רוסית ⇄ אנגלית גרמנית דנית הולנדית וייטנאמית נורווגית בוקמול ספרדית צרפתית שוודית

почти никогда מתח
כלל.	hardly ever; almost never; seldom or never; scarcely never (Interex); seldom if ever (Andrey Truhachev); pretty much never (Andrey Truhachev); scarcely ever; hardly ever scarcely; scarce ever; there'll be jam tomorrow
.אידיו	jam tomorrow (Yeldar Azanbayev); when two Sundays come together (Yeldar Azanbayev); when pigs get wings (Yeldar Azanbayev); when pigs can fly (Yeldar Azanbayev); there will be jam tomorrow (Yeldar Azanbayev); on a cold day in a hell (Yeldar Azanbayev); once in a blue moon
.מָתֵי	rarely; if ever
	rarely if ever (Alexander Demidov)

почти никогда: 12 צירופים, 3 נושאים

כללי	6
מקרוב	5
פִּתגָם	1