trading call (Viacheslav Volkov)
.בקרת notice (напр., о расторжении контракта)
.דִיפּ caution (делается при задержании кого-либо)
.הובלה notice board; warning notice
.חשבונ warning (напр., об увольнении с работы)
.טֶכנו alarm; admonishment (напр., несчастных случаев); cautioning; forestallment; warning description; caution (об опасности)
.טכנול alert message (о невозможности исполнения команды или её последствиях)
.טלפונ alert (о невозможности исполнения команды или её последствиях); alerting (о невозможности исполнения команды или её последствиях)
.יאכטו warning (сигнал)
.כַּלְ advance (напр., об увольнении)
.כדורג booking (Mika Taiyo)
.לוֹגִ anticipating
.מֵטֵא safety message
.מיושן preadmonition
.מיקרו alert (An audible or visual warning signal, generated by a computer, indicating that a threshold has been or is about to be breached; An event that is shown to the administrator within a DPS application user interface as a result of DPS monitoring. Three types of alerts are possible: critical, information, and warning; An indication of a significant event. Alerts are defined by rules; In programming, an asynchronous notification sent by one thread to another. The alert interrupts the recipient thread at defined points in its execution and causes it to execute an asynchronous procedure call); warning (A message that notifies you of a build issue)
.מכוני precaution (аварии)
.מכשיר warning (Указывает на наличие риска для пациента или пользователя. iwona)
.משפט notice
.נִיחו control
.נַוָט cautionary note (на карте)
.נפט/נ prevention (аварии; выброса; пескопроявления; водопритока; гидратообразования; коррозии; источник: словарь Извекова)
.סְלֶנ tip-off; wire
.סלנג interdiction
.פּוֹל warning of disease risk
.פטנטי reprimand
.ציוד alarm statement (напр., на дисплее)
.קרן ה preventive action; preventive measure
.רְפוּ prophylaxis; apolepsy
.רובוט avoidance
.רשת מ warning diagnostics; alert
.שפה צ incoming! (о приближающемся снаряде или бомбе Щапов Андрей)
.תְעוּ caution (напр., об опасности в полете)
.תַחְב alarm statement (напр. на дисплее)
.תוֹכנ heads up (Heads up! Are you sure you want to delete this sheet? OK, Cancel Зульфухар)
.תקשור alerting; alerting treatment (oleg.vigodsky); warning note (oleg.vigodsky); alert (запись, заносимая в журнал регистрации при выявлении особой ситуации в сети, базе данных или операционной системе)
advance notice (Alexander Matytsin); straw in the wind; caution (в частности, об ответственности за дачу ложных показаний); caveat; a straw in the wind; admonishment (напр., несчастных случаев); anticipation; caution (сигнал, оповещение); forestalling (упреждение); prophylaxis (предотвращение); warning (сигнал, оповещение); advisement (об ответственности за дачу ложных показаний Булавина); caution (мера взыскания); warning report (доклад); avoidance (избежание, предотвращение); prevention (избежание, предотвращение); prevention (предотвращение); advisory message; cautionary note; caution notice; cautionary notice
מחש. warning message
not suitable for work – предупреждение נ
.אמריק NSFW (warning as in "don't have to let them visit NSFW sites Val_Ships)
"предупреждение" נ
warning report (доклад)
штормовое предупреждение נ
כלל. advisory (joyand)
предупреждение נ
כלל. warn; denouncement; denunciation; warning finger; tip off (He tipped me off about her arrival)
.חוק פ, .אמריק notice (Within 30 days from the entry date of this court's judgement in the court register, you must serve copies of your Notice of Appeal on the district attorney. — В течение 30 дней со дня внесения судебного решения в регистрационный журнал, вы обязаны подать копни уведомления об апелляции окружному прокурору.)
.טֶכנו caution; warning
.טֶכנו, .מיושן premonishment
.טכנול prediction
.כְּרִ admonishment; precaution
.מֶרחָ sensing
.מיקרו alert message (A message that appears when inappropriate, inadequate or unclear data or instructions are issued, when data is not accessible or when a confirmation is sought)
.פּוֹל извещение notice; warning (предостережение)
предупреждение
: 3201 צירופים, 210 נושאים
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה86
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע3
אוסטרלי1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אידיומטי13
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אלקטרוניקה קוונטית2
אמריקאי שימוש, לא איות8
אנדוקרינולוגיה1
אסטרונאוטיקה66
אספקת מים26
אפולו-סויוז4
אקלימטולוגיה1
ארכיטקטורה1
ארצות הברית1
בְּנִיָה37
בַּנקָאוּת4
בּוּרסָה5
ביולוגיה1
ביטוח8
בית משפט חוק3
בניית גשר2
בניית ספינות12
בקרת איכות ותקנים9
בקרת תנועה1
בריאות3
בריאות ובטיחות תעסוקתית17
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גידול דגים גידול דגים7
דִיפּלוֹמָטִיָה20
דין פרוצדורלי1
הִתעַמְלוּת6
הַלחָמָה1
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות101
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה אווירית26
הובלה ברכבת6
היגיינה תעשייתית8
הידראוליקה1
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה1
הכספי6
הנדסה הידראולית1
הנדסת חשמל5
הנדסת מכונות9
הנדסת רדיו23
הפקה17
ווּלגָרִי7
חַקלָאוּת13
חוֹק106
חוזים1
חוק בינלאומי1
חוק פלילי1
חוקי עבודה3
חיל הים1
חינוך2
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה242
טורבינות גז בעירה2
טילים1
טכנולוגיית SAP.7
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע26
טנגיז7
יַעֲרָנוּת7
יאכטות1
יחסים בינלאומיים7
יחסים בינלאומיים1
כְּרִיָה15
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה32
כדורגל10
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק7
כללי276
כספים6
כריית זהב3
לְהַתִישׁ1
לִנְסוֹעַ3
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה3
לייזרים3
לימודי תרבות1
מְיַלְדוּת1
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מִשׁטָרָה3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה21
מֵטַלוּרגִיָה2
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב58
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה2
מזגנים1
מחשבים9
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך1
מיקום רדיו3
מיקרוסופט30
מכונות ומנגנונים2
מכוניות54
מכשירי חשמל21
מכשירי חשמל ביתיים4
מכשירי חשמל רפואיים6
מנועי סילון1
מערכות אבטחה50
מערכות כיבוי וכיבוי אש6
מערכות תפעול1
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב138
מרשתת5
משאבי טבע ושימור חיות בר10
משאבי מים3
משפט ימי ודיני ים9
מתקנים1
נִיחוֹחַ5
נַוָטִי71
נאט"4
נוֹטָרִיקוֹן3
ניהול פרוייקט1
ניווט33
ניטור רטט6
ניסוי קליני1
נפט וגז22
נפט/נפט22
נשק להשמדה המונית16
סְלֶנְג7
סִיוּף1
סַפרָנוּת6
סביבה2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית5
סחלין19
סחלין א1
סחלין ר4
סחלין ש2
סלילת כבישים1
סלנג הקשור לסמים6
ספורט6
עֵסֶק29
עבודות כביש8
עיבוד עץ19
עיסוק נוטריוני7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה4
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם8
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה26
פוליגראפיה1
פטנטים4
פיזיקה גרעינית4
פלסטיק4
פריצה1
פשע מאורגן6
צִיוּרִי2
צָרְפָתִית1
צבאי429
צוללות1
ציוד אוטומטי13
ציוד מעבדה1
ציוד משרדי2
צילום1
קֵרוּר2
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קלישאה / מוסכמה1
קרדיולוגיה2
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'1
רְפוּאִי36
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ1
רדיוגרפיה1
רובוטיקה2
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה6
רכבים משוריינים3
רפואת שיניים2
רפואת תעופה24
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט3
שדות שמן7
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית2
שימוש אזורי מלבד זני שפה1
שירות אוכל וקייטרינג3
שירותים ציבוריים2
שם הארגון22
תְעוּפָה215
תִכנוּת33
תַחְבּוּרָה43
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן2
תוֹרַת הַתְעוּפָה3
תנועה בכביש2
תעופה צבאית1
תעשייה כימית1
תעשיית האנרגיה25
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון6
תעשיית עיסת נייר6
תקשורת45
תקשורת5
תקשורת המונים30