רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

предел נ מתח
כלל.	limit; bound; margin; verge; extent; precinct; stint; term; circumscription; compass; marge; scope; tether; confine; dead-line; flash-point; bitter end; bounds; pale; ultimate; tiptop; flash point; top notch; screaming point (крайнее состояние человека; I'm sorry but I can't take it anymore. I'm afraid I've reached screaming point. tabten); fringe; border; bracket; end; line; mark; measure; outpass; butt; butting; delimitation; reach (Vadim Rouminsky); termination; capacity; cut-off; edge; confinement; bottom; but; dole; but for; goal; list; outskirt; purview (власти); skirt; soup; stent; sweep; virge; whooping; height (with gen., of); acme (of); pinnacle (of); really the limit
.בַּנק	cap
.גליל	range (напр., температуры, толщины)
.דִיפּ	dent (при повышении цен); margin (чего-либо)
.הִתעַ	frontier; height
.הובלה	dangerous point; extremity (напр., подошвы рельса); audible limit
.הנדסה	limiting line
.הנדסת, .מיושן	capacity (измерения)
.חשבונ	point
.טֶכנו	extreme; limitation; boundary value; limen (физиологический); margin (рабочего режима); bounds (pl)
.יַעֲר	range (измерений); tolerance
.כַּלְ	margin (напр., доходности); ceiling; dent (напр., при повышении цен)
.לא רש	corker
.לא רש, .משמעו	snapping point (the point where you have had enough; the point where you feel as though you can't take it anymore – UrbanDictionary: She was tired of the humiliation, she was tired of the lies; she had reached her snapping point. suburbian)
.מֵטֵא	guardrail (обычно в кавычках, имеется в виду целевое значение повышения среднеземной температуры к 2100 году на не более чем 2 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальной эпохой; установлен Парижским соглашением по климату 2015 года. Шандор)
.מֵטַל	breaking point; range (напр., содержания, температуры)
.מָתֵי	lim (limit)
.מטרול	tolerance (напр., погрешности)
.מיושן	bourn; bourne; fold
.מיושן, .דיאלק	ho; hoa
.מיושן, .לא רש	destiny; fate
.מיקרו	watermark (A threshold used to manage the memory consumption on each cache host. The high watermark and low watermark specify when objects are evicted out of memory)
.מכוני	terminal
.מכשיר	limiting
.נַוָט	hedge
.נדיר	terminus
.ננוטכ	coniine
.סִפְר	Pillars of Hercules
.סייסמ	utmost (возможностей)
.צִיוּ	summit; low-water mark (чего-либо)
.ציוד	containment boundary; deadline; level change value; limit value; limiting value
.רְפוּ	boundary; threshold; LIM
.רְפוּ, .פִיסִ	limen
.רפואת	endpoint; end-point; end point
.שירות	range
.תְעוּ	range (напр., центровки); threshold (нагрузки)
.תקשור	horizon (bigmaxus); term (период времени контракта, соглашения и т.п.)
Gruzovik, .מיושן	destiny; fate
	extreme limit; utmost; bounding; brim; circumference; overhead; confidence limit; confines; flashing-point; low-water mark (низший); margin (допускаемый); mete; terminating; Straits of Hercules; limited range; cutoff; amplitude
пределы נ
כלל.	confines (within the confines of something – в пределах/рамках чего-либо); compass; pale; radius; scope; ambit; purlieu; confine; range; sweep; band (The reduction in optical absorption is at least 10 dB at a wavelength within a band from 1.45 to 1.65 microns. I. Havkin); circumscription; space; liberty; marches; purview (закона); termination
.אסטרו	bounds
.ארכיט	purlieus
.בְּנִ	realm
.טֶכנו	frame; line (земельного участка)
.מיקרו	margin
.מכשיר	range
.סטָטִ	framework (напр., выработка концепции в рамках программ развития страны); range (изменения)
.צִיוּ	tedder; tether
.ציוד	deadline constraints; span; belt (ssn)
.שדות	limitations
.תקשור	deadlines (oleg.vigodsky); extent (изменения функции); range (измерений); scope (изменения переменной); window (напр., коррекции)
	limits; extent; framework; metes and bounds; mete and bounds; circuit (деятельности); circumference; land; lines (земельного участка); margin (рабочего режима); range (напр., измерения); range (особ. колебаний, изменений); verge
низший предел נ
.נַוָט	low-water mark
SCLS-предел נ
.תקשור	SCLS limit (oleg.vigodsky)
допустимый предел נ
.בקרת	margin
допускаемый предел נ
.חַקלָ	margin
PAT-предел נ
.תקשור	PAT limit (oleg.vigodsky)

предел в сторону: 5 צירופים, 5 נושאים

דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הכספי	1
חוֹק	1
ציוד אוטומטי	1
תְעוּפָה	1