רוסית ⇄ אנגלית +

полувымышленный adj. מתח
כלל.	semi-mythical (Anglophile); semi-fictional (vlad-and-slav)