מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | צירופים

предоставленный

adj.
מתח
כלל. granted (The picks of the women's matches are clearly those granted special status.)
.בְּנִ given
.טכנול provided
.כַּלְ extended to (напр., о предоставлении политических прав тем группам, которые ими ранее не обладали A.Rezvov)
.תְעוּ granted
vested; vested in (кому-либо); rendered; lent
предоставить v
כלל. give; let; afford; accord; entitle; allow; furnish (someone with something); leave (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена); lend; provide (to ~ someone with something); make available; avail; make available to (mascot); let have (Franka_LV); render (Franka_LV); place (Franka_LV); tender (Franka_LV); present (Franka_LV); accommodate (Franka_LV); confer (Franka_LV); file (фин. отчёты Franka_LV); extend (Franka_LV); advance (деньги Dryuchina); deliver (MargeWebley); hand in (Andrew Goff); allot; concede (о правах и т.п.); turn over; procure (= снабдить • They kindly procured us a whole bunch of these things. 4uzhoj); equip with (Johnny Bravo); leave somebody to do something (кому-либо) сделать (что-либо Vadim Rouminsky); put to; grant; extend; provide with (что-л. • It wasn’t all nose-to-the-grindstone, though. As part of the residency, she was provided with a beautiful apartment just over the border in the French town of Beausoleil. -- ей предоставили квартиру irishtimes.com ART Vancouver)
.לא רש get back with (someone); контекстуальный перевод Tomorrow morning I have to finish an interim financial report, and Kevin still hasn't gotten back to me with the figures I need from the factories in Asia, and I already asked him eight times, and Bruno's going to be furious if the finished report isn't on his desk by 12. VLZ_58); fix up with (VLZ_58)
.מָתֵי contribute; offer; submit
.מיקרו surface (To expose a virtual disk to the user, backed by a file)
.מיקרו, .יחסי democratize (democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными microsoft.com Alex_Odeychuk)
.סְלֶנ fix someone up
.פּוֹל place at smb's disposal; transfer
.רְפוּ disclose (amatsyuk); tell back (Linera)
.רִשְׁ grant (официальное разрешение, документ, права, лицензию, визу и проч. официальные привилегии ART Vancouver)
share with (кому-либо, напр., документацию); open up (условия); support with (Yeldar Azanbayev); supply (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj); lend name to another person (временно) своё имя другому лицу (фамилию); avail
предоставлен adj.
כלל. at the mercy of (кому-, чем-либо sevkevich)
предоставлено עו"ד
כלל. courtesy of (указать кем. YGA)
предоставленные adj.
ascribed (о правах Andrei Titov)
предоставленный
: 1514 צירופים, 113 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע5
אומנות1
אוסטרלי1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי8
אכיפת חוק1
אמריקאי שימוש, לא איות7
ארגונים לא - ממשלתיים2
בְּדִיקָה3
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת53
ביולוגיה1
ביטוח1
בינה מלאכותית3
בית משפט חוק2
בריטית שימוש, לא איות1
גיליון נתוני בטיחות חומר1
דִיפּלוֹמָטִיָה78
דָת3
דין פרוצדורלי1
הַשׁקָעָה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח29
הכספי1
המשפט המנהלי5
הפקה11
ווּלגָרִי1
חוֹק137
חוזים3
חוק פלילי2
חוק ציבורי1
חינוך10
חשבונאות6
טֶנִיס2
טורפדו1
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגית מידע7
יחסים בינלאומיים1
יישוב סכסוכים חלופי2
כַּלְכָּלָה119
כללי461
כספים19
לְהַתִישׁ1
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר1
מֶרחָב1
מַדָעִי7
מָתֵימָטִיקָה2
מדיניות חוץ1
מוזיאונים1
מיושן / מתוארך1
מיסים7
מיקרוסופט10
מכשירי חשמל2
ממשל תאגידי2
מערכות אבטחה9
מקרוב175
מרשתת4
משמעות הקשרית1
משפט אזרחי2
נַוָטִי1
נאט"1
נדיר / נדיר1
נדל"1
ניירות ערך2
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית4
סְלֶנְג5
סַפרָנוּת1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין4
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה1
ספורט6
ספרותית/ספרותית1
סקוטי שימוש2
עֵסֶק57
עיסוק נוטריוני8
עיתונאות טרמינולוגיה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה5
פִּרסוּם5
פִּתגָם1
פֶּחָם1
פּוֹלִיטִיקָה16
פטנטים15
פריצה1
צִיוּרִי5
צבאי30
ציוד אוטומטי1
צילום4
קלישאה / מוסכמה3
קרן המטבע הבינלאומית6
רְפוּאִי1
רִשְׁמִי11
רֵטוֹרִיקָה2
רווחה וביטוח לאומי1
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט1
שיווק2
שירותי מודיעין ואבטחה4
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
תְעוּפָה28
תִכנוּת19
תַחְבּוּרָה2
תוֹכנָה1
תנועה בכביש1
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה1
תקשורת3
תקשורת המונים7
תרגום מסביר2