מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

помехи

נ
מתח
כלל. hazard (на площадке для гольфа; напр., выбоины, высокая трава и т. п.); interference ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc. • This television set picks up a lot of interference); mush; noise; stonewalling (при расследовании, ведении дела, в парламентской процедуре); interfere; static (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu rbekzent); disruptions (контекстуально sankozh); background (noise); clutting
.אֲקוּ bug; sturbs
.אָרְט ambient noise (в звукоулавливателе)
.אלקטר clutter
.אסטרו decay; hum; jam; stray; jamming
.בדיקה disturbance (внешнее воздействие); jamming (внешнее воздействие); noise (шум)
.בודהי hindrances
.גיאופ undesirable energy; unwanted energy; irrelevant information (Yeldar Azanbayev); nuisance
.הגנה countermeasure; jamming and interference measures
.הובלה contact noises (вызываемые плохими контактами)
.טֶכנו clutter (пассивные); disturbance; noise disturbance; interference
.כַּלְ frictions
.כלי נ ambient noise (ABelonogov)
.לא סט grass (на экране индикатора)
.מֵטֵא spherics (atmospherics); spherics (atmospherics)
.מטרול clutter (на экране осциллографа); pickup; grass (на экране осциллографа)
.מיקרו cross talk
.משאבי sound
.נַוָט interference noise; grass (на экране радиолокатора)
.נפט/נ background noise
.סְלֶנ clinker
.קרן ה disturbance term
.רָדִי strays; parasites; scraping; QRM (вызванные работой другой станции; man-made interference kotechek)
.רובוט jam (преднамеренные)
.שדות disturbances
.תְעוּ noy; restrictions (видимости); perturbation
.תִכנו distorting actions (ssn); noises (ssn)
.תַעֲש background
.תעשיי double ends (порок основы); uneven double-and-twist
.תקשור noise waves; hash; noise pickup; trouble
Gruzovik, .מכשיר crosstalk
Gruzovik, .רָדִי clutting
aliasing; return (Киселев); blanking; jamming (организованные); spherics; confusion
помеха נ
Игорь Миг nasty problem
כלל. hindrance (a person, thing etc. that hinders • I know you are trying to help but you're just being a hindrance); trouble; disturbance; drawback; barrier (something that causes difficulty • His deafness was a barrier to promotion); interference; handicap (something that makes doing something more difficult • I found not having a car quite a handicap in the countryside.; The loss of a finger would be a handicap for a pianist); impediment; obstacle; crimp; embarrassment; headache; hitch; interruption; jam; jog; liability; marplot; noise; nuisance; retardation; cross-talk; disturber; impedient; intercurrence; intervenient; longstop; pullback; albatross; baffle; clog; crab; cumber; encumbrance; mar; obstructive; occlusion; retarder; roadblock; throttle; trammels; block; annoyance; a spoke in someone's wheel; a stop to something (чему-либо); crab-tree; crabber; hinderance; hobble; interception; bogged down (Interex); stone of stumbling (bigmaxus); retardment; holdback; back-set; take-off; draw back (MichaelBurov); draw-back (MichaelBurov); sticking point (cognachennessy); bottleneck; disadvantage; backset; balk; stoppage; obstruction; halt (Notburga); embuggerance (ElectRadioactivEine); glitch (Mr. Wolf); impediment (Eliminate impediment. yoriko); bar; contrariety; eye sore (alboroto); a pull back; a draw back; determent; discouragement; impeachment; obstructer; obstructionist; opposition; static
.אוסטר, .סְלֶנ a kick in the teeth
.אידיו bump in the road (на пути к цели) You get one little bump in the road and give up? 4uzhoj); brick wall (An obstacle. Interex)
.אלקטר flutter; jamming signal
.אמריק spoiler
.גיאופ artefact; undesirable energy; unwanted energy
.דִיפּ bottleneck (в переговорах); embargo
.הבנק harassment
.הגנה decoy (ложная цель yagailo)
.הרלדי barred; barshot; bar iron
.טֶכנו parasite; contaminating signal; interfering signal; undesired signal; unwanted signal; bug; perturbation; restriction; crosstalk (перекрёстная); jamming (преднамеренная); cramp
.טורפד jamming (глушение); trouble (нарушение правильности хода)
.טכנול noisy signal; spurious signal; clutter; breakdown; pertubation
.כְּרִ counter time
.כִּימ background noise
.כַּלְ interference (какой-либо деятельности A.Rezvov); handicap (напр., в механизме конкуренции); drag
.לָטִי remora
.לא רש rub
.מֵטַל ghost signal; spurious echo; spurious response
.מטרול cross talk
.מיושן let; clogginess; interclusion; slug; stond
.מכוני hindrance (напр., при движении по дороге)
.מכשיר check; contaminating sign; interfering sign; intrusive noise; disturbance interference
.משמעו spanner (suburbian)
.נַוָט clogging
.נפט ו kink; distortion
.נפט/נ noise background; broad-cast interference (от радио вещательной станции)
.סְלֶנ bag; bandit
.סקוטי interpellation
.עיסוק interference (e.g., with navigation); obstacle (to)
.פִּרס disturbing factor
.צִיוּ trammel; twist
.צָרְפ contretemps (george serebryakov)
.ציוד extraneous signal
.רְפוּ difficulty; stop
.רובוט obstruction (движению)
.רפואת hazard
.רשתות error (clck.ru dimock)
.שַׁחְ obstruction to a piece
.תְעוּ disability
.תִכנו distorting action (воздействие, вызывающее искажения сигнала. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
.תעשיי misdraw; double ends
.תקשור countermeasure; pickoff; foiling (oleg.vigodsky); upset
Gruzovik, .רָדִי cluttering
Игорь Миг, .לא רש hiccup
show-stopper (Yeldar Azanbayev); incumbrance; preclusion; bar (Киселев); bar (часто to); crossing; interference (в анализе); interrupt; pull-back; prevention; jamming; alias; false echo; foreclosure; show stopper (что-либо, что не дает выполнить задуманное или продолжить проект Киселев)
מחש. garbage; crosstalk
местные помехи נ
.אנטנו return
.תְעוּ clutter
радиопомехи נ
.הגנה interference
.טֶכנו noise
высокочастотные помехи נ
.מֵטַל mush
случайные помехи נ
.מָתֵי noise
преднамеренные помехи נ
jam
атмосферные помехи נ
disturbance; atmospheric interference
радиопомеха נ
.טֶכנו jam
шумовые помехи נ
.ננוטכ noise
взаимные помехи נ
.ציוד interference
радио помехи נ
confusion
организованные помехи נ
jamming
помехи נ
.הַלחָ spurious echo
.הגנה background interference; electrical interference; electromagnetic disruption; electronic disturbances; intruding transmission; jamming activity; jamming countermeasures; jamming effort
.טכנול monkey chatter
.סגנון invisible shield
.תעשיי double threads
.תקשור ingress (излучаемые кабелем, часто из-за плохих контактов и неправильной укладки)
помеха נ
כלל. drag (something which slows something down • He felt that his lack of education was a drag on his progress)
.בדיקה disturbance (внешнее воздействие); jamming (внешнее воздействие); noise (шум)
.בניית, .מיושן baulk
.חוק פ, .אמריק deterrent
.טֶכנו noise disturbance
.טכנול disturbing signal
.כְּרִ hindrance
.מֶרחָ stray
.פּוֹל препятствие obstacle; handicap; радио jamming
.ציוד fault breakdown
местные помехи נ
.טֶכנו recovery
помехи
: 7249 צירופים, 161 נושאים
GOST28
Hi-Fi1
Radiation7
אֲקוּסְטִיקָה46
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע4
אופטיקה ענף פיזיקה3
אידיומטי3
אירו הידרודינמיקה2
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אלקטרוניקה קוונטית25
אמריקאי שימוש, לא איות2
אנטנות ומובילי גל13
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה159
ארכיטקטורה2
ארצות הברית7
בְּנִיָה7
בדיקה לא הרסנית119
בודהיזם1
בידוד1
בניית ספינות7
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גוֹלף1
גיאופיזיקה226
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה12
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי5
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה אווירית503
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת15
הוקי קרח3
הנדסת חשמל35
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו1389
הפקה2
ז'2
ז'2
חַשְׁמַל13
חוֹק11
חוזים1
חיל הים1
טֵלֶוִיזִיָה20
טֶכנוֹלוֹגִיָה869
טורפדו5
טיבטי2
טילים7
טכנולוגית מידע93
טלפוניה8
יחסים בינלאומיים2
ייצור כבלים וייצור כבלים18
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה12
כדורגל1
כדורגל אמריקאי1
כדורסל3
כוח גרעיני והיתוך3
כלי מדידה29
כללי135
כספים1
כרומטוגרפיה3
כריית זהב2
לא סטנדרטי2
לא רשמי6
מִסְחָר2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵטַלוּרגִיָה5
מֵכָנִיקָה14
מֶרחָב154
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה11
מוּסִיקָה3
מחקר ופיתוח3
מחשבים12
מטרולוגיה26
מיקום רדיו63
מיקרואלקטרוניקה4
מכוניות18
מכשירי חשמל220
מכשירי חשמל ביתיים47
מכשירי חשמל רפואיים8
מנועי סילון6
מנועים1
מעגלים מודפסים7
מעליות1
מערכות אבטחה27
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב162
מרשתת1
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משפט אזרחי1
נַוָטִי51
נאט"1
ניווט29
ניטור רטט1
ננוטכנולוגיה81
נפט וגז22
נפט/נפט103
סְלֶנְג1
סביבה1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סובייטית3
סחלין4
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה4
סימון קונבנציונלי9
ספורט5
ספקטרוסקופיה1
עֵסֶק5
עבודות כביש2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם7
פִּתגָם10
פּוֹלִיטִיקָה7
פוליגראפיה1
פטנטים1
פיזיקה7
פיזיקה של אנרגיה גבוהה2
פנטזיה ומדע בדיוני1
צִיוּרִי3
צבאי962
ציוד אוטומטי88
צילום16
קַרטוֹגרָפִיָה1
רְפוּאִי6
רָדִיוֹ88
רובוטיקה9
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים3
רפואת תעופה4
רשת מחשבים13
שַׁחְמָט1
שדות שמן7
שייט קיאקים1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שפה עממית1
שפה צבאית1
תְעוּפָה118
תִכנוּת17
תַחְבּוּרָה31
תַעֲשִׂיָה2
תנועה בכביש4
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה7
תעשיית הטקסטיל2
תקשורת316
תקשורת19
תקשורת המונים443
תרגום מסביר2