מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

потеря

נ
מתח
כלל. loss (the act or fact of losing • suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend); waste (of time, money, etc.; (the) act of wasting); miss; deprivation ((a condition of) loss, hardship etc.); forfeit (чего-либо); forfeiture; losing (при спекуляции); bereavement (особ. родственника); spillage; death; deprival; setback (Notburga); attrition (bigmaxus); perdition (Pippy-Longstocking); disbenefit; ESC; haemorrhage (Marta Kohler); compromise (Arleyn); negative impact on (negative impact on receipts MichaelBurov); endamagement; staleness (вкуса, запаха, цвета); casualties
.אָרְט drop (давления)
.אירו rejection
.אלקטר weight loss (образца)
.אסטרו penalty
.בודהי bereavement
.בניית casualty; drop (напряжения, давления и т. п.)
.הנדסת waste
.חַקלָ decline; deficiency; lesion
.טֶכנו leak; release; congestion (вызова)
.טורבי parasitic loss; waste (энергии, тепла)
.טכנול loss of efficiency; escape (напр., связи)
.כְּרִ loss
.כַּלְ fall from (некоторого качества A.Rezvov); forfeiture (прав, имущества)
.כדורס turnover (Юрий Гомон)
.לוֹגִ stockout
.מֵטַל liberation
.מֶרחָ leakage
.מָתֵי loss (a similar loss in significant digits...); regret
.מיושן disprofit; abruption; drop (напряжения, давления); waste (времени)
.מכוני dissipation
.מכשיר missing; lack; minus
.משאבי escape
.נַוָט waster
.נדיר deperdition
.נפט ו toll
.נפט/נ drop (инструмента в скважине); leakage (газа или жидкости из-за неплотности соединения); wastage
.סְלֶנ kiss off; a beating
.סטָטִ wastes
.סייסמ drop
.עבודו spillage of material
.פְּסִ break-down (здоровья)
.פטנטי damage
.פיזיק, .בריאו dispersal (of radioactive wastes or other radioactive materials to the environment, в окружающую среду)
.רְפוּ porin loss (утрата) поринов (снижение проницаемости внешней мембраны Millie)
.תְעוּ, WWII. drop (напряжения)
.תעשיי break
.תקשור falling short of (oleg.vigodsky); shedding (oleg.vigodsky); adhesion (вызова); blocking (вызова); release (уничтожение данных); waste
sacrifice; degradation; dilatation (участка хромосом); dilation (участка хромосом; имелась в виду делеция!? sidotatv); loss (при выветривании); losses; disadvantage; disappearance (воды, питательных веществ); forfeiture (прав, имущества, должности); loss (утрата); seepage
מחש. underflow (of significant bits)
потери נ
כלל. downside; toll; casualty (на войне); toll; wastage; waste; slaughter; casualties (на войне)
.אֵקוֹ casualties
.אַסטר losses (pl)
.בְּנִ heat loss
.גידול losses
.הגנה price
.הגנה, .לא רש bag (авиации)
.התאוש loss (Невосполнимая утрата ресурсов и возможностей организации (людей, оборудования, работоспособности, доходов, доли на рынке, конкурентоспособности, престижа и т.п) в результате бедствия Georgy Moiseenko)
.טֶכנו leakage (вследствие утечки); outage (при транспортировке или хранении жидкостей или газов)
.טֶכנו, .מיושן cotton waste
.טכנול loss
.כִּימ corrosion losses; dielectric loss; invisible loss
.כַּלְ loss (убытки); disbenefit; negative profit; negative income (Tamerlane); negative earnings (Tamerlane); sacrifice (A.Rezvov)
.לא רש beating
.מֵכָנ waster
.מָתֵי regret (вследствие неиспользования благоприятных возможностей)
.מכוני wastage (от износа, утечки и т. п.)
.משפט wastes
.נִיחו failure costs
.נַוָט casualties (в личном составе); wastage (от износа, утечки и т.п.)
.נפט ו mining loss (при добыче); drilling loss (при добыче)
.נפט/נ thermal losses; underground losses; outage (нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке); damage
.סייסמ dissipation
.פולימ dissipation (энергии)
.רשת מ penalty
.שפה י muda (термин из производственной системы Toyota, означающий всевозможные затраты, потери, отходы, мусор Ying)
.שפה צ kill (MichaelBurov)
.תְעוּ attrition (напр., ЛА); penalties
.תעשיי losses; slip (напр., в насосе); losses (количество не извлекающегося полезного компонента [глинозёма])
.תקשור lossiness; casualty toll (в знач. "число потерь" • The battle saw one of the largest Marine Corps forces ever fielded – 70,000 men – and the largest casualty toll in its history.Civilian casualty toll could complicate Iraqi reconciliation. 4uzhoj)
.תקשור, .טלפונ congestion
casualties (pl. данный термин, кроме потерь личного состава, также включает и потери техники (comment by 4uzhoj)); diseconomy; losses; losses and damages; attrition rate; bag (противника); casualty (в Л С, живой силе); cost; loss rate; casualty state; forfeit; deprivations; losings (при спекуляции и т.п.); spillage; wastage (or износа, утечки); attrition; shrinkage (при транспортировке); casualty rate; escape; catch (нанесённые противнику); disappearance; body count (the total number of enemy soldiers killed in a particular battle, engagement or operation; the number of enemy killed, wounded, or captured during an operation 4uzhoj); casualty (из-за гибели, ранений и болезней военнослужащих)
потери вызовов נ
.תקשור congestion (телефония)
потеря давления' נ
.כלי נ drop (ABelonogov)
потеря
: 11091 צירופים, 333 נושאים
Cavalry1
GOST2
Hi-Fi1
Neuropathology3
Radiation27
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה3
אֲקוּסְטִיקָה47
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה73
אַסטרוֹנוֹמִיָה7
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אַתלֵטִיקָה2
אָרְטִילֶרִיָה2
אגרוכימיה20
אומנות1
אונקולוגיה1
אוסטרלי4
אופטיקה ענף פיזיקה7
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אידיומטי15
אירו הידרודינמיקה59
אלקטרוכימיה10
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אלקטרוניקה קוונטית62
אמריקאי שימוש, לא איות8
אנטנות ומובילי גל70
אנרגיה סולארית14
אסטרונאוטיקה128
אספקת מים9
אפולו-סויוז13
אקונומטריה2
ארגון העבודה2
אריזה2
ארכיטקטורה5
ארצות הברית1
בְּנִיָה221
בִּיוֹכִימִיָה3
בִּילְיַארד1
בַּלשָׁנוּת5
בַּנקָאוּת80
בּוּרסָה5
בדיקה לא הרסנית302
בטון9
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה24
ביולוגיה מולקולרית2
ביטוח37
בינה מלאכותית7
בישול1
בניית גשר5
בניית ספינות9
בקרת איכות ותקנים32
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית22
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
ג'3
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה11
גיאופיזיקה41
גידול בעלי חיים7
גידול דגים גידול דגים5
גידול עופות1
גנטיקה5
גס רוח1
דִיפּלוֹמָטִיָה16
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה5
דָת1
דין פרוצדורלי1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת58
הַלחָמָה17
הַנדָסָה1
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה8
האומות המאוחדות7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח55
הגנה אווירית42
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת58
הוקי קרח1
הידראוליקה7
הידרואקוסטיקה3
הידרוגרפיה3
הידרולוגיה33
הימורים1
הכספי25
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית1
הנדסה הידראולית41
הנדסה תרמית76
הנדסת חשמל139
הנדסת מכונות59
הנדסת רדיו38
העברת חום1
הפקה36
הפקרות1
השתלות שיניים8
התאוששות מאסון4
התנגדות סיסמית2
התעמלות5
ובכן שליטה5
ווּלגָרִי4
וירולוגיה1
ז'2
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
חַקלָאוּת64
חַשְׁמַל7
חוֹק67
חוזק של חומרים2
חומרי בנייה3
חוק בינלאומי1
חוק פלילי3
חוקי עבודה2
חישה מרחוק1
חרשת עיוורון1
חשבונאות30
טֵלֶוִיזִיָה8
טֶכנוֹלוֹגִיָה1304
טורבינות גז בעירה29
טורפדו4
טילים1
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז59
טכנולוגית מידע111
טלמכניקה2
טלפוניה2
טנגיז9
טראומטולוגיה2
טריבולוגיה4
יַעֲרָנוּת26
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין3
ייצור כבלים וייצור כבלים137
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה53
כִּימִיָה37
כִּירוּרגִיָה3
כַּלְכָּלָה252
כדורגל2
כדורגל אמריקאי1
כדורסל1
כוח גרעיני והיתוך30
כימיה אנליטית7
כלי מדידה13
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק3
כללי584
כספים49
כרומטוגרפיה2
כריית זהב9
לְהַתִישׁ1
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית1
לא רשמי33
לוֹגִיסטִיקָה45
מְיַלְדוּת1
מִסְחָר4
מִשׁטָרָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵטַלוּרגִיָה99
מֵכָנִיקָה10
מֶרחָב113
מַדָעִי6
מָתֵימָטִיקָה104
מאגרי מידע6
מגנטיקה3
מדידת זרימה1
מדיניות חוץ1
מדעי החומרים3
מדעי החיים1
מוּסִיקָה1
מוליכים למחצה1
מחקר ופיתוח1
מחשבים25
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'1
מטרולוגיה30
מיושן / מתוארך6
מימון SAP1
מיסים8
מיקום רדיו4
מיקרואלקטרוניקה9
מיקרוסופט10
מירוץ וספורט מוטורי1
מכונות חשמליות1
מכוניות112
מכשיר שמיעה1
מכשירי חשמל449
מכשירי חשמל ביתיים40
מכשירי חשמל רפואיים11
מליורציה2
ממשל תאגידי2
מערכות אבטחה18
מערכות כיבוי וכיבוי אש30
מערכת אנרגיה54
מפעלים לעיבוד גז8
מפעלים לעיבוד נפט35
מקרוב765
מרשתת1
משאבי אנוש2
משאבי טבע ושימור חיות בר26
משאבי מים30
משפט ימי ודיני ים2
משפט כלכלי1
מתמטיקה שימושית6
נִיחוֹחַ14
נַוָטִי130
נאט"1
נדיר / נדיר1
נדל"2
נוֹטָרִיקוֹן8
נוירולוגיה1
נוירופסיכולוגיה1
ניהול סיכונים1
ניווט6
ניטור רטט3
ניירות ערך10
ניסוי קליני3
ננוטכנולוגיה76
נפט וגז80
נפט/נפט181
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג27
סִיוּף1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת5
סביבה4
סגנון עסקי3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה12
סובייטית5
סחלין43
סחלין א3
סחלין ר6
סחלין ש3
סטָטִיסטִיקָה8
סיב אופטי1
סיווג מסחר2
סייסמולוגיה20
סלנג הקשור לסמים3
ספורט26
ספורט אופניים2
ספקטרוסקופיה2
סקִי2
עֵסֶק149
עבודות כביש14
עוֹר11
עיבוד בשר14
עיבוד נתונים5
עיבוד עץ21
עיסוק נוטריוני3
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכִיאָטרִיָה11
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה53
פִּיוּטִי1
פִּרסוּם15
פִּתגָם5
פּוֹלִיטִיקָה21
פוליגראפיה6
פולימרים49
פטנטים9
פיזיקה42
פיזיקה גרעינית9
פיזיקה של אנרגיה גבוהה1
פלסטיק5
פסיכותרפיה1
צ'1
צִיוּרִי2
צבאי533
צבע, לכה ולכה1
צוללות2
צורת דיבור4
צי סוחר2
ציד3
ציוד אוטומטי98
ציוד מגן אישי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צינורות9
צלילה2
קֵרוּר57
קַרטוֹגרָפִיָה4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה2
קלישאה / מוסכמה1
קרדיולוגיה2
קרן המטבע הבינלאומית13
קרצ'2
רְפוּאִי285
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ14
רוֹבּוֹטרִיקִים3
רובוטיקה4
רווחה וביטוח לאומי5
רוקחות ופרמקולוגיה3
רכבים משוריינים30
רפואת אף אוזן גרון5
רפואת לייזר2
רפואת עיניים2
רפואת שיניים19
רפואת תעופה66
רשת מחשבים27
רשתות עצביות1
שֶׁעָנוּת1
שַׁחְמָט21
שדות שמן20
שחייה3
שיווק2
שימוש מודרני1
שירות אוכל וקייטרינג2
שירותי מודיעין ואבטחה1
שירותים ציבוריים2
שסתומים1
שפה צבאית11
תְעוּפָה272
תִכנוּת54
תַחְבּוּרָה105
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן3
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תעופה צבאית1
תעשייה לא ברזלית2
תעשיית האלומיניום11
תעשיית האנרגיה285
תעשיית הטקסטיל19
תעשיית המזון39
תעשיית סיליקט32
תעשיית עיסת נייר12
תקשורת213
תקשורת15
תקשורת המונים307
תרגום מסביר1